Page 5 - bon-dia-aruba-20230714

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diabierna 14 Juli 2023

Egmar Irausquin, un figura prominente den e mundo
Editor
Caribbean Speed Printers N.V. audiovisual na Aruba
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903 Egmar Irausquin ta fungi haci algo den e mundo cre-
RBC Royal Bank Acc. #13307728 como e Creative Director ativo, pero el a sigui su es-

Operations Manager di e compania audiovisual tudio den business. El a bay
specifico pa small business
Elite Productions & En-
Mariette Engelhart tertainment. Den un ent- retail management y el a haci
revista cu Bon Dia Aruba management economy, cu ta
Redaccion e ta conta di su estudio, su algo full diferente di e mun-
noticia@bondia.com trayectoria y con el a yega do audiovisual y creativo.
na un cara conoci den e
Pilar Flores (hefe di redaccion) mundo audiovisual y di El a splica cu mientras e taba-
Angenette Figuereo (closer editor) video mapping na Aruba. ta den e estudio ey, nan tabata
traha den grupo unda nan
Leo Maduro Ora el a cuminsa traha, Eg- mester a cuminsa un negoshi.
Andreina Morillo mar ta conta, el a cuminsa Den e grupo ey automatica-
Raisa Montilla traha como un videographer mente tur hende ta haya un
rol y su rol a bira mas e visu-
y tabata haci animacion graf-
Ehecutivo di Benta ico. Despues esey a desaroya alisacion, esun cu ta purba di
sulaika.croes@cspnv.com mas den direccion artistico y diseña tur cos, haci e present-
creativo locual ta encera bin acion mustra miho y ta eynan
cu ideanan, bin cu otro tipo el a ripara cu e tabatin mas in-
Sulaika Croes di diseñonan ariba un nivel teres den e diseño grafico di e
mas grandi den e mundo au- negoshi cu e negoshi mes.
Aviso y Arte dio visual.
Egmar a conta cu despues,
Sandra Loefstop Na mesun momento el a papiando cu algun maestro
drenta tambe den e mundo nan a conseh’e pa asisti un
Lisa Tromp di diseño di escenario, diseño academia di arte. El a solici-

Departamento Digital di set ups pa casamento, pa ta na un academia di arte na
eventonan corporativo, entre Groningen y el a haya luga
Juan Luis Pinto otro. Esaki ta nifica cu e ta na e filial di e academia na
enfoca tambe ariba e diseño Leeuwaarden cu tabata un
Administracion di e look completo di e luga academia enfoca ariba pop
accounting@bondia.com of di un evento. culture, e luga perfecto pa e
desaroya su pasion y talento. .
Martha Arteta de Ariza Den esaki tambe, Egmar a video mapping ora cu e tabata
agrega, el a drenta mas den “Sin cu mi sa esey tabata e
Distribucion loke ta diseño interior cu fit pa mi pasobra pop culture El a splica cu ora e tabata na Hulanda y tabata DJ den
tambe ta cay mas o menos ta loke nos ta haci aworaki traha como DJ su style tabata club.
Jenny Kelly den e mesun ramo. hopi cu nos ta gara cos, us’e, hopi arte politico unda e ta-
Coleccion Aworaki como director cre- cambi’e, bolbe us’e y bolbe bata reacciona ariba sucedi- “Na cierto momento mi taba-
donan di e dia of di e siman ta proyecta ariba e murayanan
haci algo nobo di dje. E taba-
Evelinda de Cuba - Tromp ativo, Egmar a sigui conta, e tin movemento di pop cul- ey. E tabata usa imagennan di y e murayanan tabatin poster.
Pre Press ta enfocando ariba e compa- ture den dje cu musica, festi- e sucedidonan aki, recrea nan Mi tabata proyecta ariba e
nia den e aspecto di unda nan val, teatro, baile y tur esey ta-
poster y mi tabata pone tur e
y pone nan den e club.
Luis Fernando Arenas (Hefe) kier pa e compania ta, con e bata wordo hinca den otro y posternan ey haya bida. Por
Pablo Libre compania mester wordo mira nos tabata haya les di tur esey. Su trayectoria pa yega na unda ehempel tin un muhe riba e
pa publico, entre otro. “Mi Mi a desaroya mas den e parti e ta aworaki a cuminsa ora cu poster pinta y mi tabata cam-
Press no ta bezig ta traha animacion di animacion y diseño 3D y el a yega Aruba y a aplica pa bia su paña of e mannan ta
Roland Schenker (Hefe) mas, pero mi ta mas ocupa cu esey mi a caba cune como es- haci animacion di video na move. Mi a cuminsa involu-
Electric Festival e tempo ey y cra e efecto di mapping eyden
e look di e compania of mi ta tudio,” el a remarca.
Omar Ramirez traha cu nos clientenan, en- a traves di e festival el a cera y asina nos a cuminsa drenta
Martin Boekhoudt trega cosnan unico, bin cu E tempo ey Egmar tabata conoci cu Elite Productions den e mundo di mapping,” el
Francis Dirksz ideanan unico,” el a indica. traha DJ di animacion den e y di eynan e resto ta historia. a agrega.
Colaboracion clubnan. Esaki tabata encera
Tempo e tabata jong Egmar cu ora e DJ tabata toca, e ta- Pa loke ta su aspecto faborito Ora cu el a yega Aruba Eg-
Assiociated Press tabata gusta arte. Ora cu el a bata para banda di dje y e ta- di su trabao, Egmar ta conta mar no a spera cu mapping
Ret Karibense bay Hulanda despues cu el a bata haci video den e luga, cu na momentonan aki loke ta un gran cos y el a pensa cu
caba Colegio Arubano, na e reaccionando ariba e canti- ta interes’e hopi ta cu e ta ya nan a haci’e caba. Na mo-
Upload Media Aruba momento ey e no a scoge pa canan cu e DJ tabata toca. busca e siguiente cos mas mento cu el a cuminsa traha
nobo. “Door di mi experi- na Elite pa haci animacion di
Afiliacion encia tempo cu mi tabata video, nan a puntr’e si e sa
Sociedad Interamerica bay scol unda nos mester a algo di mapping y di eynan el
di Prensa (SIP) reusa algun cos, haci algo a cuminsa cu video mapping
D IR E C C IO N nobo di dje of bin cu ideanan na Aruba.
Adres: Weststraat #22 nobo, aworaki mi ta kere mi
Tel: 582-7800 ta wordo pusha pa haci esey. “Ora mi a haci e prome test-
Email: noticia@bondia.com Esey ta un desafio pasobra bo nan hopi hende a ripara cu
aviso@bondia.com no ta djis bay un caminda y mi ta haciendo algo cu no ta-
info@bondia.com
Website: www.bondia.com haya e innovacion mas nobo batin na Aruba ainda y lo ta
Facebook: @bondianoticia y cumpr’e,” el a remarca. hopi interesante. Asina mi a
Instagram:bondiaaruba cuminsa involucra full den
BON DIA ARUBA ta un corant Egmar ta conoci pa su trabao video mapping. Y awo nos a
redacta y imprimi na Aruba y ta den video mapping tambe, un keda desaroya y nos ta haci
obenibel di dialuna te cu diasabra. concepto cu no tabata conoci videomapping riba edificio-
Ningun contenido por wordo reproduci na Aruba. E ta conta cu el a nan echt grandi,” el a finalisa.
sin permiso di editor.
desaroya su habilidadnan den