Page 2 - bon-dia-aruba-20230714

A2 LOCAL
Diabierna 14 Juli 2023

Parlamento a aproba cambio di Ley di Free

Zone pa crea oportunidad nobo pa Free Zone

Diaranson ultimo, Parla- lo por wordo ofreci door di nobo pa bin establece nan
mento di Aruba a aproba un compania estableci den mes den Free Zone di Aruba,
tambe e cambio di Ley Free Zone ya caba ta den pre- dunando asina un contribu-
di Free Zone, un cambio paracion y pronto lo wordo cion na e diversificacion di
di ley cu ta necesario pa formalisa, segun un comuni- Aruba su economia, creando
modernisa Free Zone y pa cado di gobierno. E proceso cuponan di trabou nobo, un
por introduci un lista di pa formalisa e Landsbesluit ta spin-off general y entrada
servicionan nobo door di un proceso largo cu pa varios nan nobo pa Pais Aruba.
empresanan estableci den luna ta den preparacion, mi-
di Free Zone. rando cu esaki mester wordo “Nos ta traha duro pa diver-
aproba tambe door di Or- sifica nos economia y ta kere
Awor cu e ley di Free Zone ganisation for Economic Co- cu e cambio den legislacion
a wordo modifica, e siguien- operation and Development di Free Zone ta un paso im-
te paso ta pa formalisa un (“OECD”). portante pa logra esaki. Nos
Landsbesluit houdende al- ta spera cu e oportunidad
gemene maatregelen, den E vision di Minister Wever nan nobo ta capta e interes di
cual ta specifica cua servicio- di Asuntonan Economico ta empresarionan y inversioni-
nan por wordo ofreci door di pa modernisa e legislacion di stanan internacional y cu nan
un compania estableci den Free Zone di tal forma cu ta lo probecha di esaki y bin es-
Free Zone. haci Free Zone di Aruba in- tablece nan mes na Aruba",
E Landsbesluit cu ta contene ternacionalmente competiti- segun Minister Geoffrey
e lista di servicionan nobo cu vo y cu por atrae empresanan Wever.

Sospechoso di labamento di placa den libertad

Ayera Ministerio Publico investigacion di labamento
fiscal di husticia a pone di placa den cual tabatin en-
e sospechoso H., kende a tradanan na un cas y na un
keda deteni diamars ulti- compania.
mo relaciona cu un inves- Den proceso aki a detene e
tigacion di labamento di sospechoso H. di 59 aña di
placa, den libertad esaki edad.
relaciona cu loke ta trata e
caso penal “Magenta.” Durante e huiszoekingnan
a confisca administracion y
H. lo sigui como sospechoso cargadornan di informacion.
pa duracion di investigacion. Na momento di publicacion
di e relato di prensa aki, no a
Tabata dia 10 di juli ora Min- cla ainda cu e zoekingnan.
isterio Publico a informa cu E investigacion ta andando.
Bao guia di hues-comisario Na e momento ey Ministerio
a tuma luga accionnan di Publico no a duna ningun in-
ristramento relaciona cu un formacion di e contenido.

Ban serio ta participa den e di tres edicion

di Buki di Pret cu un Scavenger Hunt

isla. E Scavenger Hunt ta ac- participa pa gana premionan (ATA) cu tin como meta pa
tivo desde 8 di juli te cu 23 atractivo cu lo wordo anuncia crea mas conscientisacion y
di juli. den luna di augustus binide- pone mas enfasis riba e pilar-
ro. nan di medio ambiente, hos-
Ta stimula e muchanan y ho- pitalidad, cultura y seguridad.
bennan te cu 13 aña pa forma Pa mas informacion tocante Pa medio di diferente inicia-
un team di maximo 5 persona e Scavenger Hunt por bishita tiva y programa, Ban Serio ta
A traves di un comuni- nan vakantie na Aruba mes cu ta consisti di minimo un e pagina di Facebook di Ban pone atencion special riba e e
cado di prensa Oficina di cu un serie di actividad gratis adulto cu un auto. Cada team Serio of of Instagram. puntonan aki cu tin impacto
Turismo y Ban Serio ta of na un prijs accesibel. mester crea un nomber cre- riba Aruba como producto
anuncia nan participacion ativo, download y traha un Ban Serio ta un iniciativa di turistico y tambe riba e bida
den e tercer edicion di e Den cuadro di esaki, Oficina account riba e MyAruba App. Aruba Tourism Authority di e hendenan local.
Buki di Pret den forma di di Turismo pa medio di su Cu un celular cu data por
un ‘Scavenger Hunt’. programa di conscientisacion sigui e diferente pistanan y
Ban Serio, a uni su mes na e completa e tareanan na e dife-
Buki di Pret ta un buki diseña Buki di Pret den forma di un rente puntonan di interes.
pa muchanan di scol basico y Scavenger Hunt. E Scavenger
ta consisti di mas di 200 activ- Hunt ta un actividad comple- Cada team por completa e
idad y ofertanan special du- tamente gratis y ta traha spe- Scavenger Hunt den nan
rante vakantie grandi. E meta cialmente pa muchanan y mesun tempo entre 8 y 23 di
di e Buki di Pret ta pa duna hobennan por explora, siña y juli y por scoge e ruta cu ta
mas mucha y hoben posibel disfruta di atraccionnan tur- cumbini nan mas. Tur team
e oportunidad pa disfruta di istico y historico rond di nos cu completa tur e tareanan ta