Page 38 - AHATA

ORANJESTAD - Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) hunto cu nan partner
HCP Media - un compania di publicidad y media - ta anuncia e lansamento oficial di su
publicacion nobo, Aruba Magazine, e ta un guia di destinacion anual cu e asociacion ta
distribui na e bishitantenan di hotelnan miembro di AHATA. E revista aki tambe ta
obtenibel den forma digital.

“Nos ta encanta di por provee e bishitantenan cu un mirada profundo y amplio riba e
diferente actividad y experencianan cu nos isla ta ofrece. Tanto den e area cultural como
tambe historico,” asina Tisa LaSorte, Presidente y CEO di AHATA, a bisa. “Cu HCP su
experencia y profesionalidad, nos a crea un publicacion bunita cu ta destaca luganan di
interes, actividadnan, arte, gastronomia y hopi mas cu ta defini e ‘One Happy Island”.

Cu un diseño nobo y contenido interesante, tur elemento di e contenido ta duna enfoke na
e personalidad unico, historia y aventuranan cu Aruba tin di ofrece na su bishitantenan.
AHATA su miembronan y e diferente “advertisers” ta esnan cu ta resalta como
negoshinan clave y ta ofrece ofertanan na e bishitante cu tin interes di hasi algo durante
nan estadia.

“Creando e revista aki den nomber di AHATA ta un honor pa HCP Media,” asina Marisa
Beazel, Presidente y Publicista di HCP Media, a indica. “E ta un oportunidad maraviyoso
pa trece e experencianan cu Aruba ta ofrece den e paginanan di Aruba Magazine.”

E revista ta obtenibel desde e luna aki na hotelnan distribuidor miembro di AHATA y
online via ahata.com.