Page 11 - bon-dia-aruba-20200618
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Diahuebs 18 Juni 2020

            Gregorio Wolff :

                                   ‘Accionnan na 1985 y Mentalidad di Dori den tanki’



            ORANJESTAD - Na 1985,  -            Un comision di Vigi-  Mediador  di  Gobierno  pa   nv so pa e fundacion so. Awe  mundo completo. Cada gru-
            ora cu Lago a anuncia cu  lacion  pa  controla  lidernan  conflictonan laboral den Sec-  nos conoce SPA pa polisnan,  po di dori ta lucha pa nan so
            e ta bay cera e rafinaderia  cu  nan  relacionnan  y  tambe  tor priva, a acerca nos, lider-  ABV pa trahadonan di hospi-  y si mishi cu nan, problema
            Lago,  nos  tabata  den  un  contra infiltracion negativo;  nan di e welguistanan,  y nos   tal,  SIMAR  pa  maestronan,  grandi.
            situacion cu por ser  bisa  -       Comision  di  provi-  a  bay  di  acuerdo  pa  negocia   SIWA na WEB nv, Simba na  E  fenomeno  aki  a  crea  un
            casi  igual  na  loke  ta  pas-  sion pa percura pa sandwich,  un  salida  for  di  e  conflicto.   Cuerpo  di  bombero,  STT  desaroyo  nobo  den  sindi-
            ando na Aruba awe den e  awa y otro provisionnan;         Diabierna  15  maart,  anochi   na Setar nv, SCC pa contro-  calismo, unda no tin unidad
            pandemia.    Gobierno  ta  E welga a cuminsa bon, sector  nos a yega na un acuerdo den   ladonan di casino , SADA na  sindical mas, no tin solidari-
            bay perde como 60% di su  publico  tabata  plat,  ambten-  cual ta encera: cu ta elimina e   Douane,  UEA na Elmar nv.  dad mas cu otro trahadonan
            entrada. Tambe Mep taba-     aarnan,  arbeidernan  y  mae-  bahamento di salario cu 10%,   Por tin otro cu mi a lubida.   na otro empresa, trahadonan
            ta  den  gobernacion  Insu-  stronan  y  otro  trahadonan  a  e  famoso  acuerdo  di  Noord   Como lider sindical e tempo  mester lubida e lucha social.
            lar na 1985. Mi persona no  drenta welga dialuna.         a  subi  mesa  pa  negocia  cu   ey bo ta sinti cu e fenomeno  Mi ta corda con SEPPA tabata
            tabata miembro  di direc-    Na Centro di bario di Dakota  Conseho  Insular  di  Aruba   aki ta cabando cu tur solidari-  fuerte  den e añanan nobenta
            tiva di sindicato na maart  nos tabata  reuni y di ey nos  ariba con ta baha salario. Wel-  dad entre trahadonan y kib-  di siglo pasa y e creacion aki,
            1985.  Un  grupo  di  lider-  ta baha bay Bestuurskantoor.   guistanan a aproba e acuerdo   rando union sindical, no tin  tabata ricibi gran apoyo di e
            nan  sindical  di  e  3  sindi-  Nos a tene varios marchanan  y e welga a termina.     pensamento social mas y mas  gobiernonan di turno di AVP
            catonan GABA, SEPA, SI-      den  cayanan  di  Oranjestad.  Despues  nos  a  negocia  cu   pio a caba cu tur solidaridad  y  MEP.  MEP  tabatin  mas
            MAR a acerca mi persona  Diaranson tabatin mas move-      Gobierno y nos a yega na un   cu otro trahadonan.         dori como amigo. Varios di e
            pa bira e vocero di sindi-   cion y polisnan a pone bari-  formula  di  entrega  di  sala-  E  tempo  ey  mi  a  trece  e  sindicatonan  tabatin  y  ainda
            catonan, cual mi a acepta.   cadanan  y  prikkeldraad rond  rio  cu  7.3/4%.  Pa  salarionan    ehempel  di  e  dorinan    den  tin nan oficina den  compa-
            E  prome  reunion  cu  mi  di  Bestuurskantoor.  Nos,  halto e entrega tabata mas cu   un  tanki,  e  dori    ta  kere  cu  nia  of na  e  departamento  di
            persona a dirigi tabata, na  Welguistanan manera semper  7.3/4%, pa salarionan abao e   e  tanki  ta  mundo  completo.  Gobierno,  cu  aprobacion  di
            e  antiguo  Club  IOWUA  dicidido, cu hopi beheid, cu  tabata menos cu 7.3/4%.         E tankinan aki ta yama Web,  Gobernantenan.
            (Independent  Oil  Worker  nos  bordjinan,  cu  gritonan,  Pa mi persona y mas lidernan   Polis,  Maestro,  Bombero  ,  Logico,  e  lema  di  e  Gober-
            Union  Aruba),  unda  awe  cu  musica  y  confrontando  e asunto di negociacion Sin-   Douane, Elmar, SETAR, Ca-    nantenan  tabata  “Dividi  y
            ta  La  Cabana  Hotel.  Ta-  polisnan.    Lidernan    tabata  dicato Gobierno tabata esen-  sino, Hospital.         Reina”, sigur pa loke ta sin-
            bata un diabierna anochi,  haci nan trabao y nos a ricibi  cial, banda di e bahamento di   E dorinan aki ta uni den nan  dicalismo  y bao trahadonan.
            8 maart 1985, e Club taba-   e apoyo di pueblo.           salario  di  10%.  P’esey  nos  a   organisacion  y  nan  lider  ta  Awe  e dorinan den tanki ta
            ta  yen  yen  di  trahadonan                              pone enfasis ariba e acuerdo   bisa “ NO Mishi CU NOS”,  causando problemanan gran-
            rabia,  no  tabatin  luga  pa  Diaranson  13  maart  1985  di Noord, cual a trece un ob-  nos  ta  mundo.  Solidaridad  di na Aruba. Nan no sa kico
