Page 3 - bon-dia-aruba-20200221

A3
LOCAL Diabierna 21 Februari 2020
Awe consehonan di RvA ta drenta riba presupuesto 2020

Gobierno kier evita ‘aanwijzing’ pa tardansa di presupuesto

ORANJESTAD – Prome
Minister, Evelyn Wever- E mandatario a indica cu aña
Croes a informa cu gobi- pasa na november, ora cu e
erno ta spera cu na inicio tabata na Hulanda, nan a pa-
di maart nan lo por trata e labra cu gobierno Hulandes
presupuesto 2020. pa duna gobierno di Aruba
mas tempo. Di e forma aki
Awe nan ta pendiente di rici- gabinete Wever-Croes kier a
bi e consehonan di Raad van evita un ‘aanwijzing’ riba e
Advies, y nan ta spera cu mas topico di presupuesto.
lihe posibel nan por atende
y contesta tur e recomenda- Igualmente ultimo biaha cu
cionnan cu e instituto aki lo Secretario di Estado di Reino,
trece dilanti. Raymond Knops tabata na
Aruba, un biaha mas premier
E ta admiti cu gobierno a cay Wever-Croes a pidi Hulanda
laat cu e presupuesto 2020, mas espacio pa trata su presu-
principalmente considerando puesto 2020.
e compromiso adkiri den e
protocol firma cu Hulanda. E E ta spera cu na inicio di
ta spera cu esaki no lo bira un proximo luna nan lo por trata
motibo pa bin cu un ‘aanwi- e presupuesto 2020 den Par-
jzing’, ya cu nan ta trahando lamento, dunando tempo diferente fraccion di nos or- ta spera cu pa maart nan por puesto 2020 cu ta aproba.
cu tur forsa riba dje. prome pa e miembronan di e gano legislativo por studi’e. E cera e luna aki cu un presu-

Tur cos ta tranca cu entrega di refineria y terminal
Citgo no por paga su debe na Gobierno y RdA

ORANJESTAD – Te ainda Den poco palabra e manda- cu Citgo, cierto momento pero e ta kere cu actualmente
Citgo no por a haci entre- tario a expresa e posicion di como gobierno nan a dicidi e situacion ta para riba kico
ga oficial di e compleho di gobierno rond di e asunto cu Citgo no por bay sin antes ta loke Citgo ta debe. Pero
e refineria y terminal di aki: E balans cu gobierno ta e compania aki paga loke nan tambe cuanto di esey Citgo
combustibel na Gobierno pone di un banda ta e de- debe. Pero prome nan mester ta paga prome cu nan bay. Y
di Aruba. E problema ta ber cu Citgo tin di paga cu e tin un bista cla kico Citgo su si ta keda algo cu Citgo ainda
sinta cu Citgo kier bay compromisonan cu nan a ad- debe ta cu pais Aruba. no ta paga, gobierno mester
sin paga loke ta debe na kiri cu pais Aruba, ya cu go- wak con lo bay atende cu esey
gobierno den belasting y bierno mester di e placa. Pero E no sa kico ta e cifranan, tambe.
tambe loke e compania di otro banda ta e aspecto di
aki ta debe na Refineria di siguridad di e compleho aki.
Aruba (RdA). "Den esey nos ta!... Con hopi
nos ta warda pa bisa: Te aki
Bon Dia Aruba a puntra nos ta yega," el a bisa.
Prome Minister, Evelyn
Wever-Croes kende tambe E mandatario a declara cu tur
ta responsabel di e cartera di cos ta depende awor pa dicidi
asunto di Energia, cual ta e con hopi nos kier pa Citgo
motibonan pa kico Gobierno finalmente bay for di Aruba.
no por a yega ainda na un are- E dilema ta si gobierno ta
glo riba terminacion di e acu- keda warda keto bay, te ora cu
erdo cu Citgo? Citgo ta bin cu tur placa ariba
mesa. Of yega na un decision
Negociacion crucial di forsa pa Citgo en-
Premier Wever-Croes a splica trega e compleho pronto.
cu den e negociacion tabatin
diferente tema cu tabata an- El a bisa cu logicamente den
dando, pero e no ta na altura asunto di debe di impuesto di
di tur e detayenan. Sinem- parti di Citgo, eynan gobier-
bargo den su funcion como no a wordo involucra. Prome
hefe di gobierno di Aruba, e mandatario a agrega cu gobi-
sa cu un tema tin di haci cu e erno ta atendiendo cu e asun-
asuntonan relaciona cu pago to aki di pago di impuesto pa
di impuesto y otro compro- medio di nan expertonan di
miso cu Citgo tin cu cumpli departamento di Belasting y
cune, prome cu nan ta bay. Aduana.
Den esaki no mester papia
Nan no solamente tin di haci di indemnisacion -segun e
cu pago di impuesto, pero mandatario- sino e deber di
tambe pago di e lease na Re- Citgo pa paga loke nan debe.
fineria di Aruba (RdA) cu ta "Eigenlijk mas facil ta si nan
figura como e doño di e com- ta paga tur cos, y e ora nan
pleho aki. Pero e problema por bay trankil," el a bisa.
ta cu Citgo a bisa cu nan no
por paga. E situacion aki ta Premier Wever-Croes a ex-
tranca e entrega di e yabi di e presa cu durante e negocia-
refineria actualmente. cion cu gobierno a sostene