Page 19 - ATA 6 NOV,2015
P. 19

A11                                                                         bista P0LITICO

Diabierna 6 November 2015

                                Jennifer Arends-Reyes(AVP)

Nos turismo crucero tawatin alrededor di 600 mil pasahero
                                minimo anual durante e ultimo 5 añanan

                                                                 Holland America Line, Royal & P&O cu nan miles di pasa- bishita nos isla Sra. Arends-
                                                                 Caribbean Cruises, Celebrity hero cu ta contento di por Reyes ta termina bisando. q

                                                                 Gobierno di Aruba:

                                                                   Placa cu turistanan ta laga atras a sigui
                                                                      crece den e di dos kwartaal di 2015

ORANJESTAD - Segun              sigura. E momento ey desti-      Un biaha mas e relato di       aki e suma aki a subi cu 53.7  marca 659.3 miyon Florin,
Sra. Jennifer Arends-           nacionnan manera Panama,         Banco Central ta duna in-      miyon Florin. Esaki ta encera  por bolbe nota un crecemen-
Reyes den calidad di            Cartagena, Corsou y Aruba        dicacionnan positivo pa        cu pa e prome kwartaal di aña  to di 12.7 miyon Florin pa e
presidente di comision di       a perde den un solo biaha 18     lo cual ta trata turismo di    2015 turistanan a laga un to-  di dos kwartaal di e aña aki.
turismo por a tuma nota         call pa motibo cu nos barco      Aruba.                         tal di 864.4 miyon Florin den  Un otro inyeccion di casi 13
di un comunicado cu a           ‘Monarch’ cu ta pa e region      Den e cifranan di e prome      nos economia.                  miyon Florin y ta demostra
confirma cu pa aña 2016         di Sur Caribe mester a re-       kwartaal di aña 2015 por       E ta marca tambe e tourism     di tabata lunanan positivo pa
e compania Pullmantour          emplasa Empress pa ‘zomer        a nota un crecemento           receipt di mas halto den e     lo cual ta trata turismo y eco-
lo a cancela 18 call di nan     2016’. Ta lamentabel sigur cu    grandi   den e tourism re-     periodo di prome kwartaal      nomia di nos isla.
58 call nan cu nan tawatin      Pullmantour no por a cumpli      ceipt, cu ta e cantidad di     di tur e ultimo añanan. Un     No ta un secreto cu den e
planea pa Aruba.                cu locual nan a acorda na to-    placa cu turistanan ta laga    inyeccion efectivo di casi 54  strategia actual no ta enfocan-
Ta bon cu na momento cu         tal pero ainda ta keda cu 40     atras den nos economia,        miyon Florin.                  do riba e cantidad di turista
ta papia di Turismo Crucero     call y t’ey tur siman na Aruba   di 6.62% compara cu aña        Pa e di dos kwartaal di aña    cu ta bishita nos isla sino mas
bo tin un bon bista di tur e    desde 2012. Turismo crucero      pasa den e mesun tempo-        2015 Aruba ta conta cu 672     bien riba e turista mas aflu-
factornan y wak e den un        2016 lo mester a yega cerca      rada.                          miyon Florin laga atras den    ente. E cifranan di e relato di
perspectiva amplio. Durante     di un crecemento similar cu      Aña pasa den e prome 3 lu-     nos economia. Si compara       Banco Central ta demostra
aña por haya un fluctuacion     2013 cu tawata un aña excep-     nanan di 2014 Banco Central    esaki cu e cifra di e mesun    netamente esaki, turistanan
di call pa diferente motibo     cional bon pero ta parce si, cu  a confirma un cantidad di      temporada na aña 2014 cu a     ta gastando y contribuyendo
cu tin cu haber cu e tempo-     lo surpasa 650 mil pasahero      810.7 miyon Florin y pa e aña                                 na economia di Aruba.q
rada. Si tin mal tempo of si    cu lo ta un crecemento sub-
por ehempel tin un evento       stancial compara cu 2015 cu
na Sur America of Europa e      ta pronostica pa cera cu un
barconan a sa di cancela den    605 mil pasahero.
pasado na ultimo momento        E itinerario di linea nan cru-
y ta keda na final un decision  cero ta pa cada 2 aña. Cu of
financiero pa cada compania.    sin cancelacion y fluctuacion
Nos isla no por competi cu      nos turismo crucero ta keda
eventonan grandi internacio-    stabiel cu un 600 mil pasa-
nal manera un Worldcup of       hero of mas pa aña cu den
Eurocup. Den caso di Pull-      pasado tawata core den care-
mantour cu ta forma parti       da di un 500 mil pasahero.
di Royal Caribbean Interna-     No ta solamente e cantidad
tional Sra. Arends-Reyes por    di pasahero ta conta pero
a comprende cu nan a haya       tambe locual nan ta gasta pa
nan confronta cu nan mes-       dia esta e ADEX (Average
ter a tuma un decision for di   Daily Expenditure) tambe
punto di bista di negoshi y     ta subiendo, desde 95 USD
duna nan barco ‘Empress’ na     pa persona pa dia na 2012
e compania madre.               pa awo un promedio di 112
Pullmantour cu ta un com-       USD pa dia pa persona. Esaki
pania Spaño cu su mercado       ta demostra tambe cu e cali-
principal ta e region Bal-      dad di turista tambe ta keda
tico mester a percura pa nan    importante pa enfoca riba di
mercado principal wordo         dje. Pa 2016 Aruba ta spera
                                barconan grandi manera
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24