Page 11 - bon-dia-aruba-20210510
P. 11

A11
                                                                                                      opinion Dialuna 10 Mei 2021

                                           Armand Hessels: FRAUDE ELECTORAL ?


            Di  biaha  despues  di  e
            anuncio di Conseho Elec-
            toral  cu  den  e  proximo
            elecshon e lo kier haci uzo
            di  un  sistema  di  scan  pa
            reduci e riesgo di contagio
            y acelera e proceso di con-
            teo,  AVP  a  reacshona  cu
            e acusashon cu ta trata di
            un intento di gobierno pa
            salbaguardia  su  re-elec-
            shon  pa  medio  di  fraude
            electoral. Asta despues cu
            Conseho  Electoral/Direc-
            tor di Censo a declara den
            varios ocashon cu ta trata
            di nan propio iniciativa y
            cu  di  ningun  manera  por
            influencia  e  resultado,  ni
            cu por averigua e elecshon
            di  votador,  AVP  a  sigui
            mantene su posishon.

            Conseho Electoral
            Den  henter  e  polemica  aki
            por reprocha Conseho Elec-
            toral (CE) cu e, manera ta di
            custumber na Aruba, a trece
            un  adaptashon  importante
            den e sistema di votashon na
            ultimo momento den e disc-
            suhon publico. Segun CE, e
            intenshon  tawatey  pa  varios
            aña,  pero  inesperadamente
            a haya mas urgencia pa mo-
            tibo di e pandemia di covid.
            Riba  dje  e  acelerashon  ines-
            pera  di  elecshon  a  contribui
            na e apuro pa adapta e Regla-
            mento di votashon dor di un
            parlamento  debilita  cu  na  e
            momento aki ademas te den
            e  ‘modus  di  campaña’.  Esey
            ta trece e riesgo cu n’e cu no
            ta analisa e proyecto debida-
            mente.

            Oportunista
            Aunke ta na su luga pa critica  e  electorado.  Consecuente-  nal dentro di e propio nucleo  Rincon.  Pues  e  mester  por  Aruba no ta mucho diferente.
            e proceder aki, ta totalmente  mente e acusashon di AVP na  di fanatico mientras cu alabes  a  conta  riba  su  dedenan  cu  Den  e  cuadro  aki  e  recien
            absurdo  pa  dun’e  di  biaha  e  Ministerio  Publico  cu  aki  ta  e por kita e atenshon di co-  e  suma(nan)  cu  el  a  ricibi  ‘Aruba  Money  Laundering
            etiketa  di  ‘fraude  electoral’.  trata di ‘persecushon politico’  munidad for di e casonan di  di  Rincon  probablemente  Report 2021’ tambe ta mustra
            Esey  ta  crea  e  impreshon  ta disparate completo.      corupshon.                   tawata  resultado  di  delito  riba e abuso di poder di parti
            fuerte  cu  e  partido  concerni                                                       (corupshon). Pesey tambe lo  di ministro y otro funciona-
            ta  probecha  di  e  oportuni-  Etcetera                  Labamento di placa?          por considera e uzo di e placa  rio  publico.  Den  esey  parla-
            dad  aki  pa,  mescos  cu  ex-  Pero tambe e enrikecimento  Pa  por  recobra  algun  confi-  aki,  como  si  fuera  a  ricibi’e  mento no lo ta dispuesto pa
            presidente Trump, ‘splica’ di  vergonzoso  di  otro  ex-min-  ansa,  ta  necesario  pa  e  par-  legitimamente  y  su  uzo  pa  investiga  esaki  seriamente  si
            antemano e perdida electoral  istro, entre otro pa medio di  tido  bira  completamente  meta  personal  (campaña),  e lo afecta e posishon di nan
            anticipa.  Esey  ta  logico:  cu  e  aventura  fracasa  di  Citgo;  transparante riba un termino  como  labamento  di  placa.  propio ministronan.
            un  ministro  cu  a  keda  sen-  e secrecia hermetico pa cu e  mas cortico posibel. Pa cum-  Como  cu  mas  exponente  di
            tencia  pa  corte  den  prome  contrato di Citgo; e gastonan  insa cu e lider di partido cu  AVP tambe a ‘deal’ (intensi-  Tranparencia!
            instancia  pa  corupshon  y  enorme  di  e  fracaso  grandi  mester  duna  un  splicashon  vamente) cu Rincon pa mo-  Como  cu  ta  trata  di  sos-
            participashon  na  un  organ-  den  caso  di  e  hedge-deal;  e  satisfactorio pa e contribush-  tibo di otorgamento di tereno  pecho  serio,  den  e  cuadro
            isashon criminal (caso-IBIS);  desbordamento  espantoso  y  on di parti di Roberto Rincon  y ‘negociashon’ tocante e re-  aki  ta  importante  pa  partido
            un  otro  ex-ministro  cu  ta  e  inaceptable  di  finansas  pu-  na  september  2016  di  US$  fineria, lo no ta nada straño si  AVP  duna  transparencia  to-
            sospechoso principal den un  blico  y  consecuentemente  49.950  na  su  fundashon  di  e miembronan di partido ey  tal  den  administrashon  di  e
            caso di corupshon extenso di  di  e  debe  publico;  e  obli-  campaña. A aresta Sr. Rincon  tambe a ricibi suma substan-  fundashonnan  concerni.  Pa
            cual su compinchinan husta-  gashonnan  enorme  como  ya caba na december 2015 na  cial riba nan cuenta di cam-     un partido cu (mientras e ta
            mente den e periodo aki (t)a  consecuencia  di  e  proyec-  EEUU pa motibo di corup-   paña.  Como  tal  AVP  lo  por  den  oposishon!)  ya  caba  for
            keda  encarcela  pa  un  tempo  tonan intransparente di PPP,  shon/labamento di placa. Na  a comporta su mes como un  di comienso di añanan ’90 ta
            cortico  of  mas  largo  (caso  etc. ta contrubui na e imagen  juni 2016 Rincon a admiti su  machin di laba placa. Pasobra  boga pa transparencia den fi-
            Avestruz);  y  otro  ex-expo-  negativo di e partido. A base  practicanan coruptivo di mas  e sumanan aki ta procedente  nanciamento di partido, esaki
            nente  importante  cu  inicial-  di esey ta dudoso si AVP tin  di US$ 1 biyon (mil miyon!)  di  un  pais  cu  ta  considera  ta un oportunidad unico. Po-
            mente como ministro di AVP  algun  credibilidad  moral  ai-  pa  medio  di  PDVSA  den  internacionalmente   como  siblemente esaki lo por yuda
            y  despues  di  POR  tambe  ta  nda pa denomina e iniciativa  combinashon  cu  labamento  sumamente  corupto  te  na  e  e partido na saca e sospecho
            sujeto na investigashon hudi-  di  Conseho  Electoral  como  di  placa.  Pesey  tambe  nos  nivelnan di mas halto. Sinem-  di fraude di e electorado for
            cial (caso Flamingo), AVP na  fraude electoral. Pesey tambe  prome  ministro  di  e  tempo  bargo, segun e percepshon di  di mundo.
            e momento aki no ta inspira  e  acusashon  ey  maximo  por  ey mester tawata na altura di  su propio pueblo pa medio di
            ningun  tiki  di  confiansa  na  aporta  na  reacshon  emosho-  e reputashon cuestionabel di  encuesta  di  Banco  Central,
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16