            pone  mas  hende.    Eyden  Welguistanan ta enfrenta Riot  ligacion  pa  Gobierno  nego-  nan  no  sa  kico  e  ta,  igual-  ta  solidaridad,  con  pa  pensa
            e decision a cay cu sector  Comando.                      cia.                         mente  e  pensamento  social,  social, union lubida.
            publico ta welga entrante  Pa  diaranson  merdia,  gober-  Tambe  tabatin  mas  negocia-  Union Sindical lubida.
            dialuna 11 maart 1985, pa  nantenan a dicidi cu ta basta y  cionnan ariba asuntonan na-  Berdad cu e fenomeno  nobo  Ora  bo  analisa  e  fenomeno
            kibra e decision dicta door  a yega un batayon di Riot Co-  cional kico ta bay pasa cu tur   aki den sindicalismo na Aru-  aki,  ta  bisto  cu  den  pasado
            di Gobierno pa baha sala-    mando bon arma  pa core cu  otro  sindicatonan  na  Aruba.   ba,  unda  trahadonan  ta  sinti  Politica  a sembra biento, awe
            rio cu 10%.                  nos for di dilanti Parlamento  Mi tambe tabata vocero di tur   nan mes como e dorinan den  gobernantenan  ta  cosecha
                                         y Bestuurskantoor.           sindicatonan  na  Aruba  du-  un  tanki,  pa  nan  e  tanki  ta  horcan.
            Un welga bon prepara cu  Via megafoon nan tabata haci  rante e periodo aki.
            diferente comisionnan.       apelacion  pa  nos  bandona  e  Den seno di sindicatonan nos
            E preparacionnan pa e welga  luga, logicamente como bon  tabata  consciente  di  e  situa-
            aki  tabata  tremendo.  E  di-  rebelde, nos no a cumpli cu  cion  malo  pa  Aruba,  p’esey
            asabra  y  diadomingo,  Ex   nan peticion.                nos a dicidi  pa negocia. Es-
            presidente  di  SEPPA,  Yar-  Cierto  momento  Riot  Co-  aki sigur tabata e caso di e 3
            zagaray,  mi  persona  y  algun  mando a dicidi di ataca nos,  sindicatonan  GABA,SEPPA,
            compañera(o)  mas,  nos  a  welguistanan.                 SIMAR,  e  lidernan  tabata
            traha un tremendo plan di ac-  “Nos  sin  miedo”  a  dicidi  di  consciente cu nan dunado di
            cion completo pa e welga den  cana  bay  den  nan  direccion,  trabao,  Gobierno,  mester  di
            cual tabatin:                teniendo den nos mannan e  mas rosea pa cumpli cu nan
            -       Un comando central,  bandera di Aruba. Mi persona  mes tambe y acerca cu esnan
            consisti di mi persona y otro  tabata dilanti cu mas lidernan  den necesidad.
            lidernan;                    y pa nos tur dilanti di e masa,
            -       Un  comision  di  Ac-  tambe  pa  esnan  den  e  masa  Mi  mester  menciona  si,  cu
            cion  pa  planea  e  accionnan,  di trahadonan,  e tabata mo-  Gobierno a hunga un wega.
            trahamento  di  bordjinan,  mentonan  di  hopi  tension.  Nos  tabata  papiando  ariba
            etc.;                        Artefactonan  cu  gasnan  lag-  medidanan y Bestuurscollege
            -       Un  comision  di  In-  rimogeno  y  otro  cosnan  ta-  a  dicidi  pa  pasa  e  impuesto
            formacion pa duna informa-   bata skeiro rond di nos cabes,  di  solidaridad  di  8,2%  den
            cion,  pamfletanan,  papia  cu  pero nos a sigui cu e confron-  parlamento (prome cu 1986,
            prensa,etc.;                 tacion canando den direccion  Eilandsraad  di  Aruba),  unda
            -       Un comision di De-   di e Riot Comandonan.        nos  no  por  a  bisa  nada.  Pa
            fensa pa proteha mi persona  Pa welguistanan e tabata mo-  otro welga no tabatin animo
            y otro lidernan;             mentonan  hororoso  ya  cu  bao di trahadonan.
                                         artefactonan  cu  gasnan  la-
                 Like us on              grimogeno  tabata  dal  den  e  Mentalidad  di  “Dori”  den
               Facebook                  welguistanan,  gasnan  tabata  tanki.
                                         yena nan wowo, wowo ta bira   Den e añanan nobenta di si-
                                         cora y ta yena cu awa, wowo  glo pasa, siendo presidente di
                                         ta basha awa. Tabata algo his-  SEPPA  mi  a  trece  e  fenom-
                                         torico, e ultimo biaha cu Riot  eno  aki  caba.  E  tempo  ey,
                                         Commando  a  enfrenta  sin-  acerca di varios sindicatonan
                                         dicatonan    y  Trahadonan  na  pa  un  empresa  so,  na  dife-
                                         Aruba.                       rente  departamento  di  Go-
                                                                      bierno, na nvnan y na funda-
                                         A negocia y a yega na acu-   cionnan a lanta sindicatonan
              facebook.com/bondianoticia  erdonan                     pa e departamento ey so, pa e
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16