Page 33 - Djaluna 5 mart 2018.pdf
P. 33

Djaluna 5 Mart 2018                                                                            33

                                                                                                       BONEIRU


        Eijk ta mustra ku tin dos  momentu ku e pashènt a  trese e pèrdida definitivo  por apliká e kriterio di mor-  Iglesia Katóliko ta haña
      aspekto ku meresé aten-  fayesé, miéntras ta man-  kuné di e abilidat pa respi-  to serebral total – a ménos  meresé atenshon spesial ta
      shon spesial ainda. E ta  tené respirashon artifisial-  rashon spontaneo. Esaki ta  ku apliká esaki ku e koutela  ku for di perspektiva
      bisa: “Na promé lugá ku  mente i e sirkulashon di  nifiká ku e kurpa no por  nesesario – pa konstatá  katóliko no ta tur órgano
      algun órgano, manera ku-  sanger ta intakto ainda, pa  funshoná mas komo un  morto. E koutela menshoná  por bin na remarke pa
      rason i pulmon, solamente  motibu ku e kurason ku  totalidat integrá, ku ta pone  ta eksigí ku ta konstatá  donashon i transplante.
      ta adekuá pa transplante,  yudansa di medikamento  ku e no ta un kurpa huma-  morto serebral total ku  Kardinal Eijk ta skirbi:
      si saka nan for di kurpa na  ta sigui bati algun ora mas.”  no bibu mas. P’esei morto  algun tèst diagnóstiko  “Mester oponé donashon di
      un momentu ku respira-                      di serebro total ta un siñal  adekuá. E Protokòl pa  selebro òf parti di selebro
      shon i sirkulashon di     Morto serebral    sigur ku e separashon en-  morto serebral hulandes ta  pa transplante komo ku
      sanger ta intakto ainda. Ta  Segun Eijk, e momentu  tre alma i kurpa a tuma  sòru pa esaki. Ta apliká  esakinan tin un laso es-
      algu ku mester stipulá ku  aki ta pasa ora di un morto  lugá. Konsekuentemente  morto serebral total komo  trecho ku e identidat per-
      siguridat ku e donòr a fa-  selebral total, pues un paro  despues di determiná morto  kriterio di morto den Lei pa  sonal. Meskos ta konta pa
      yesé. Sakamentu di órgano  irevokabel di funshona-  serebral total, por saka  Donason di Órgano di  donashon di órganonan di
      vital serka un donòr ku ta  mentu di selebro, inkluso  órgano for di kurpa, aunke  1996. Den esaki e proposi-  prokreashon pa trans-
      na bida lo mester nifiká ku  rais di serebro i manteka di  respirashon i sirkulashon  shon di lei di Dijkstra no ta  plante pa motibu di e echo
      a mat’é. Pero ta eksistí un  wesu.          di sanger pa motibu di  trese kambio.        ku nan ta hunga un ròl
      situashon kaminda un    E ta skirbi: “Segun en-  intervenshon médiko ta                  spesial den traspaso di – a
      hende a muri miéntras  señansa katóliko romano,  intakto ainda.”       No tur órgano     lo ménos  un parti – di e
      respirashon i sirkulashon  morto ta separashon di  Eijk ta sigui splika ku  Un di dos aspekto ku  identidat personal.”
      di sanger ta intakto ainda?  alma i kurpa. E alma komo  den práktikamente tur pais,
      Tur tempu nos a mira paro  prinsipio di bida ta res-  Hulanda tambe, ta apliká  Ta sigui tolerá
      di rosea i kurason komo  ponsabel pa tantu aktividat  morto serebral total komo
      siñal di morto i nos ta sali  vital spiritual i sensitivo di  kriterio di morto di pashènt.
      for di e punto di bista ku e  hende komo pa vegetativo.  Den su diskurso na par-
      pashènt ta bibu ainda  Bou di e lastu aki ta kai  tisipantenan na e di 18
      miéntras e ta hala rosea i  respirashon. Un paro ire-  Kongreso Internashonal di
      su kurason ta bati.   vokabel di rais di serebro  Sosiedat di Transplante 29
        “Ora di rosea artifisial  unda e sentro di rosea ta ku  di ougùstùs 2000, papa
      sinembargo por sosodé un  ta dirigí respirashon, ta  Juan Pablo II a konfirmá ku










































                                                                          Extra a publiká algun dia atras ku polis no ta bai
                                                                          tolerá stashonamentu di outo kon ku ta mas den
                                                                          sentro di siudat. Pero ta sigui igual i no ta nota
                                                                          tampoko akshon di parti outoridatnan polisial.
                                                                          Esaki ta muestra ku ta sigui tolerá stashonamentu
                                                                          kon ku ta den prinsipalmente sentro di siudat. E
                                                                          fotonan aki ta indiká loke diariamente ta topa
                                                                          kuné riba Kaya Libertador Siman Bolivar, dilanti
                                                                          di entre otro e edifisio di TELBO. Outonan gewon
                                                                          asina pará riba kaminda.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38