Page 31 - Awe Mainta 3 Feb 2022

8 Djárason 2 febrüari 2022

LUCHA OBRERIL (42)

Pa: Bòi Antoin

Dia 22 di novèmber 1966 ta un fecha importante den historia di bata dirigí e kompania di utilidat e welgistanan a kometé sabo-
Boneiru. Gobernador di Antia Hulandes e tempu ei, e boneria- na Boneiru. tahe, pasobra e informashon ei
no Nicolaas Debrot, ta pone su firma di aprobashon pa lanta- Jopi Abraham, komo hefe tabata sirkulá kaba den dia.

mentu di e promé federashon sindikal di Boneiru: Algemene di Departamentu di Asuntunan Polis a detené promé e tra-
Federatie van Bonairiaanse Werknemers (AFBW). Promé ku e Sosial i di Labor, tambe tabata hadó (mòntùr) di WEB Nachi
fecha ei e sindikato di ámtenar ANAAB tabata aktivo na Bo- embolbí den e konfl ikto. Abra- Nicolaas, sospechá di a kometé
neiru for di Kòrsou. E organisashon Don Bosco, tambe for ham no tabatin masha lei ku sabotahe na instalashonnan di
di Kòrsou, tabata sirbi interes di maestronan di skol. Pero e AFBW. e kompania di utilidat, hinkando
lucha di e trahadó boneriano ta bai hopi mas leu den historia. E palabra ‘sabotahe’ a kai na Boneiru den un blèkout kom-
Den un seri di artíkulo BONERIANO ta pone atenshon na lu- vários okashon durante e wèl- pletu, afektando selebrashon e
cha di trahadónan boneriano. ga aki. E trahadónan a mustra anochi ei di Festival di Rega-
Problema na WEB pa evaluashon i eventualmente ku nan no tabatin miedu pa, si ta. E trahadó aki a basha’bou,
WEB N.V., anteriormente aprobashon. Un di e proposi- mester, bai prison. Un korant na bisando ku ta presidente di
OGEM, huntu ku Gargill, taba- shonnan tabata di AFBW mes i papiamentu a publiká di e su- AFBW, Juan Jacobs, a bis’é pa
ta e dos kompanianan ku kua e otro di gerensia di WEB. puesto plannan di sabotahe ku kometé e echo aki. A detené
AFBW tabatin mas problema Kuartu pa diesun e mainta ei tabata biba den seno di e tra- tambe Ricardo Keller, otro tra-
durante su 55 aña di eksisten- e trahadónan unánimamente e hadónan. Pero no a yega asina hadó (kuedó di meter) di e kom-
sia. Práktikamente tur bes ora rechasá ámbos proposishon. leu. Na fi nal a logra fi rma un pania.
di negoshá CAO tabata resultá Nan tabata ke mas i WEB no CAO. Siguiente dia, djabièrnè 16 di
den konfl ikto serio. Esaki tabata kier a duna mas. E welgista- òktober 1987, kolegio ehekutivo
konta tambe pa konfl ikto entre e nan tabata konsistí di 44 per- Wèlga di 1987 di Boneiru, kompañá pa hefe di
kompanianan aki i trahadó indi- sona, despues ku 11 trahadó Nuebe aña despues sinem- kuerpo polisial, inspektor Stan-
vidual. di gobièrnu di Boneiru, poné na bargo kos tabata otro. Atrobe ley Kwidama, a duna detayenan
Na 1978 tabatin un konfl ikto disposishon di WEB, tambe a trahadónan di WEB tabata den di e kaso. Kwidama a bisa ku no
grandi entre AFBW i gerensia di uni nan mes na e grupo di wel- wèlga, bou di guia di Juan Ja- tabatin niun duda ku ta un akto
WEB N.V. E konfl ikto aki a ku- gista. cobs. Tabata durante e di binti di sabotahe a pone ku e gen-
minsá na luna di mart 1978. E E welgistanan aki tabata disi- aña di Regata Internashonal di eradornan di WEB su planta na
trahadónan tabata den akshon. didu. Nan no kier a bèk. Media- Boneiru, promé dos siman di Hato a kai afó. E akto riba su
Ewald Abdul tabata ainda presi- dor di gobièrnu Sixto de Windt òktober 1987. Atrobe negosia- mes tabata masha simpel. Nan
dente, miéntras ku Juan Jacobs a bini e isla pa intermediá den shon di CAO a pega na WEB a sera e instalashon ku tabata
tabata den su banda komo se- e konfl ikto, pero e no tabata lo- N.V. Gerente general di WEB pèrkurá pa suministro di kom-
kretario general. grando masha. awor tabata Jopi Giskus. bustibel pa e mashinnan.
Dia 20 di mart 1978 direk- Gerente empresarial di WEB Den e anochi di djaweps 15 Gerente general di WEB Jopi
tiva di AFBW, durante negosia- tabata Oswin Casseres, mién- di òktober 1987 koriente ta kai Giskus, tambe presente den e
shon di CAO, a presentá dos tras ku for di Kòrsou Mario afó rònt Boneiru. Mesora ru- konferensia di prensa, a bisa ku
proposishon na e trahadónan Evertsz i ingeniero Rolvast ta- mornan a kuminsá sirkulá ku ta ta tuma tempu pa pone e gene-
ratornan bèk den operashon. El
a splika ku na promé bista por
a papia di un daño material di
masoménos 10 mil fl orin, pero
ku e montante aki lo subi ora ku
klientenan di WEB kuminsá en-
tregá ‘claim’ serka e kompania.
Presidente di Club Union
Boneriano (CUB), e klup di
bonerianonan Kòrsou, Eus An-
thony, tabata hopi rabiá debí na
e sabotahe, pasobra e aña ei
Festival di Regata tabata bou
di nan enkargo. Nan a hasi hopi
Trahadónan di WEB den añanan sesenta. Kasi semper trahadónan di e kompania aki mes- invershon fi nansiero, pa a mira
ter a wèlga durante negosiashon di CAO. kon e festival no por a sigui e
anochi di sabotahe, debí ku ko-
E página aki ta patrosiná pa

sindikato AFBW