Page 73 - min.soc 9 jan,2016
P. 73
A28
HENDEDiasabra 9 Januari 2016
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar:
Cantidad di alumno na Colegio San Nicolas a redobla y ta exigi
expansion di facilidadnan
Preparando e scol pa un futuro ainda mas exitoso
ORANJESTAD – Actual- cambio, mas dirigi riba e Ademas di e trayectorio com- E titular di enseñansa a bisa tin aspectonan di su infra-
mente Colegio San Nico- alumnonan. A verf e lokaal- pleto di HAVO, Colegio San cu crecemento di e scol ta structura cu no ta adecua y ta
las tin casi 600 alumno, o nan y a crea mas luga pa sinta Nicolas ta ofrece tambe e op- traduci den necesidad nan deteriora pa falta di manten-
sea dobel e cantidad di pa e alumnonan por socialisa cion di un “twee-jarigtraject” specifico tambe pa su adel- cion y renobacion na tempo.
alumno cu e scol tabatin mas trankilo cu otro. y un “drie-jarigtraject” na anto y ta siguiendo cu e plan Tin diferente fase di trabao
apenas tres pa cuater aña Minister di Enseñansa Mi- alumnonan. Esaki ta encera di tres fase pa por acomoda e cu ta na FDA actualmente
pasa. E entusiasmo pa e chelle Hooyboer-Winklaar cu e alumno di HAVO 3 y alumnonan y e docentenan pa aprobacion pa cumpli cu
scol, cu actualmente ta of- ta hopi satisfecho cu e desar- e graduado di MAVO por miho. e transformacion di e scol.
rece e curiculo completo oyonan tumando luga na Co- completa e ultimo dos añan- El a splica cu manera mayo- E meta ta pa logra tur trabao
di HAVO, ta sigui crece y legio San Nicolas y a bishita an di HAVO den dos aña of ria di e 83 scolnan na Aruba, riba un schedule bastante
ta rekeri tambe pues mas e scol recientemente pa un den tres aña. Colegio San Nicolas tambe strak cu ta permiti pa e tra-
docente y mas espacio pa recorido y un combersacion Minister Hooyboer ta con- – construi varios decada pasa, baonan tuma luga sin cu e
duna les y pa cu otro ac- cu e rector. tento pa mira e trabao fan- muchanan ni e docentenan
tividadnan. tastico cu ta tumando luga ta wordo stroba den nan cu-
Hubert Goedgedrag, kende na Colegio San Nicolas. E ta riculo.
desde dia 1 di augustus ta un inversion esencial, segun Minister Hooyboer-Winklaar
rector di e scol, ta splica cu e e mandatario ta splica, como a expresa cu e filosofia di e
ta hopi satisfecho cu ta ehe- cu esaki ta e unico HAVO na scol ta uno cu ta pas den su
cutando riba e verbouwing- San Nicolas y su crecemento forma di pensa y traha, esta
splan cu ta forma parti di e ta prueba di su rol importante cu scolnan mester enfoca riba
masterplan pa e scol y esaki den e comunidad di e San saca semper lo maximo for di
sigur ta un contribucion na e Nicolas, y di Aruba henter. cada studiante.
cambionan grandi cu e scol ta Sinembargo pa haci esaki po-
pasando aden. Colegio San Nicolas tin un sibel mester provee e ambi-
E “lerarenkamer” nobo ta casi luga sumamente importante ente apropia tambe, tanto den
dos biaha mas grandi cu esun den e desaroyo di e comu- e parti fisico/infrastructural
cu nan a cuminsa cu ne. A re- nidad di Aruba, unda cu ta como e parti di cuido social
emplasa e mueblenan tambe. brinda e alumno un opcion emocional di e alumnonan y
E kantoornan nobo, cu ta mas pa completa su scol se- e docentenan.
pertenece na e prome fase ya cundario di un nivel mas hal- Concluyendo, e mandatario
ta cla; cu esaki e “lerarenka- to, cual ta dun’e acceso direc- a comenta cu e ta contento
mer” a conoce un expansion to na scolnan di nivel HBO, cu e por contribui y aporta
importante. universidadnan na Merca y na e desaroyo positivo di e
Den e ultimo vakantie grandi otro institucionnan di educa- comunidad di Colegio San
tambe e scol a conoce algun cion avansa y profesional. Nicolas.q
Rector Goedgedrag a laga sa
cu su team ta trahado duro
riba e nivel di prestacion di
e alumnonan, tur docente ta
cooperando cu e proceso y
ta haciendo un apelacion na
mayornan tambe pa nan sos-
ten.
E scol ta pidi pa mayornan di
nan parti duna e hobennan
un poco mas atencion, puntra
nan con cosnan ta bayendo
na scol, yuda brinda nan mas
guia y asina ta yuda pa e pro-
ceso na scol bay miho.
