Page 4 - HOH
P. 4

DIARANZON 2 OCTOBER 2024                                          DIARIO                                                          PAGINA 5
                                                               Prome Minister Evelyn Wever-Croes
                  Señora Jurima Bryson a huramenta como e prome


                                                  Ombudsman di pais Aruba



                ORANJESTAD(AAN): Dia-
                mars 1 di october 2024, Ar-
                uba ta conoce su prome de-
                fensor di pueblo den nomber
                di señora Jurima Bryson.
                Prome Minister Evelyn Wev-
                er-Croes remarca cu e dia aki
                ta un  dia historico pa pais
                Aruba, mirando cu pa hopi
                aña, Fraccion di Movimento
                Electoral  di Pueblo (MEP)   cu e iniciativa  pa bin cu un  partido MEP, a pone ombuds-
                den Parlamento a cuminsa e   ombudsman, pero desafortu-  man como un compromiso
                proceso pa  Aruba  por haya   nadamente  no a logra keda  di campaña, y manera Gabi-
                su prome ombudsman.         cla cu e ley. Na  aña 2009,  nete Wever-Croes a sinta na
                -E trayecto pa cu e ombuds-  Prome Minister,  e tempo ey  2017, a cuminsa traha riba e   vota contra. Akinan a bolbe  y contra e leynan pa cu e om-
                man a cuminsa na 1997       den oposicion, a tuma e ley  legislacion y organisacion di   cambia e ley di ombudsman  budsman. Mester bisa si cu
                Prome Minister a indica cu   aki over pa asina continua cu  e ley aki, cu a ricibi e sosten   pa por haci  tur cos opera-  awe nan ta mira cu esaki ta e
                e trayecto pa cu un ombuds-  ne, pero lamentablemente no  di mayoria den Parlamento,   cional y pa despues vota pa  miho decision pa Aruba, du-
                man a cuminsa na aña 1997,   a ricibi sosten di e Gobierno e  aprobando asina e ley di om-  nombracion di señora Jurima  nando no solamente pabien
                na momento cu señora Zulay   tempo ey di Gabinete Eman.   budsman. Sinembargo, pa    Bryson como ombudsman.      sino tambe sosten na e om-
                van Poppel den Parlamento e   -Gabinete Wever-Croes  a  ancr’e den e constitucion no   Prome Minister a expresa  budsman. E ta momento  cu
                tempo ey como miembro di    cumpli                      a logra conta cu e mayoria   cu e dia aki ta extra special,  henter Parlamento a uni den
                Fraccion di MEP, a cuminsa   Pa cu e siguiente  eleccion,  di voto pasobra oposicion a   paso por a tuma nota den un  sostene e instituto importante
                                                                                                     reunion solemn di Parlamen-  di ombudsman, cu ta e defen-
                                                                                                     to, caminda señora Bryson  sor di pueblo.
                                                                                                     a huramenta como ombuds-    -Beneficio  di  ombudsman
                                                                                                     man, cu tur esnan cu a sostene  pa comunidad
                                                                                                     su nombracion y e leynan pa  Awor cu  Aruba tin su om-
                                                                                                     cu esaki, a duna mensahenan  budsman, abo como  ciuda-
                                                                                                     sumamente  bunita y con-    dano por bati  na porta  di e
                                                                                                     movedor.                    ombudsman si bo ta sinti cu
                                                                                                     -Gradicimento na tur esnan  bo ta hayando un trato inhus-
                                                                                                     cu a haci esaki posibel     to of si bo ta sinti cu bo no ta
                                                                                                     Prome Minister ta gradici  wordo trata igual. Tambe den
                                                                                                     fraccion  di MEP den Parla-  caso di  discrimnacion of si ta
                                                                                                     mento, specialmente señor  wordo trata sin respet pa algo
                                                                                                     Edgard Vrolijk pa trek esaki  cu bo persona tin derecho
                                                                                                     di un forma hopi diligente y  riba dje.
                                                                                                     profesional, y pa a sa di guia  Ombudsman tey pa defende
                                                                                                     e proceso pa awe nos ta asina  e pueblo. Unabes un persona
                                                                                                     leu.  Tambe el a gradici se-  entrega un keho, lo cuminsa
                                                                                                     ñora Sahaira Kelly cu tabata  un investigacion, lo traha un
                                                                                                     “kwartiermaker” cu  tabata  conseho y lo mand’e pa Go-
                                                                                                     encarga  pa  set  up  ful  e  ofi-  bierno cu lo sigui e proceso
                                                                                                     cina di e ombudsman y pa  segun e conseho di e om-
                                                                                                     trek e proyecto. Danki na su  budsman.
                                                                                                     diplomacia,  conocemento,   “Aruba ta e ultimo pais den
                                                                                                     esfuerso y dedicacion, nos ta  Reino pa haya su  ombuds-
                                                                                                     asina leu awe.              man, p’esey awe mi ta asina
                                                                                                     -Esnan  cu a vota contra,  contento.  Mi kier a felicita
                                                                                                     awe ta mira  cu esaki  ta e  señora Jurima Bryson, cu mi
                                                                                                     miho decision pa Aruba      conoce como un bon aboga-
                                                                                                     Importante tambe ta pa mira  do, cu conoce su leynan y cu
                                                                                                     ken ta tur esnan cu a opone  ta un persona firme, pero cu
                                                                                                     na señora Bryson su nombra-  empatia y un curason grandi.
                                                                                                     cion y pa cu e ley di ombuds-  Nos  a wak’e den compania
                                                                                                     man.  Aki ta referi na señor  di su famia  awe riba e dia
                                                                                                     Mike Eman, señora Marisol  special aki. Mi ta desea tanto
                                                                                                     Lopez-Tromp, señora Ger-    Jurima como su famia  hopi
                                                                                                     lien Croes, y señor Miguel  sabiduria, pasenshi y exito
                                                                                                     Mansur  cu a vota contra e  den e trabou importante aki”,
                                                                                                     nombracion di señora Bryson  Prome Minister a expresa.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9