Page 35 - Awe Mainta 3 Feb 2022
P. 35

Djasabra 29 di Yanüari 2022
         14
       12                                                                                     Djárason 2 febrüari 2022

            Papa Francisco: Ta inakseptabel manipulá



                 hechonan pa haña nulidat matrimonial



          Pa David Ramos | ACI Romano ku motibu di inougu-      parse ta berdadero pa kada un, be marká pa e doló, ta for-
       Prensa                      rashon di e Aña Hudisial,    sin sera nan mes den e propio ma pa e hues eklesiástiko e
                                   djaweps 27 di yanüari, segun  vishon, sino di ta tambe habrí na ‘periferia  eksistensial’
          Papa Francisco a atvertí Vatican News ta informá, e   aportashon di demas partisipan- konkreto for di kua tur aks-
       ku “ta inakseptabel” un “al- Tata Santu a señalá ku maske  tenan den e proseso”.       hon pastoral hudisial mester
       terashon òf manipulashon de- “den e huisio tin be tin un di-  “E disponibilidat pa ofresé e move”.
       liberá” di hechonan pa haña aléktiko entre tésis kontrali”,  propio vershon suphetivo di  “Den e sentido akí, den
       un nulidat matrimonial.     ta importante ku kada kaso ta  hechonan ta bira  fruktífero den boso akshon komo ministro-
          Den su Oudiensia ku e hue- desaroyá  “semper  ku  un  e konteksto di un komunikashon nan di e tribunal nunka mester
       snan di e Tribunal de la Rota atheshon sinsero na loke ta  adekuá ku otronan, ku tambe falta un kurason pastoral, e
                                                                por yega na outokrítika. Por lo spiritu di karidat i kompren-
                                                                tantu, kualkier alterashon o ma- shon pa ku personanan ku ta
        Ta fásil resa Nos Tata?                                 nipulashon deliberá di hechonan sufri bou di e frakaso di nan
                                                                pa logra un resultado pragmá- bida matrimonial”.
                                                                tikamente deseá ta inaksepta-    E Tata Santu a señalá ku      Papa Francisco
                                                                bel”.                         “resultado di e kaminda akí    “Ta  pesei,  e  sentensia
                                                                   Tribunal di e Rota Romano, ta e sentensia, fruta di un kri- mester ta komprensibel pa e
                                                                ta enkargá, entre otro funshon- terio kuidadoso ku ta kon- personanan impliká: únika-
                                                                nan, pa risibí apelashon i prose- dusí na un palabra outorisá mente asina e lo kombertí den
                                                                sonan di e di dos instansia, ta un di e bèrdat  tokante e eks- un momento di relevansia es-
                                                                di e instansianan hudisial mas perensia personal, destakan- pesial riba nan kaminda hu-
                                                                haltu di Santa Sede, despues di do asina e kamindanan ku mano i kristian”, el a ek-
                                                                e Tribunal Supremo di e Kon- por habri saliendo di einan”. spresá.
                                                                gregashon pa e Doktrina di Fe i
                                                                di e Tribunal Supremo di e Sig-  Misa di Santa Famia ta selebrá dia
                                                                natura Apostóliko.
                                                                   Papa Francisco despues a        di Hubentut en konekshon ku e
                                                                mustra riba e importansia di e
          Nos Tata normalmente ta manera distinto.              “kompromiso pa favoresé por-           fiesta di San Huan Bosco
       e promé orashon ku nos ma-     Ta p’esei e orashon di Nos  don i rekonsiliashon entre es-  Djadumingu 30 yanüari 2022 Misa di Santa Famia ta sele-
