Page 2 - HOH

DIAMARS 6 MEI 2025 DIARIO PAGINA 5

Dentista Marsman ta denuncia:

Tin tecnico dental ta trahando den boca di pashent siendo

cu e practica aki pa ley ta ilegal

ORANJESTAD (AAN)— yuda nan, y eynan a resulta ta, nan adres, etc., y nan ta
Un biaha mas dentista cu hopi cos ta keda scondi, djis tin cu manda nan un
Marsman a hisa su bos pa pero a confirma cu e ley di carta pa bisa nan cu e prac-
haci denuncia riba tereno Aruba ta bisa cu tecnico tica aki a caba na Aruba y
dental, y e biaha aki el a dental no mag di traha den informa e dentistanan tam-
referi na cierto tecniconan boca di hende. be.
dental cu ta haci trabao den Marsman a expresa El a bisa cu mester
boca di cliente, locual e di, cu el a keda den shock pa- traha di forma structural,
cu ta contra ley. sobra Asociacion di Den- cu calidad, y ta aconseha
Marsman a splica tista na Aruba, pa hopi aña comunidad pa bay check na
cu na April Departamento caba a bisa esey, pero nin- SVb cuanto nan ta yuda cu
di Salud (DVG) tabata tin gun hende ta actua. El a pidi ne y no bay di forma par-
un encuentro cu 45 trahado inspeccion di salud pa nan ticular pasobra e sa di un
den salubridad riba tereno stop e tecniconan dental pa caso cu a cobra un hende
di cuido dental. A invita traha den boca, pa motibo un verwijsbrief pa tecnico cu no ta para den ley, y si humilde mas di 4 mil flo-
dentista, orthodontist, y cu nan no por diagnostica dental por haci algo den den pasado cosnan a pasa, rin pa un protesis hopi mal
tecniconan dental. patologia: diabetes, cancer, boca di pashent, y despues tur hende sa cu esaki no ta traha, lague na un areglo di
DVG a splica cu buraco den diente, prob- e tin cu wak e pashent bek wordo tolera mas! Mars- pago di 800 fls pa luna, y
nan a haci un onderzoek y lema di encia, infeccion na pa wak si e trabao ta bon man a remarca. awo e mes ta yudando pa
a bishita diferente practica carni di diente, cu algo cu haci. Awor ta bay aplica wak kico por haci pa e pa-
hunto cu Military Medis- dentista inscribi na AruBig E ta denuncia un e ley cu tin, y Inspeccion shent.
che staf di dentista, cu a so por haci, y nan por duna trahamento den boca ilegal di salud a wak ken tur nan

Nathalie Maduro directora:

LVV ta bezig aworaki cu un master plan cu ta conta pa e

seis islanan y a identifica e potencial di cada isla

ORANJESTAD(AAN) — e potencial di cada isla y ayudo di Hulanda, pa fon- caba por wak cu tin posi-
Departamento di Agricul- tambe kico ta e retonan cu donan pa un barco cu nos bilidadnan ta existi.
tura, Cria y Pesca ta bezig cada isla tin. por, entre e islanan, crea e “Nos tabata tin al-
aworaki cu un master plan “Algo cu nos a ri- oportunidad di Aruba. Nos gun proyecto cu nos a haci
cu ta conta pa tur e seis is- para ta cu nos probleman- tin pitaya kizas cu nos por hunto, manera intercambio
lanan, den cual nan a iden- an ta similar; kiermen, nos exporta na e otro islanan; na di bestia, pero nos ta mira
tifica ki potencial cada isla contratemponan ta simi- Saba mes mi a wak cuanto cu e leynan, apesar cu e
tin. Asina aki, directora di lar. Pero locual nos a wak lobster nan ta gara ayanan, structura formal, of e struc-
LVV/Santa Rosa, Nathalie tambe ta cu cada isla tin cu por bira un producto cu tura huridico di cada isla,
Maduro, a menciona den productonan cu nos ta kere nos por importa akinan”, ta varia un tiki anto esey a
entrevista cu DIARIO y a cu lo beneficia otro, na Maduro a menciona. hacie un tiki dificil pa nos
sigui splica. momento cu nos por bende El a agrega cu e por a manda bestia pa Cu-
Esaki ta un plataforma, of otronan. Tin hopi producto calco di Sint Eustatius no racao (pa dun e como ehe-
un organizacion, cu ta con- cu nos ta importa, tin ora ta prohibi pero e ta regula, mpel), pero e gana tey di
sisti di tur LVV di e seis for di Suramerica, of por ta seguridad den cuminda, y kizas aworaki e ta spera parti di e seis islanan. Nos
islanan, esta Saba, Sint for di Merca, cu nos a wak pero mientras cu no tin ca- cu e leynan por wordo ta pidiendo toch atencion
Maarten, St. Eustatius, Ar- cu nos islanan ta produci”, lamidad, Aruba ta uza e adapta pa toch na Aruba di Hulanda pa loke ta trata
uba, Bonaire y Curacao. Nathalie Maduro a señala. posibilidad pa crea handle. tambe por tin e oportuni- fondo”, Nathalie Maduro,
El a cuminza cu un El a agrega cu den “Den futuro tin un dad, di tin e 'catchmento' di director di LVV Aruba, a
reunion unda e islanan aki e idea ey a bin dos meta barco di carga cu eigenlijk, lobster y calco na un forma indica.
a bin hunto pa wak kico ta principal cual sin duda ta nos ta purbando di pidi regula, pero mientras tanto