Page 26 - AM240119
P. 26

26      OBITUARIO                                           AWEMainta                                  Diabierna, 19 Januari 2024














          Cu gran tristeza na nos curason nos ta participa   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Maske mi cana den e valle di sombra di morto, mi no
                  fayecimento di nos ser stima:           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.   tin miedu di maldat, pasobra Abo ta cu mi; Bo bara i Bo
                                                                   E ta hibami na awa trankil,                     garoti ta konsolámi. - Salmo 23:4
           Drs. Emile Weststrate                                    Pa mi bolbe haña forsa”.              Dios Su boluntad, nos ta anuncia fayecimento inespera
                                                                                                           Cu inmenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu
                                                                           Salmo: 23
                *27 januari 1946 - †17 januari 2024                                                                            di :
                                                                 Nos ta anuncia fayecimento di:
        Dokter di cas
        Ex-presidente de HAVA                             Martha C. Dreischor-Martes                                  Fritzgerald
        Co-fundador di Huisartsenopleiding Aruba
        Ex-miembro di Raad van Toezicht di dr Horacio                *05-12-1942 †17-01-2024                Argandoña Vasquez
        Oduber Hospitaal                                                                                              Mihor conosi como “Fritz”
        Ex-miembro di tuchtraad di Hof van Jusititie di     Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
        Aruba y Curacao                                                                                   Na nomber di:
        Medico di deporte                                                                                 Su Mayornan:
        Medico di malesanan tropico                                                                       Adhemir y †Annamaria Argandoña Vasquez-Franken
        Miembro di grupo veterano di Aruba Dolphins
                                                                                                          Su Ruman:  Gerard Franken
        Na nomber di su:                                                                                  Su Welanan: Johanita y †Thomas Kwidama-Franken
        Esposa:                                                                                           Zenaida Vasquez vda di Argandoña
        Violeta Weststrate-Pichardo
                                                                                                          Su Welonan: †Eusebio y Imelda Maduro-Tromp
        Yiunan:                                                                                           †Camilo Argandoña Bottoni
        Jeroen y Lily Weststrate-Mileta                               Jezus zei tegen hem:
        Joris y Seraja Weststrate-Engelbrecht                       Ik ben de opstanding en               Su Tantanan: Rosie Maduro
        Jean-Pierre y Gabriella Weststrate –Seittiffe              het leven; Wie in mij gelooft,         Marylou Maduro
                                                                                                          Zeima Mercedes Argandoña Vasquez
                                                                   zelfs als hij dood is, zal leven.      Nilda Ines Argandoña Vasquez
        Nieto(a)nan:                                                    Johannes 11:25                    Luz Amparo Argandoña Vasquez
        Daniel, Stefan, Mia-Rose, James, Ty Derick, Maurits
        Weststrate, Albert Carolina                        Met diep medeleven maken wij het overlijden    Su Omonan: Johnny y †Adela Prisilla Franken-Croes
                                                                          bekend van                      Danilo Vrolijk y Mayela Werleman
        Mayornan:                                                                                         Nicolaas Franken
        †Chris y †Maria Weststrate-van Bergen                                                             Francis “Leo” Kwidama y Symandry Robert
                                                          Maarten Govert Alberts                          Chris Maduro
        Ruman:                                                      *26-04-1946 - †17-01-2024             Su Subrina stima:
        †Chris y Elisabeth Weststrate-Hoen na Hulanda                                                     Avalanna Franken y Mama Shelly Thode y famia
                                                            Datum en uur van de uitvaart worden later
        Swa y cunanan:                                                     vermeld                        Su Subrino:  Michelle Vasquez
        †Rafael Pichardo y famia na Merca
        †Clara Augusta y famia na Merca                                                                   Su Primo(a)nan: Kenrick Laclé y famia
        Bienvenida Mercado y famia na Merca                                                               Kevin Laclé y famia
        †Isabel Pichardo y famia na Merca                                                                 Mitchell Tromp
