Page 10 - AB

Diaranson, 17 September 2025 AWEMainta OBITUARIO 47

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu
di yerba berde e ta pone mi sosega. E ta hibami na awa
trankil, pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo 23

Cu inmenso tristeza den nos curason, nos ta anuncia
fayecimento di:
Lagrima y flor por seca, su recuerdonan y tur loke el a hasi Maske bo a despedi pa semper
pa nos lo keda graba pa semper den nos mente y curason. Y bo man nos no por tene mas
“cerca Dios mi alma ta na Paz. Di dje mi salbacion ta bini” Hopi ta e recuerdonan di momentonan alegre Sr. Juan
Salmo: 62:1
cu nos a comparti
Cu inmenso tristesa na nos curason, pero agradecido na Dios tin bo den su reino Serapio Paesch
tur locual e la nifica pa nos, nos ta participa fayecimento di Y nos tin bo den nos curason
nos Yiu, Ruman y Omo Stima: Mihor conoci como: Juancito
Sr. Franco Franklin Cu honda penda pero conforme cu Dios su 14 november 1952 – †15 september 2025
boluntad, nos ta anuncia fayecimiento di:
Gregory Eckmeyer Na nomber di su:
Mayornan:
Miho conoci como: “Omo Coco” Luis Rudolf Chong †Arbolina Paesch y †Venancio Erasmus
*30-05-1988 - †10-09-2025 mihor conoci como “Roy” Rumanan:
Na nomber di su: *25 augustus 1935 – †13 september 2025 Armando y Fermina Lugo y famia
Mayornan Stima: Sr. Franklin Eckmeyer Maria y Juan Wernet y famia
Irma Eckmeyer-Farro Na nomber di su: Martin Lugo
Esposa: Sira Chong-Koolman † Mario Lugo y famia
Rumannan stima:
Franklin y Elisabeth Eckmeyer-Kock y famia †Efrain Lugo
Cathline Eckmeyer y famia Su yiunan: Domingo Paesch
Yeniffer Mejia (ruman di criansa) Gregory Chong y yiunan Vicky Paesch y Fernando Figaroa y famia
Subrinonan stima: Franklin Jr. Eckmeyer Jeffrey Chong y yiunan Narcisio Erasmus y famia
Elizion Eckmeyer Luis y Marisol Chong y yiu Juancito y Glenda Erasmus y famia
Jah-Haile Eckmeyer †Efrain Erasmus
Alberto Erasmus
Wela y welonan:†Anselmo y †Thomasa Eckmeyer-Luidens Su rumannan:
†Theodoor y †Catarina Farro-Tromp †Norma Cha Fat y yiunan Sobrino y sobrinanan:
Letty de Marchena y yiunan Marlène Wernet y Laiyoni Werleman y famia
Padrino: † Jossy La Rosa
Madrina: Maria Farro †Greta Chin y yiunan †Francis y Elizette Wernet y famia
Donald Chong y yiunan Lilian Wernet
Omo y tantanan: Leun Fat y Zaida Chong y yiunan Sharin y Abelo Cabral de Andrade y famia
Arsenio y Martica Eckmeyer-Lampe y famia †Michael Croes y famia
Elvira y Luis Rasmijn-Eckmeyer y famia
Errol y Susane Eckmeyer-Stamper y famia Cuña: Rosalia Jelten Fernandito y Suehen Figaroa y famia
Urvin Eckmeyer Edward Figaroa y famia
Ludwina y †Andre Pak-Farro y famia Aisha Erasmus
Maria Farro y famia Amigo, amiga di cas: Jeancarlo Erasmus
Stella Farro y famia Melva Rosel, Guiguiola Molina, Giselle Tromp, Daniel Lacle
Frida y †Jossy La Rosa-Farro y famia Vachi Werleman y Clara Croes
Pascualita Farro Jeremy Dash
Robert Farro y Paulita Maduro
Theodoor (Doy) Farro y Deta Rasmijn Ex-coleganan di Aruba Trading Company, Amiga:
Albertico (Tico) y Corrie Broekhuizen y famia Geraldine Danje
Milca y Tico Tromp-Farro y famia
Richi Kock y famia Subrina y subrinonan nieto y nieta nan y demas
famia na Aruba, Curaçao y Hulanda, Chong, Primo y primanan, compañeronan y zusternan di afdeling
Primo y prima nan: Arminda Eckmeyer y famia, Ariette Koolman, Tromp, Cha Fat, de Marchena, Chin, Azalea di Stichting Algemene Bejaardenzorg Aruba
Eckmeyer y famia, Joanne Eckmeyer y famia, Arushka S.A.B.A., conocirnan y demas famia: Paesch, Erasmus,
Eckmeyer, Alex Eckmeyer y famia, Erica Wolf-Eckmeyer y Rosel, Fortuin, Jelten, ta invita tur famia, amigo Lugo, Wernet, Segura, Croes, Figaroa, Cabral de Andrade,
famia, Arselys Eckmeyer, Alexandra Eckmeyer, Ashmainy y bisiña pa asisiti na e acto di despedida cu Werleman, Morel, Danje, Pourier, Flanegin y demas famia.
Eckmeyer, Arienne Vrolijk y Famia, Mirienne Vrolijk y famia, lo tuma lugar diabierna 19 di September 2025
Michael Vrolijk y famia, Ghino Vrolijk y famia, Solange
Eckmeyer, Patricia Pak y famia, Carolina Pak y famia, di 7:00 pa 9:00 pm na Aurora Funeral Home. Ta invita tur famia, amigo y conocirnan pa asisti na acto
Natasha Pak y famia, †Enid Tromp-Delle y famia, † Norman Cremacion lo tuma lugar despues den seno di entiero cu ta tuma luga diabierna 19 september 2025
Delle, Siegfried Kelly y famia, Francis, Joell La Rosa y famia, familiar. di 9or pa 11or di mainta sigi pa un respons na Olive Tree
Jacqueline La Rosa y famia, Jessica Figaroa-Farro y famia, Funeral Care & Crematory Piedra Plat. Despues lo sali pa
Stefano Farro, Alberto Farro y famia, Nathalie Farro, Liliana
Farro, Wei-Ling tromp y famia, Mai-sai Tromp y famia, Raize- Enbes di manda krans of flor lo tin un box santana na Sabana Basora.
ling Tromp y famia, Nai-ling Tromp y famia, Makanaki Tromp. disponibel pa Fundacion Cas Marie. Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida di
Amigo y amiga nan di cas, cu semper a corda y a trese un menciona un of otro famia.
of otro cariño pa Franco cual ta mucho pa menciona, un Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
danki di curason. di menciona un of otro famia.

