Page 38 - Awe Mainta 3 Feb 2022

Djárason 2 febrüari 2022 15

K
ARUBAOU
Ò
S
R
CURA DOET posponé pa 20 i 21 di mei 2022

WILLEMSTAD — posponé e aña aki. Mirando
Tur aña den luna di mart, e desaroyonan di COVID
Curaçao Cares huntu ku den reino konhuntamente a
OranjeFonds i Reda Sosial opta pa posponé e akshon
ta organisá e akshon bolun- pa dia 20 i 21 di mei prók-
tario di mas grandi na Kòr- simo.
sou. Esaki ta tuma lugá no CURA DOET tin komo
solamente na Kòrsou, pero meta pa trese hende huntu
simultaniamente na tur isla pa dun’un man i konektá
den Reino. personanan ku trabou bo- logra ku CURA DOET por pa tira bista ku trabounan toso. P’esei organisashon
Na yanüari 2021, a di- luntario i diferente orga- sigui, pero di un manera ta kana di un manera seif”, ke hasi mesora un yamada
sidí di posponé e di ocho nisashon sosial na Kòrsou. seif i sigur. Entre otro a segun lider di proyekto na tur boluntarionan pa
edishon di CURA DOET Ya preparashonnan tabata tene kuenta ku distansia Vicky Trinidad. Tambe a kuminsá enkurashá otro
pa motibu ku e kontagio den ‘full swing’ pa e aña sosial, pa kada persona por enkurashá organisashon- pa djòin, forma un grupo i
nan di COVID-19 tabata aki pa organisá CURA tin material propio inkluso nan pa pensa proyektonan pa dal bai skohe for di un
hopi haltu na Kòrsou. Pa DOET ku énfasis riba se- tapaboka, ta enkurashá ku por ehekutá pafó den di e 300 proyektonan riba
ku e di nuebe edishon di guridat di un i tur. famianan di mesun kas pa airu fresku. No opstante ku www.curadoet.com. Awor
CURA DOET den 2022, “Nos a stipulá dife- hasi trabou boluntario hun- a posponé e fecha nan, pre- mas ku nunka, duna komu-

lamentablementei Curaçao rente regla i instrukshon tu i kada organisashon lo parashonnan lo sigui kana nidat un man i demostrá ku
Cares ta haña nan ta bolbe di prekoushon p’asina por mester a apuntá un persona pa organisá un akshon eksi- tei PA OTRO I KU OTRO.
Otro siman Van Huffelen ta inisiá

bishita pa Karibe

WILLEMSTAD.- Se- di sera konosí. shon riba e petishon di e riba dje durante di su bishi- dje durante di su bishita ta
kretario di estado, Ale- Tin algun tópiko di ur- tres paisnan den Karibe. ta. Ayudo finansiero mas e situashon di Covid-19 i
xandra van Huffelen lo ta gensia ku mester atendé. E promé reunion di Kon- aleu di parti di Hulanda salubridat públiko. E situ-
di bishita otro siman riba Un di nan ta presupuesto di seho di Minister di Reino ta te ainda ta mará na apro- ashon di pobresa riba e isla-
e islanan den Karibe ku ta paisnan Kòrsou, Aruba i St. posponé tentativamente pa bashon di e nota di kambio. nan tambe indudablemente
forma parti di Reino Hulan- Maarten. djabièrnè 4 febrüari awor. Otro aspektonan ku Van lo haña atenshon di e sekre-
des. E lo ta na Kòrsou den Tur tres pais a pidi pa Esaki pasobra diferente Huffelen lo deliberá riba tario di estado.
e siman di 8 febrüari i lo desviá for di e normanan mandatario, inkluso Van
siero, loke ta enserá ku e deseá mas tantu tempu pa Análisis krímennan
sigui biaha fin di siman pa di lei di supervishon finan- Huffelen a indiká ku nan ta
e otro islanan.
presupuestonan por tin un lesa dokumentonan i pone
Urgensia défisit mas haltu ku e lei ta nan mes mihó na haltura di di impakto haltu
Van Huffelen a bisa permití. Apesar di un kon- tur e tópikonan hungando.
despues di su huramentu ku seho positivo di Kolegio Tópikonan WILLEMSTAD--Kon- i 05.00’or, tur dia di siman
e lo ke bishitá e islanan mas Supervishon Finansiero, Van Huffelen den un re- tinuando ku e análisis di ku eksepshon di djamars.
lihé ku ta posibel. E bishita ainda Konseho di Minister union virtual a duna di ko- krímennan di impakto haltu E áreanan ku a keda
no ta solamente den kuadro di Reino no a tuma un desi- nosé kaba ku e lo husga e den e periodo di 24 pa 30 bishitá ta Zeelandia, Weto,
petishon di e 3 paisnan lòs di yanüari, Kuerpo Polisial Weis Afó, Gosie, Souax
for di otro eksigensianan. por informá lo siguiente. Oost i Damacor. Den ma-
Manera ta konosí èks se- Pa loke ta kiebro den yoría kaso malechornan
kretario di estado, Ray- kas, polis a registrá 5, di kua a penetrá dor di sea forsa
mond Knops na desèmber a mayoria a tuma lugá riba porta òf kibra trali.
nenga di trata e petishon pa djárason durante di e orario Durante un di e kiebro-
desviá for di e normanan di di 11.00’or pa 14.15’or. nan den negoshi , a detené
e lei di supervishon finan- E kiebronan aki a tuma un sospechoso.
siero pasobra ainda Kòr- lugá den e barionan Weis Polis mester a atendé ku
sou, Aruba i St. Maarten no Afó, St. Willibrordus, Seru 8 kaso di violensia relasho-
a tuma un desishon polítiko Fortuna, Julianadorp i nal. Nan tabata repartí over
riba e nota di kambio di Damacor i malechornan a di 4 dia di siman. E kaso-
Raad van State riba e kon- drenta dor di forsa òf kibra nan aki a tuma lugá na Seru
septo di lei di e órgano di bentana. Fortuna, Pannekoek, Mui-
reforma i desaroyo, COHO. A registrá den e periodo zenberg i Buena Vista.
Esaki lo ta un di e otro ariba menshoná 7 kiebro Durante di e periodo aki,
tópiko di importansia ku den negoshi i mayoria a no a registrá ningun kaso di
Van Huffelen lo deliberá tuma lugá entre 03.00’or atrako.