Page 6 - HOH

DIABIERNA 1 AUGUSTUS 2025 DIARIO PAGINA 15
Fraccion PPA ta expresa preocupacion riba condicion

deplorabel di Teresita Plein y infrastructura di San Nicolas

ORANJESTAD (AAN): habitante- y bishitantenan tre otro embeyecemento
Eduard Pieters, miem- di Misa Santa Teresita y di di San Nicolas. Tambe a
bro activo y di fraccion di Teresita Center. E buraco- presenta un mocion, pa
Partido Patriotico Arubano nan den e asfalt ta un pe- renoba e area di San Nico-
(PPA), a haci un bishita liger, specialmente pa nos las aki, duna atencion na e
recientemente na San Ni- adultonan grandi cu por Museonan na San Nicolas,
colas, riba peticion di cay y haya consecuencia Mehora y pone mas ilu-
diferente habitante cu kier serio.” minacion pa seguridad cu
mustra nan disgusto y pre- ta hopi crucial riba e ca-
ocupacion riba situacion Fondo desapareci minda pa Sero Colorado.
deplorabel y peligroso di Segun Eduard Pieters, “Nos ta mira un abandono
hopi facilidad den nan dis- fraccion PPA ta corda bon cronico, caminda na werki
tricto. Remarcabel tabata cla, cu durante e debate di y sushedad riba caminda
cu un di e puntonan mas presupuesto 2025 di pais pa un atraccion turistico
urgente ta e Teresita Plein, Aruba a confirma cu taba- asina importante. Esaki
caminda e asfalt ta den un tin e fondonan disponibel no ta aceptabel,” Pieters a
condicion hopi malo y ta pa traha den e area aki. agrega.
forma un peliger directo “Unda e placa aki a keda?”
pa mucha, e habitante- y ta pregunta di Pieters. San Nicolas merece mihor
bishitantenan. “Dicon e plenchi ainda ta Fraccion PPA ta haci un
yen di buraco, mientras cu apelacion urgente na Go-
Peliger pa mu- vakantie di scol tabata un bierno: “San Nicolas y
cha y adulto grandi oportunidad ideal pa reno- 2025. E amienda tabata cion di AVP y FUTURO a henter Aruba merece mi-
“E plenchi ta wordo uza tur ba e area sin stroba les? Ta- pa baha gasto di gobierno vota contra, incluyendo hor.
dia pa e muchanan di Scol bata un momento ideal p’e y aloca fondo pa drecha e parlamentarionan cu ta Nos di fraccion di PPA lo
Basico Teresita, cu mi ta muchanan haya un plenchi entre otro Teresita Plein y representa San Nicolas. sigui insisti y urgi gobi-
considera como un di e mi- nobo y safe, ora nan bolbe sigui cu e proyecto di em- Sero Colorado ta erno actual, cu mester in-
hor scolnan na San Nico- scol.” beyecemento den centro den decadencia total verti den seguridad, bida y

las,” Pieters a bisa. “Pero di Promenade bay ariba. Sinembargo PPA no a rindi, imagen turistico y habitual
ta dificil pa nan por brinda Mocion y amienda rechasa Fraccion di PPA a urgi go- y durante di tratamento di di San Nicolas. Ta ora pa
un ambiente sigur pa hun- Fraccion PPA ta enfatisa cu bierno pa dedica mas aten- presupuesto di TPEF, PPA tuma accion real y duna e
ga y distrae. No solamente nan a presenta tanto mo- cion na San Nicolas via un a bolbe trece un amienda comunidadnan e respet cu
scol ta uza e plenchi, pero cion como amienda duran- mocion tambe. Pero tanto pa por haya mas fondo y nan merece,” Eduard Piet-
tambe e parokianonan, e te e debate di presupuesto e parlamentarionan di frac- realoca e fondonan pa en- ers a finalisa bisando.

DVG cu recomendacionnan pa proteha bo bienestar

durante dia di calor intenso

ORANJESTAD (AAN): riesgo serio pa salud, spe- existente. causa deshidratacion. Si ta necesario, tuma pausa
Den bista di e ola di calor cu cialmente pa e grupo vul- Consehonan util pa proteha Mantene bo mes fresco frecuentemente den sombra
ta afectando Aruba actual- nerabel manera mayornan bo mes durante dianan di Keda paden durante e oran- y bebe awa constantemente.
mente, Departamento di Sa- di edad, mucha chikito, calor: an di mas solo (11:00 AM – Evita deportenan pafo du-
lud Publico (DVG) ta haci hende cu malesa cronico y Bebe hopi awa 3:00 PM). rante oranan di mas calor

yamado na tur residente y esnan cu ta traha pafo. Calor Mantene bo curpa hidrata: Uza ventilacion (fan) of air- Sintomanan di malestar
bishitante pa tuma medi- por ocasiona cansancio, bebe awa regularmente, co si ta disponibel. relacional cu calor:
danan preventivo pa proteha golpi di calor (heatstroke), apesar cu bo no tin sed. Tuma douche friu pa baha Cansancio extremo pa
nan mes y nan salud. deshidratacion y empeora- Evita alcohol, koffie y re- temperatura di bo curpa. motibo di calor: soda hopi,
Calor extremo por trece cion di malesanan cronico fresco cu hopi sucu, nan por Bisti paña color cla y livia- cuero ta cayente, mareo, sto-
no ma ta bira, dolor di cabez.
Uza paña hancho, di color Golpi di calor (Emergen-
cla, y di tela liviano. cia): temperature cu cuero
Uza pechi of sombre halto, desorientacion, per-
Usa bril di solo ora bo ta sali dida di conocimento, cuero
pafo. seco sin sodo.
Proteha bo cuero Den caso di sospecha di
Uza sunblock (SPF 30 of golpi di calor, yama 911
mas halto) y ripiti e aplica- mesora.
cion cada dos ora. Keda informa
Tira bista riba hende vul- Sigui e boletinnan di tempo
nerabel y informacion oficial via
Haci contacto regular cu canalnan di gobierno of De-
mayornan di edad, bisiña y partamento di Salud Publi-
famia cu malesa. co. DVG ta pidi na tur hen-
NUNCA laga mucha, hende de pa cuida nan mes y otro.
of mascota den auto cera, ni Cu medidanan preventivo
pa un rato cortico. por preveni hopi problema
Limita esfuersonan fisico y pasa e temporada di calor
Evita haci trabounan fisico den manera sigur.
durante e ora di mas calor.