       manan a siña nos. Manera Tata no ta una orashon di pid-  posonan i tambe pa validá un  brá dia di Hubentut en konekshon ku e fiesta di San Huan
       tabata e promé i  úniko oras- idónan di limosna, manera nos  matrimonio nulo ora esaki ta  Bosco ku ta: “tata, maestro i amigu di e hóbennan i muchan-
       hon ku Hesus a siña esnan di orashonnan ta kustumbrá di ta,  posibel i prudente”.      an”. Boso tur ta invitá na e selebrashon di e Santu Sakrifisio
       djE. Manera nos a siña for di e ta un orashon den kua e ta  “Di e moda akí, tambe ta ser  di Misa djadumingu 9:00 di mainta.
       mucha i nos a resitá for di impliká nos tur den e misterio  komprendé ku deklarashon di   Bini kompañá ku boso yunan i ñetunan.
       kabes hopi bia, por ta ku e ta paternal di Dios i den tur e in-  nulidat no mester ser presentá
       e orashon mas maltratá.     teresnan, plannan i proyekto-  komo si fuera e úniko ophetivo  Atentamente
          Resa Nos Tata ta manera nan di Dios.                  pa alkansá den un krísis matri-  Diákono Jose Luis Gonzalves
       di biba i ekspresá den nos e   Den hinter e promé parti  monial, òf komo si fuera un
       misterio di Dios i di e Evan- nos komprometé nos mes den  derecho apesar di e hechonan”,
       gelio. Pasobra resa Nos Tata e idealnan di Dios tokante nos  el a bisa.
       no ta bisa palabranan bunita, i tokante  mundu: alabansa i  E Tata Santu a señalá na e
       sino un hinka nos mes den e glorifikashon di Dios, kom-  huesnan ku “na ora di presentá
       misterio akí di Dios yamá pa promiso di un mundu mihó, ku  e posibilidat di nulidat, ta nesesa-
       ekspres’é den nos bida.     ta e Reino, i semper disponi-  rio laga e fielnan reflekshoná riba
          Na promé lugá, laga nos bel na su boluntat. Nos ta pone  e motibunan ku ta hiba nan na
       kuminsá hasiendo un konfes- nos mes den e aktitut di Mar-  pidi e deklarashon di nulidat di
       hon di fe den Dios komo Tata, ia: “Laga sosodé ku mi loke  e  konsenso  matrimonial,
       por tantu den nos komo yunan bo a bisa.” Nos ta pone nos  faboresiendo asina un aktitut di
       i nos tur komo famia di Dios. mes den e aktitut di Hesus:  aseptashon di e sentensia defin-
       Na  di  dos  lugá  nos  ta “No hasi loke Ami ke, ma loke  itivo, maske e no ta korespondé
       rekonos’É komo “Nos Tata”, Abo ke.”                      ku nan propio konvikshonnan”.
       loke ta nifiká un paternidat   Den e di dos parti, nos ta   Papa despues a kurashá na
       universal, i ta nifiká rekonosé pidié pa tur e loke por kibra e  “siña na skucha, ku no ta sim-
       nos mes na tur hende komo solidaridat i komunion di e    plemente tende”, pues “mester
       “yunan” i por tantu rekonosé famia di Dios. Kompartí e pan,  komprendé e vishon i rasonnan
       nos na tur hende komo “ru- e pordon ku ta kontené tur e  di e otro, kasi identifikando bo
       mannan”.                    heridanan den komunidat i e  mes kuné”.
          Henter un vishon nobo di fortalesa pa ser mas ku nos     “Meskos ku den otro ter-
       humanidat. Henter un vishon debilidatnan.                enonan di e trabou pastoral, tam-
       nobo di e relashon entre nos   Ku tur esaki, Nos Tata ta  be den e aktividat hudisial ta ne-
       tur. Henter un vishon di e hu- kuminsá dor di un kombersas-  sesario favoresé e kultura di sku-
       manidat komo “e famia di hon  ku  Dios  Tata,  pero      chamentu, ku ta un kondishon pa
       Dios”. Basta lo ta e simpel despues ta impliká henter un  e kultura di enkuentro”, el a in-
       yamada p’asina ku tur hende estilo nobo di bida. Un estilo  diká.
       ta kambia, p’asina ku mundu nobo di relashon. Un vishon     Papa Francisco a enfatisá ku
       ta bai riba su kabes, pero nos nobo di humanidat no dividí  “e kontestanan stándart na e
       tur ta sinti nos mes diferente, dor di e murayanan di intere-  problemanan konkreto di per-
       p’asina ku nos tur ta mira nos snan humano, sino uní dor di  sonanan ta perhudisial. Kada
       mes i ta trata nos mes di un fraternidat. Ta parse bo fásil?  persona, ku su eksperensia, hopi
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40