Page 2 - BRANDWEER APRIL 23'15
P. 2
Diahuebs April 23 2015 Pagina 9
Docente, staciona na Bonaire, Chiel Crul: Lider di MEP, mr. Evelyn Wever-Croes
Practica ta hopi Fraccion MEP kier pa Minister
importante pa maneho Bermudez duna cuenta relaciona cu
di calamidad cobranza di banconan
SEA MINISTER BERMUDEZ TA COREGI E SITUACION, OF NOS
TA CORIGI’E P’E!
Siman pasa nos a tuma
nota cu Asociacion di
bankeronan di Aruba a tene
un conferencia di prensa
pa duna informacion
relaciona cu e ley di paga
belasting riba cambio
di moneda stranhero
(koersmargevergoeding).
Den esaki nan a trece
padilanti na pueblo cu
niun banco lo no por bay
carga cu e gastonan e
impuesto riba e tipo di
transaccionan aki!
Remarcabel di esaki ta e di minister. ta spera cu e reunion aki
hecho cu nunca e pueblo por wordo yama pronto
consumidor lo mester a En conexion cu esaki pa nos haya mas claridad
bay confronta su mes cu riba e situacion. Si resulta
Como cu e islanan conoce pasando y su embergadura, nan e medida aki. Minister di fraccion MEP a manda cu e no lo haci nada,
poco incidente grandi, e mester a guia tur otro instancia Finanzas a garantixa den e Fraccion di MEP mes lo
training nan pa siña y mantene cu ta yuda den casonan asina reunion cu a trata e ley aki pidi un reunion publico trece un amienda den
e conocimento y habilidadnan manera ambulance y Polis y cu no lo pasa e gastonan ley pa pueblo no wordo
pa por maneha e situacionnan mester a percura pa seguridad pa e pueblo. Fraccion invitando Minister castiga mas.
corectamente ta hopi di esnan envolvi como tambe di MEP a hasta traha
importante, segun Chiel Crul. pa e pasonan necesario wordo un mocion cu a wordo Bermudez p’e bin splica
E docente, kende ta staciona tuma pa mantene otro persona acepta unanimamente
na Boneiro y ta encarga cu pafo di e area di peliger. pero a resulta cu tabata dicon pueblo ta esun
un parti di e opleiding pa tin ignorancia total di parti
“Officier” di Brandweer pa saliendo perhudica atrobe
Caribe Hulandes, a presenta
diferente scenario di calamidad cu e ley aki. Nos fraccion
na Renaissance Hotel pa e
cursistanan. Crul a añadi cu e futuro
officiernan ta hincando hopi
Den un scenario “chloorgas”, energia y esfuerzo den e curso
cu ta un substancia hopi toxico, aki y e tin e impresion cu tur
ta bin liber y ta pone bida ta bayendo bon. E curso cu ta
di hende den peliger. Den e tumando lugar actualmente na
otro scenario e cushina di un Aruba ta parti di e opleiding
hotel cu tin kamber net riba pa officier di brandweer cu
dje ta pega candela, tin hopi a wordo organiza pa tur isla
huma y hendenan a bay den di Caribe Hulandes hunto. E
panico. E cursistanan a train cursistanan a ricibi parti di e
tur e pasonan cu tin cu tuma curso caba riba Sint Maarten y
pa cu seguridad y pa saca e Boneiro. E curso tin un duracion
personanan cerca for di e area di mitar aña, e ta inclui un parti
di e calamidad, sea cu nan teoretico y un parti practico,
a wordo afecta caba of no. E na final e cursistanan ta haci
cursistanan mester a constata examen, y ta ricibi nan diploma
kico exactamente a pasa of ta di e academia di brandweer di
Hulanda. Cuerpo di Bombero
y Rescate di Aruba tin dos
miembro cu ta participa na e
curso di officier.
Docente, staciona na Bonaire, Chiel Crul: Lider di MEP, mr. Evelyn Wever-Croes
Practica ta hopi Fraccion MEP kier pa Minister
importante pa maneho Bermudez duna cuenta relaciona cu
di calamidad cobranza di banconan
SEA MINISTER BERMUDEZ TA COREGI E SITUACION, OF NOS
TA CORIGI’E P’E!
Siman pasa nos a tuma
nota cu Asociacion di
bankeronan di Aruba a tene
un conferencia di prensa
pa duna informacion
relaciona cu e ley di paga
belasting riba cambio
di moneda stranhero
(koersmargevergoeding).
Den esaki nan a trece
padilanti na pueblo cu
niun banco lo no por bay
carga cu e gastonan e
impuesto riba e tipo di
transaccionan aki!
Remarcabel di esaki ta e di minister. ta spera cu e reunion aki
hecho cu nunca e pueblo por wordo yama pronto
consumidor lo mester a En conexion cu esaki pa nos haya mas claridad
bay confronta su mes cu riba e situacion. Si resulta
Como cu e islanan conoce pasando y su embergadura, nan e medida aki. Minister di fraccion MEP a manda cu e no lo haci nada,
poco incidente grandi, e mester a guia tur otro instancia Finanzas a garantixa den e Fraccion di MEP mes lo
training nan pa siña y mantene cu ta yuda den casonan asina reunion cu a trata e ley aki pidi un reunion publico trece un amienda den
e conocimento y habilidadnan manera ambulance y Polis y cu no lo pasa e gastonan ley pa pueblo no wordo
pa por maneha e situacionnan mester a percura pa seguridad pa e pueblo. Fraccion invitando Minister castiga mas.
corectamente ta hopi di esnan envolvi como tambe di MEP a hasta traha
importante, segun Chiel Crul. pa e pasonan necesario wordo un mocion cu a wordo Bermudez p’e bin splica
E docente, kende ta staciona tuma pa mantene otro persona acepta unanimamente
na Boneiro y ta encarga cu pafo di e area di peliger. pero a resulta cu tabata dicon pueblo ta esun
un parti di e opleiding pa tin ignorancia total di parti
“Officier” di Brandweer pa saliendo perhudica atrobe
Caribe Hulandes, a presenta
diferente scenario di calamidad cu e ley aki. Nos fraccion
na Renaissance Hotel pa e
cursistanan. Crul a añadi cu e futuro
officiernan ta hincando hopi
Den un scenario “chloorgas”, energia y esfuerzo den e curso
cu ta un substancia hopi toxico, aki y e tin e impresion cu tur
ta bin liber y ta pone bida ta bayendo bon. E curso cu ta
di hende den peliger. Den e tumando lugar actualmente na
otro scenario e cushina di un Aruba ta parti di e opleiding
hotel cu tin kamber net riba pa officier di brandweer cu
dje ta pega candela, tin hopi a wordo organiza pa tur isla
huma y hendenan a bay den di Caribe Hulandes hunto. E
panico. E cursistanan a train cursistanan a ricibi parti di e
tur e pasonan cu tin cu tuma curso caba riba Sint Maarten y
pa cu seguridad y pa saca e Boneiro. E curso tin un duracion
personanan cerca for di e area di mitar aña, e ta inclui un parti
di e calamidad, sea cu nan teoretico y un parti practico,
a wordo afecta caba of no. E na final e cursistanan ta haci
cursistanan mester a constata examen, y ta ricibi nan diploma
kico exactamente a pasa of ta di e academia di brandweer di
Hulanda. Cuerpo di Bombero
y Rescate di Aruba tin dos
miembro cu ta participa na e
curso di officier.
