Page 6 - bon-dia-aruba-20210506

a6 local
Diahuebs 6 Mei 2021

Prome tayer di e proyecto piloto di e-Government presenta na diferente

Departamento di Gobierno di Aruba y stakeholdernan

Un tayer virtual cu dife- ta indispensabel pa un miho E proyecto tin 3 meta princi- Hopi di e preguntanan aki nobo semper tin expectativa-
rente Departamento di maneho di Gobierno di Aru- pal: tambe tin contesta den e plan nan halto entre e populacion.
Gobierno di Aruba y ba. e-Government lo trece 1. Intercambia data na di maneho y vision di Go- Ta importante pa nota cu co-
stakeholdernan a tuma beneficionan grandi no sola- un manera sigur bierno di Aruba cu ta carga mienso di e-Government na
lugar diahuebs, 29 di April mente pa e departamentonan 2. Test y implementa e nomber, Aruba eGovern- mayoria pais rond di mundo
2021 cual ta forma parti di Gobierno pero tambe na servicionan digital ment Road Map, Building ta tuma su debido tempo (pa-
di e proyecto piloto den e nos comunidad, sector priva, 3. Facilita entrenamen- A Better Citizen Experience sonan chikito y firme) pero ta
proceso di e-Government. y ta un pilar central den nos to na trahadornan publico 2020-2025 cu a wordo pu- algo sigur y determinante.
masterplan di recuperacion y blica na fin di 2020 pa Min-
E proyecto piloto di e in- resiliencia ‘Reposicionando Diferente preguntanan a bini isterio di Asuntonan General. “Implementacion inicial di
teroperability platform yama e Rumbo di Nos Pais’, e ta e dilanti durante e sesion aki cu e-Government lo ta den e
Conexion ta wordo guia door comienso di un transforma- a dura mas o menos 3 ora. Al- E tayer tabata uno hopi infor- secuencia di instala e plata-
di Cybernetica, un compa- cion total di Gobierno. gun pregunta cu a bini dilanti mativo y cu un audiencia di forma, diseña e servicionan y
nia di Estonia. Cybernetica y cu a wordo discuti tabata 50 persona di Departamen- entrena trahadornan, y asina
lo implementa e plataforma Yuri Feliciano, Pilot Proj- entre otro: tonan di Gobierno y stake- hopi paso mas lo sigi den e
di interoperabilidad pa pais ect Manager y consehero di - Con e proceso di e- holdernan den e programa proximo 5 pa 10 añanan pa
Aruba. Cybernetica a traha e maneho di IT di Minister di Government a ser ehecuta na piloto. Lo tin mas sesion den sigura cu e ciudadano por
plataforma exitoso pa Gobi- Turismo, Salubridad y De- Estonia y kico a siña di esaki? futuro unda cu mas stake- disfruta di tur e beneficionan
erno di Estonia. porte, a yama tur participante - Con Estonia a pre- holder di sector publico y sec- cu digitalisacion incluso ta
bon bini y a informa cu Cy- para e ciudadanonan pa usa e tor priva por haya e oportuni- ofrece na un manera sigur”
e-Government ta mas cu bernetica lo splica kico ta e sistema? dad pa participa. E trayecto di – Minister President, Evelyn-
un plan strategico di Gobi- plan den e proyecto piloto y - Con Estonia a haci pa e-Government ta un proceso Wever Croes
erno di Aruba, e ta un cam- cu den transcurso di otro si- educa e poblacion pa usa tec- riba termino largo cu lo enca-
bio esencial den nos manera man lo tin diferente service nologia digital pa haya acceso para comunidad henter. Den e proximo simannan lo
di traha y un cambio crucial workshop specificamente pa na servicionan di e-Govern- tin mas informacion con e
den nos manera di pensa. E e parti tecnico. ment? Experencia di Estonia ta cu proyecto di e-Government ta
cambionan cu ta biniendo cada biaha cu tin un servicio progresando.