        Danilo y Simone Pichardo-Breuer na Hulanda                                                        Christian Tromp
                                                                                                          †Denzel Ruiz
        Gabriel Pichardo y Yvette Zichem                                                                  Amberly Ruiz
                                                                                                          Eluzay Angel Vasquez y famia
        Mama di Jeroen y Joris:                                                                           Enit Merdeces Bravo
        Sra Reny Trinks                                                                                   Brian Mijael Argandoña
                                                                                                          Jeryson Campos
        Su miho amigo(a)nan manera ruman: Roly y                                                          Jilthon Maduro
        Winnie Bisslik, Eduardo de Veer, Mahlon Lewis,                 Gradicimento                       Christopher Jr. Maduro
        David Janse, Dr. Benita Brit-Croes, †Bob Stamper,                                                 Tanta di respet:  Theresita Arends
        †Ronald Eerdmans, Bas Boswinkel na Hulanda,               Famia kier a gradici tur esnan
        Dr Regina Kiewiet na Hulanda, Rick Dillworth na     cu na un manera of otro a duna nos sosten,    Omo di respet:  Manuel Ruiz y Anne Witsenburg
        Merca, Vito Carolina                                            consuelo y forsa
                                                         durante e tempo dificil cu e fayecimento y entiero  Mama di crianza:  Beatriz “Bea” Maduro, yui y nietonan
        Un danki special na Dr. Nathalie Winterdal y Dr.              di nos defunto stima:
        Sharline Vis, Kimberly de Groot, Dr. Nuris Lampe,                                                 Famianan di crianza:
        Dr. Cheng, Marijke MacJannet, Andra Petrocchi,                                                    Ofelia Ventura y Julie Izzea
        Dr. Ladenius y Dr. Sanchez y na personal di         Frans Maas van Drie                           Su bon amigonan di cas:
        Hospice Atardi.                                                                                   Gladys, Erik y Samuel Davelaar; Fatima; Lucia; Emma;
                                                                                                          Geraldine
        Demas famia Weststrate, Pichardo, van Bergen,      Un danki na un y tur cu a manda carchi, krans,
        Engelbrecht, Mileta, Seittiffe, Bisslik, Ras y Breuer  whatsapp, sms, email, message via social media of   Ex coleganan di: Colegio Arubano; Hogeschool Leiden y
                                                                  a haci yamadanan telefonico.            Fontys Tilburg-Hulanda
        Nos mas sincero disculpa si den nos tristeza, nos                                                 Su juffrouw stima: Zuleika Silva – Colegio Arubano
        por a lubida algun famia of conocir.              Nos kier a manda un danki di curazon na cada
                                                                  uno cu a haci un donacion na            Demas famia y amigonan Argandoña Vasquez, Franken,
        Ta invita demas amigonan, conocirnan, ex-                       ‘Hospice Atardi’.                 Kwidama, Thiel, Vrolijk, Maduro, Tromp, Laclé, Ruiz,
                                                                                                          Bottoni, Bravo, Campos, Croes, Thode, Robert, Koolman,
        patientnan, coleganan y bisiñanan pa asisti na                                                    Krozendijk, Lampe, de Cuba, de Palm, Liberato, Vega,
        acto di condolencia cual lo tuma lugar diamars    Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un   Rojas, Ramirez, Boekhoudt, Kock, Davelaar, Schoppema,
        23 di januari 2024 di 6:00 pm pa 8:00 pm na Aurora             gran sosten pa nos.                Illis, van Dongen, Witsenburg na Aruba, Italia, Peru,
        Funeral Home.                                                                                     Hulanda; bisiñanan y conosirnan

        Acto di despedida y cremacion lo tuma lugar                                                       Ta invita pa acto di entiero cu lo tuma luga diasabra 20
                                                                                                          di januari 2024 na Aurora Funeral Home di 2.00 pa 3.30 di
        diaranson 24 di januari 2024 di 2or pa 4or di atardi                                              atardi tin oportunidad pa condolencia y pa 3.30 pm lo
        na Aurora Funeral Home.                                                                           tin un response.
        Acto di cremacion ta tuma lugar den seno                                                          Despues lo hiba Fritz na su ultimo lugar di sosiego na
        familiar.                                                                                         Santana di Sabana Basora.

        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por                                                   Nos ta pidi nos disculpa cu despues di entiero nos no por
        ricibi bishita di condolencia na cas.                                                             ricibi bishita di condolencia na cas. Paz na su restonan!
   21   22   23   24   25   26   27   28