Bon bisiñanan.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no
Amigo y amiganan, conocirnan y demas famia: por ricibi bishita di condolencia na cas.
Eckmeyer, Farro, Tromp, Luidens, Lampe, Vrolijk,
Stamper, Pak, Delle, Kelly, La Rosa, Broekhuizen, Faro,
Dreifshore, Rasmijn, Figaroa, Bermudes, Gomez, Croes,
Kock, Boekhoudt, Jacobs, Leest, Ridderstaat, Quandus,
Ridderstap, Baarh, Maduro, Fingal, Lacle, Wolf, Donker,
Esser, Geerman, Franken, Van der Biezen, Lesier, Frans, Mira con Dios a salba mi, Tur mi confiansa ta
Cathalina, Britten, Cristiaans, Rosario, Sherwood, Sleur,
Paesch, Thomas, Mejia Torres, Rosado, Mejia, Walters, den djE, Mi n’ tin miedo: Señor Dios ta mi forsa,
Solognier, Leumenier, Arrindel, Erasmus, De Mei, Hieroms, mi refugio. E mes t’Esun cu a salba mi.
Jeandor, Charles, Isenia. Isaías 12:2
DISCULPA NOS, SI DEN NOS DOLOR Y TRISTESA NOS POR “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta Cu dolor na nos curason, pero conforme cu Dios
A LUBIDA UN OF OTRO FAMIA, PERO BO(SO) TA DEN NOS na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso
CURASON. Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi” su boluntad, nos ta participa fayecimento di nos
Salmo 33 ser stima:
Ta invita tur famia, amigo, bisiña y conocirnan pa asisti
na acto di condolencia cu lo tuma lugar diahuebs 18
september 2025, di 7-9 pm na Aurora Funeral Home. Cu dolor na nos curason, nos ta anuncia Sra. vda. Maxima E.
fayecimento di:
Alabes, nos ta invita pa asisti na acto di entiero cual lo
tuma lugar diabierna 19 di september 2025, di 2-4 pm di Semeleer-Paesch
atardi na Misa di Santa Anna na Noord. Hilaria Henriquez
Cremacion lo tuma lugar den seno familiar. Cariñosamente yama
Cariñosamente yama: “Lala” “Shomina, Chimina y Mamina”
Lo bay tin 3 santo sacrificio di Misa dia 22, 24 y 26 di *18-02-1955 – †14-09-2025 *01-02-1934 - †13-09-2025
september 2025 na Misa Santa Anna di Noord. Dia 26 di
september 2025 lo tin un Rosario na cas despues di Misa, pa Acto di entiero lo wordo anuncia despues. Acto di entiero lo wordo anuncia despues
nos defunto Stima.