Respaldo referente e suicidio na hotel:

‘Alrededor di 10.000-12.000 Arubiano mester di ayudo

profesional cu nan salud mental’

Comunidad y Prensa di Aruba ta puntra Re- no ta ricbiendo ningun tipo di ayudo pa cu esaki, pasa dennos rueda di prensa. Den Reino, Aruba ta
spaldo pa reacciona referente e situacion aunke nan tin derecho pa haya esaki. E crisis di Co- hopi atras den cantidad di persona cu por traha pa e
sumamente lamentabel cu a sosode awe, unda vid a haci e situacion aki hopi mas pio. Tin mas cuido di salud mental y tambe den e cantidad cu ta
cu un Arubiano a perde su bida despues cu e depreshon, abuso di alcohol, violencia domestico, wordo inverti den e cuido aki compara cu Corsow,
la indica cu e no por sigui cu su bida mas door trastorno di anciedad, trauma psicologico etc. E Islanan BES y Hulanda. AZV no tin e espacio den
di e depresion cu e tabata pasando aden. presion riba cuido en general, no solamente cer- su presupuesto pa por duna e servicio di cuido nec-
ca Respaldo, pero tambe cerca Dokternan di Cas, esario aki. Pa e motivo aki nos a puntra algun siman
Na prome luga nos pensamento ta cune, su famia SPD y FMAA a crece enorme. Pa Respaldo esaki pasa Gobierno pa entrega un peticion na Reino pa
y amigonan. E ta duro ora un persona ta sufri asina lastimamente tambe ta nifica cu pa algun tempo sosten pa asina nos por yuda e cantidad adicional di
hopi y e ta scoge esaki como su unico salida. Nos ta nos no por duna un fecha pa un cita (intake) mas. E personanan cu tin mester di sosten a consecuencia
desea su famia y amigonan tur tipo di sosten posi- tempo di espera pa esaki por dura actualmente den di e crisis di Covid, di mesun manera cu hospitaal
bel y hopi forsa den e tempo dificil aki. cierto caso un aña. a ricibi extra capacidad di cuido intensivo pa yuda
pashentenan di Covid. Nos ta spera cu pronto algo
Si nos tira un bista general na Aruba y tambe e suf- Desde comienso di e crisis Respaldo a bati alarma lo wordo haci cu nos peticion pa ayudo.
rimento psikico bou comunidad, lamentabelmente cu mester inverti mas den e cuido di salud men-
nos tin di bisa cu depresion severo y otro enferme- tal. Mester hopi mas capacidad di tratamento. Na e momento aki tin sigur 7000 Arubiano cu ai-
dad mental ta hopi comun. Cifranan internacional Specialmente den tempo dificil pa e economia tin nda no ta haya e cuido cu nan mester di dje. Nos ta
y resultado di encuesta haci bou di 75% di Dokter- mas preshon riba comunidad, mas stress, mas suf- kere cu nos por yuda por lo menos mitar di e grupo
nan di Cas ta indica cu mas o menos 10.000-12.000 rimento, mas anciedad. Lamentabelmente e inver- aki si nos ricibi algun adicion relativamente simpel,
Arubiano mester di ayudo profesional cu nan salud sion aki no a sosode, sufrimento a crece mas y lista riba locual nos ta haciendo caba. Solamente door
mental. Na e momento aki 8.000 di e grupo aki di espera tambe, manera nos a indica algun siman di brinda e cuido necesario pa salud mental na e
comunidad di Aruba tragedianan manera esun di
awe lo por wordo preveni y e chens cu famianan pa
resto di nan bida mester sinti falta door di e perdida
di un yui, ruman, tata, mama of otro ser keri lo ta
hopi menos.

7000 Arubiano cu tin derecho riba e cuido di salud
mental no ta ricibi esaki. E lista di espera di Res-
paldo ta largo y ta bay sigur te cu un aña. UO AZV
no a presupuesta e ayudo pa e grupo aki. Respaldo
a puntra Minister pa entrega un peticion na Reino
pa ayudo. Door di no corta den e cuido di salud
mental nos por evita mas cu ta posibel tragedianan
similar na esun di awe di sigui sosode.

Pa mas informacion referente cuido di salud
mental na Aruba y Respaldo por acudi na nos
pagina di Facebook.