Page 13 - AWEMAINTA

Dialuna, 26 Maart 2018 AWEMainta 13

[ Continuacion di pagina anterior ]

peridad por medio di uno cu ta yuda au-

un desaroyo turistico menta e calidad pero
sostenibel. tambe e experiencia

cu e turista ta ricibi

A.T.A. ta pone hopi durante su bishita
esfuerso pa cu balan- na nos isla. CEO di

sa e necesidadnan di A.T.A. a pone hopi

e comunidad, e bishi- enfoke riba e aspecto
tantenan, e socionan aki indicando entre

y tur esaki dentro di otro cu esaki ta re-
e parametronan di sponsabilidad di un

un desaroyo sosteni- y tur, incluyendo sec-

bel, unda ta balansa tor publico y priva.
e aspectonan eco- A.T.A. tey pa asisti.

nomico, social y di
nos medio ambiente. Diferente topico a

wordo comparti du-

Pa sigura beneficio- rante e Business
nan a largo plazo pa Mixer y Ronella Tjin

e industria turistico Asjoe-Croes a finali-

di Aruba, A.T.A. ta za e evento, gradici-
dirigi e demanda di endo un y tur –no

e bishitante cu ta solamente pa nan

gasta y ta laga mas presencia y atencion,
atras den nos econo- pero pa nan bon

mia, facilitando di cooperacion den e in-
otro banda un desa- dustria di turismo pa

royo debido di nos Aruba cu ta nos pilar
Ademas di e exitonan Authority a aplica pasa e expectativa- producto turistico, economico principal.

aki, industria di cru- un nivel di cautela nan. E horcannan cu

cero pa Aruba tambe ora di fiha metanan desafortunadamente
a mira un incremento pa 2017, consider- a impacta otro des-

significante durante erando e retonan cu tinacionnan den re-

e lunanan cu ta cono- e segundo mercado gion Caribense, a
ci pa ta mas abao den mas grandi pa Aruba conduci na mas ne-

turismo crucero. Tur su turismo, esta Ven- goshi, pero mester
esaki tawata delinea ezuela lo trece cu n’e. subraya cu prome cu

cu e obhetivonan esey ya Aruba tabata

strategico di A.T.A. Mientras cu Venezu- goza di un desaroyo
pa 2017. ela su bishitantenan fuerte den 2017.

pa Aruba a reduci, Ministro encarga cu Salubridad ta anuncia cu entrante
A.T.A. hunto cu esaki no a impacta e Durante su discurso, 27 maart 2018 durante 14 dia lo tin oportunidad pa un y tur
tuma conocemento na Departamento di Legislacion y Asunto
otro socionan mane- ingreso y rendimento CEO di A.T.A. a com- Huridico, Schotlandstraat 53, di un peticion cu a ser haci pa
obtene un koffiehuis- y un restaurantvergunning A pa e parcela
ra Banco Central pa nos isla. parti cu e proposito Engelandstraat 12. E permisonan aki ta concerni e.o. benta
di bebida sterki por detal y cuminda pa wordo consumi den e
di Aruba, AHATA, principal di Aruba parcela. Durante dicho periodo aki tur hende por expresa por
Aruba Airport Au- Alcontrario di esaki, Tourism Authority escrito nan obhecion contra dunamento di e permisonan
menciona, dirigi na e Ministro encarga cu Salubridad, via
thority y Aruba Ports e obhetivonan a sur- ta pa brinda pros- intermediacion di Director di Departamento di Legislacion y
Asunto Huridico, Schotlandstraat 53.