Page 4 - bon-dia-aruba-20200730

A4 LOCAL
Diahuebs 30 Juli 2020

E proposicion di un plan maestro pa un Aruba nobo ta riba mesa

Capacidad di Carga y Sostenibilidad Ecologico lo mester guia e turismo nobo

Aruba mester reposiciona di bida pa ciudadanonan; y
su belanan y wanta olanan proteccion y conservacion
pisa pa yega na lama, e asi- medio ambiental.
na-yama draft Aruba Mas- E producto turistico di Aruba
terplan a cuminza circula ta uno madura, cu a beneficia
ayera mainta y ta contene di hopi inversion continuo.
e trabounan di e comision Sinembargo, como tal, e ta
strategico y e diferente rekeri tambe un innovacion
gruponan di trabou cu a diligente y responsabel. E
reuni pa diferente luna ta crucial pa adapta maneho
pa bin cu un perspectiva y liderazgo di e recursonan
nobo pa Aruba. limita, tanto humano, natural
y cultural.
Den e documento, Prome
Minister Evelyn Wever Croes Capacidad di Carga
ta bisa cu Aruba ta confronta E Plan Maestro ta referi na
un emergencia socio-eco- e plan di desaroyo di desti-
nomico agudo como resul- nacion ‘Cu Mira pa Futuro’,
tado di Covid 19. Gobierno unda a haci un compromiso
mester a pone prioridad riba pa ehecuta un estudio di Ca-
salud publico y siguridad y pacidad di Carga, cu a sosode
a haya su mes forsa ta cera e tambe na 2018. Aki a enfoca
isla. E medidanan pa salud riba determina e balans entre
cu a tuma a causa un caida y oportunidadnan economico
reduccion economico grandi. y crecemento, integridad
Lo sinti e efectonan pa hopi ambiental y calidad di bida
tempo. Recuperacion lo di ciudadanonan. E estudio a
tuma largo y ta depende riba un plataforma priva/publico sigura cu Aruba por adapta y Pa por adapt’e den su forma mustra cu e producto turisti-
con lihe turismo lo bolbe y e cu ta consisti di representan- acelera desaroyo economico final, e plan mester pasa un co di 60 aña, tin su marcanan.
accionnan di maneho. tenan di sector publico, priva, sostenibel pa medio di in- proceso publico y keda discu- Tanto positivo como nega-
academia y comunitario. Mas novacion transformativo. E ti den Parlamento, unda e lo tivo. E industria ta exitoso,
Pero pa bolbe riba pia, Aruba di 125 ciudadano a participa impacto socio-economico keda ratifica. Mas importante pero Aruba a expande hopi di
mester di un forma nobo di basa riba nan conocemento y y ambiental a corto y largo ainda, ciudadanonan mester su recursonan mas leu cu su
pensa. Ya no por bolbe na experticio personal, y hunto a plaso no por ta separa mas, ya acepta y carga e plan pa yega limitenan di sostenibilidad.
e forma di actua di pasado. yega na e vision presenta den cu e prome ta e base pa sigura na un desaroyo economico Tin un consenso cu e acer-
Mester enfoca riba e reaccion e plan. y fortifica e resistencia di eco- inclusivo y sostenibel. camento turistico di Aruba
economico. Aruba mester Prome Minister a gradici tur nomia di Aruba a largo plaso. no por ta basa riba su exito di
bira un isla cu ta resistente y cu a participa y a bisa cu e Ta esencial pa logra compro- Transforma turismo pasado, ya cu e lo no sigura e
un sociedad cu ta responsabel plan aki ta e guia pa e socie- miso politico amplio y par- Un di e pasonan cu tin im- mesun resultado.
riba medio ambiente. “Nos ta dad cu kier den futuro, y pa ticipacion publico pa percura pacto a corto plaso, pero cu ta Pero mas ainda, e contexto a
debe esaki na nos generacion logra esaki mester mantene cu tur actor ta traha hunto dirigi pa un futuro sostenibel cambia. Pa drenta un era eco-
