Page 8 - bon-dia-aruba-20210510

a8 regional
Dialuna 10 Mei 2021

Brasil: Operacion policial a provoca "mayor masacre

den historia di Río de Janeiro”

ciudad mas emblematico di Rio de Janeiro” ya cu den un di e comunidadnan mas
di Brasil. nan opinion, a termina como deprimi y violento di Rio de
“un operacion di venganza” Janeiro, ora casi 200 agente
E datonan oficial ta señala cu despues di e morto di e polis. policial a wordo manda na e
un polis a perde su bida min- bario aki pa somete un banda
uutnan despues cu a ricibi un E number di victimanan ta di narcotraficante.
bala den su cabes y cu 24 per- supera e 21 cu a wordo reg-
sona sospechoso a fayece du- istra na augustus di 1993 na Di acuerdo cu Polis, e banda
rante e operativo na e favela e favela Vigario Geral, cu te di narcotrafico cu ta controla
Jacarezinho. awor tabata e mayor matanza e zona ta incorpora muchan-
di e ciudad y cu tambe a wor- an menor di edad pa realisa
Tambe tres polis y dos civil a do provoca pa polis, cu na e nan accionnan criminal.
resulta herido, pa via cu nan a ocasion ey a actua cu caranan
haya un impacto di bala perdi tapa, den un accion no auto- Autoridadnan ta señala cu un
ora nan tabata biaha den e risa pa asina venga e morto di trabao di inteligencia a per-
metro di e ciudad na e mo- cuatro polis cu a sosode di- miti nan identifica e 21 in-
(EFE) - Un operacion neiro a laga por lo menos mento di e disturbionan. anan prome. tegrante di e grupo aki, “tur
policial violento realisa 25 morto, memey di un di nan responsabel di vigila e
diahuebs ultimo contra tiramento, na momento Expertonan di siguridad pu- E intenso enfrentamento zona pa e dominio di e region
un grupo di delincuente cu e tipo di accion aki ta blico a sigura cu ta trata di e arma a cuminsa for di oran- cu uso di armanan di can-
na un favela di Rio de Ja- restringi pa husticia na e “mayor masacre na historia an trempan na Jacarezinho, dela”.

Colombia: Sectornan religioso ta pidi pa elimina blokeo

y ta rechasa abuso policial

(El Tiempo) – Continu- rector di Dapre, Victor Mu- e pueblo Colombiano y su
ando cu e agenda di dia- ñoz. institucionnan.
logo den marco di e wel- 2. Nos ta haya cu den
ga nacional, e presidente Despues di e encuentro, e e dialogo y unidad ta e ca-
Ivan Duque ayera diado- lidernan religioso a emiti un minda pa supera e violencia.
mingo a reuni cu lidernan declaracion den cual nan ta Nos ta pidi pa lanta e blokeo
di diferente religion, ken indica cu nan ta pidi pa “lanta cu ta afecta miyones di famia
nan a expresa su apoyo pa e blokeonan cu ta afecta mi- Colombiano. Nos ta rechasa
sigui busca un salida na e yones di famia Colombiano” cualkier abuso di parti di al-
crisis aki via di conversa- y nan ta rechasa “cualkier gun miembronan di forsa
cionnan. abuso di parti di algun miem- publico, asina como nos ta
bronan di e forsa publico, encurasha y gradici e tarea cu
E encuentro a tuma luga na asina como nan ta encurasha a wordo haci pa garantisa e anta procesonan di dialogo cu e presidente di Repub-
centro di Bogota, na Museo y gradici e tarea cu a wordo protestanan pacifico y siguri- pa avansa na un solucion di lica a cuminsa cu e repre-
Nacional y ademas di Duque, haci pa garantisa e protestan- dad di tur Colombiano. e necesidadnan di esunnan sentantenan di distinto sec-
e Gobierno a conta cu e par- an pacifico y siguridad di tur 3. Nos ta expresa nos mas pober, asina como su tor, tanto na nivel nacional
ticipacion di e vice-presi- Colombiano” . conviccion di mantene y for- rechaso na cualkier forma di como regional, pa construi
dente Marta Lucia Ramirez, talece e programanan social violencia, cu ta bin for di cu- di un manera conhunto solu-
den compania di minister Den e declaracion di e lider- pa e personanan den condi- alkier parti, y uso di via cu a cionnan cu lo permiti atende
di Interior, Daniel Palacios; nan religioso ta indica: cion di vulnerabilidad y nos afecta severamente e Colom- e necesidadnan di e Colom-
alto comisionado di la paz, 1. E lidernan religioso ta invita pa cu e gobierno bianonan durante e ultimo bianonan y nos ta rechasa cu-
Miguel Ceballos; e consehe- di Colombia, manera nos a sigui fortalece esey. siman. alkier invitacion na violencia,
ro di DDHH, Nancy Patricia haci individualmente, for di 4. Nos ta expresa nos 5. Nos ta apoya e eher- odio, discordia y destruccion
Gutierrez, vice-minister di distinto religion, creencia y respaldo na instituciona- cicio di scucha e otronan, di nos sociedad.
Interior, Carlos Baena y Di- denominacion, nos ta resa pa lidad den e buskeda di adel- e dialogo constante y habri

Segun rapport, Nicaragua ta mantene 122 “preso politico” den prison

(EFE) - Por lo menos 122 pa pensa di un manera ga, asina e Mecanismo pa politico”, pero esey no ta ni- e Mecanismo, ya cu nan ta
persona ta mantene den distinto na Gobierno di Reconocemento di Perso- fica cu a libera tres persona, permanece bao investigacion
e prisonnan di Nicaragua presidente Daniel Orte- na Preso Politico a señala ya cu Gobierno a detene y of nan ta wordo trata pa au-
den un reciente rapport. a libera un dozijn di Nica- toridadnan como detenido cu
raguense cada luna, segun e libertad condicional.
Segun e Mecanismo, cu su Mecanismo.
datonan ta apoya pa Comis- Di e 112 “preso politico” cap-
ion Inter Americano di Dere- Tambe e Mecanismo a splica tura desde 2018, 109 ta hende
chonan Humano (CIDH), cu por lo menos 75 persona a homber y tres ta hende muhe
112 di e denomina “preso bay den prison na Nicaragua cu un edad promedio di 33
politico” a ser captura den e entre maart y april pasa pa via aña.
marco di e crisis socio-po- di nan manera di pensa, den
litico cu a cuminsa na 2018, su mayoria pa periodo corto, E Mecanismo a agrega cu e
nuebe di nan ta den e celnan mientras cu otronan no a “presonan politico” ta sufri
desde 2014 y un desde 2011. logra di sali. di “mal trato, represion, gol-
pinan, menasa na nan famia,
Den rapport anterior, cu a Ningun di esunnan cu a sali asina como restriccionnan di
ser publica na comienso di for di prison ta considera ciu- bishita, di derecho pa salud,
maart, a reporta 125 “preso dadano totalmente liber pa etc.