Page 36 - Djasabra 24 Februari 2018.pdf
P. 36

38                                                                          Djasabra 24 Febrüari 2018
                 Bunita diktado papiamentu den



      ouditorio di universidat ‘Banana stobá’




        WILLEMSTAD.- Banana                                              bunita premio disponibel   Sigui lesa pagina 39
     stobá tabata título di e                                            pa e tres ganadónan ku
     diktado na University of
     Curaçao (Universidat di
     Kòrsou) pa di 13 biaha.
     Fakultat General di
     Universidat di Kòrsou
     Dr. Moises da Costa
     Gomez (UoC) a presentá
     e kompetensia nashonal:
     Diktado Papiamentu.
     Esaki a tuma lugá riba dia
     internashonal di idioma
     materno. E kompetensia a
     start 8’or ku un kaluroso
     bonbiní di MC, señora Muriel
     Meyer, tambe na nòmber di
     e dekano di Fakultat General
     di universidat, Liesbeth   ...Sra. Anshayra Petrona-Chirino a sali komo ganadó
     Echteld.                apsoluto ku solamente 3 eror. E ta risibí su sertifikado
        Den un introdukshon   i premionan di presidente i sekretario di hurado. Komo
     kòrtiku ku a sigui,     premio adishonal e ta haña e dikshonario papiamentu
     presidente di hurado,   for man di e propio outor, sr. Sidney Joubert, ku mesora
     Ronnie Severing, a duna   ta sekretario di e hurado...
     splikashon di e reglamento
     ku ta konta pa e diktado
     pa e partisipantenan por a
     skirbi. Seguidamente Elvira
     Bonafacio a lesa e diktado
     perfektamente. Sekretario
     di hurado Sidney Joubert,
     huntu ku e sala, a pasa den
     e difikultatnan ortográfiko
     ku e diktado tabata kontené.
     E hurado tabata konsistí di
     e miembronan Dayanara
     Noor, Ithel Brute, Sidney
     Joubert, sekretario i Ronnie
     Severing komo presidente.
        E título e aña akí tabata
     ‘Banana stobá’. Esaki ta
     referí na e embargo di
     Venezuela ku ta pone ku na
     Kòrsou práktikamente bo
     no por haña fruta i bèrdura.   ...Dia 21 di febrüari anochi un grupo grandi di
     P’esei bo n’ ta haña banana   partisipante entusiasmá a drenta den ouditorio di nos
     stobá, ni hasá ni sòpi di   universidat nashonal pa kompetí. Un hurado di eksperto
     banana tampoko. Tabata   a presentá un teksto ku e título Banana stobá. Aunke e
     un teksto ku desafio fuerte,   diktado tabata kontené bastante difikultat di ortografia
     kaminda mayoria reto di   papiamentu, ánimo di e kandidatonan tabata tremendo
     ortografia di papiamentu a   i a sali tres ganadó ku ta esnan ku ta skirbi  ortografia
     keda eksponé. E mas ku 60   di papiamentu mas mihó. Nan ta e kampeonnan di
     partisipantenan, ku tabata   2018...
     varia di edat entre 11 i 77
     aña, a yega na un promedio
     di 21,4 eror. E damanan,
     ku tabata presente den un
     mayoria den e ouditorio,
     a presta mihó (19,5 eror)
     ku e kabayeronan (20,4
     eror).  E grupo di edat di
     50 pa 70 aña ta esun ku a
     skor mihó ku un averahe di
     4 eror. Hurado a selektá e
     tres mihó kandidatonan ku
     e kantidat mínimo di eror.
     Na e di dos lugá tabatin
     un empate entre Prunetti,
     Kathryn i Jiménez, Marila,
     ku tur dos tabatin 4 eror.
     E promé premio a bai pa
     Anshayra Petrona-Chirino
     ku solamente 3 eror. Tabatin
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41