actual y futuro.” enfoke. E añanan nos dilanti den un forma cu ta co-crea ta pa bin cu reforma structur- nomico nobo e ta imperativo
lo no ta facil pa Aruba y mes- y forma e futuro economia al den inversion y maneho pa pa busca un modelo turistico
Pa tal motibo a organisa un ter acepta esaki, y como tal, di Aruba. Un futuro unda e yega na un modelo di turis- nobo, unda e beneficionan ta
esfuerso nacional pa desaroya ta realistico cu e timeframes capacidadnan institucional mo di balor halto cu impacto pa comunidad, e bishitante y
un plan di accion pa Recu- y kico por haci cu recursonan ta fuerte, eficiente y e pro- abou. Ademas mester identi- medio ambiente. Esaki no ta
peracion y Innovacion Eco- limita, pero alabes pone ob- ductividad ta uno ambiental- fica sectornan strategico nobo solamente pa e limitacionnan
nomico, cu ta yama ‘Reposi- hetivonan ambicioso. mente responsabel. cu por crea un balor comparti espacial, sino tambe pasobra
ciona nos Belanan’. E plan ta E ‘Reposicion di nos Bela- Pero e ta rekeri tambe cu pa economia di Aruba y ga- tin avancenan digital y tin un
dirigi na busca crecemento nan’ ta un plan strategico pa e sociedad mester prepara pa rantisa e bienestar socio-eco- necesidad pa practicanan sos-
economico cu ta sabi, inclu- proximo tres añanan y ta rep- adapta y e sector publico ta logico. tenibel. Si no aplica e modelo
sivo y sostenibel y ta dirigi na resenta un vision, direccion uno agil y circular. Turismo sinembargo ta keda di balor turistico aki, e lo ni-
pone e condicionnan crucial defini y nacional. E ta inclui E documento aki ta diseña pa e industria principal y ta in- fica un impacto negativo pa e
na nan luga pa un economia direccion di maneho y prio- ta un documento dinamico di herente pa e contexto apro- economia futuro di Aruba y
resistente cu mester a largo ridad y ta identifica strategia- orientacion activo, cu ta duna pia y pa planifica e futuro pa e ciudadanonan.
plaso, mientras cu ta logra nan y proyecto cu por sos- un guia di maneho amplio y desaroyo. E transicion pa un Mas ainda, Aruba Tourism
beneficionan a corto tempo, tene e fundeshi economico di un cuadro di decision. E ta modelo turistico sostenibel ta Authority, ATA, a haci un es-
y tur cu e sosten nacional mas Aruba. prome proposicion di e Plan critico pa logra resultadonan tudio pa e mercado ‘niche’ na
amplio posibel. Maestro pa Recuperacion desea proponi den e Master 2019, unda a inclui e resulta-
Resistencia economico Economico y Innovacion. Plan. donan di e estudio di Capaci-
Gruponan di trabou E decisionnan di maneho pa E aplicacion ta depende di dad di Carga y con miho por
E Comision di Recupera- fomenta un desaroyo di tur- henter comunidad cu mester Balor Halto, Impacto eleva e balor economico tur-
cion y Innovacion a cum- ismo sostenibel y pa traha carg’e, for di politiconan, em- Abou istico pa medio di desaroyo di
inza traha na april 2020 y ta un motor nobo ta esencial pa presarionan y ciudadanonan. E termino Modelo Turistico e tipo di mercado specialisa
Balor Halto, Impacto Abou aki. E tipo di turismo aki ta
ta uno cu ta enfoca riba e stimula empresa y innova-
logro di balor comparti y tur- cion, y ta crea oportunidad pa
ismo sostenibel, y ta balansa e sector empresarial chikito y
e calidad di e experiencia di mediano, como tambe crea
e bishitante; e contribucion trabou nobo den e sector di
economico, cu ta nifica tra- hospitalidad.
bou di calidad, retene y am-
plia exportacion turistico; Bon Dia Aruba lo sigui am-
reduci e perdida di entrada plia riba e plan den proximo
economico; y fortificacion edicionnan.
igualdad economico; calidad