Page 10 - AB
P. 10

Diahuebs, 12 December 2024                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  43











          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   “Dios ta amor………….y amor ta Dios, Maske mi         The LORD is my shepherd, I shall not be in
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     no ta na e mundo aki , tur dia lo mi ta banda di     want. He restores my soul. He Guides
                  E ta hibami na awa trankil,             boso curazon,  mi por stens di loke señor ta hasi”     me in paths of righteousness for his name’s
                   Pa mi bolbe haña forsa”.                                Salmo:33                            sake. Even though I walk through the
                         Salmo: 23                                                                          valley of the shadow of death, I will fear no
                                                           Conforme cu boluntad di Dios y gradecido na         evil, for you are with me; your rod and
                 A laga nos cu Fé den Señor:               loke e a haci y nifica pa nos, nos ta participa         your staff, they comfort me.
                                                                  fayecimento cristianamente di
         Elsa Elvira Boot-Kock                                                                             It is with profound sadness that we announce

             Mihor conoci como :”Elvira of Chivira”              Sra Viuda. Petra                           the passing of our beloved husband, father,
                     Casa di Pieter Boot                                                                         grandfather, brother and uncle;
                      *19-10-1947 Aruba                   Filomena Petrochi-Farro
                     †30-11-2024 Colombia                         Cariñosamente yama  Mena                             Raymond
                                                               *29- Juni- 1946 -  †6- December- 2024
        Na nomber di su:
        Yiunan y nieta(o)nan:                             Na nomber di su esposo:                              Marvin Levenston
        Michel Boot y Rebecca Maduro (Aruba)              † Francisco Antonio (Tony) Petrochi                         Also known as Monchi
        Amilia y Rachel y mama Patricia (New York)                                                                 Sunrise 4th of February 1955
        Marco y Silvana Boot Arango (Aruba)               Yiunan:                                                 Sunset 07th of December 2024
        Stephany y Brandon                                Anthony y Viviana Petrochi.
        Monique Boot y Rene de Meij (Hulanda)             Eithel Petrochi y Rosa Aponte                    Left to mourn his lost are:
        Nicky y Julian                                    †Wendell Petrochi                                Wife:

        Rumannan na Aruba:                                Yui di Criansa: Gregory Eckmeyer                 Evelina Levenston-Bernadina
        Carmen de Cuba y famia                            Mescos cu yiu:
        Chommy y Annie Kock vd Bosch                      Jeanny Donata- Kock esposo y yui                 Daughter:
        Chinchin y Denny Kock Willems y famia             Wendy De la Cruz y yui                           Jennifer & Faroek Dahoe
        Cholita y Alberto Oviedo y famia
        Lidia y Erwin Borgelt y famia                     Nieta- y nietonan:                               Grandchildren:
                                                          Angersi, Jonathan y Mylene Croes, Stacey, Axcell ,   D’Jeandré & Rayshawn
        Ruman na Hulanda:                                 Giondrick,Jahélly,Jazionne,Grexionne,Jaxionne
        Edwin Kock y Helena Jablonski y famia                                                              Parents:
                                                          Bisa-nieto y Bisa-nietanan:                      †Arturo & †Joyce Levenston-John
        Swa y cuñanan na Hulanda:                         Anver Petrochi, Mia-Alyseé y Xaiden Tromp,
        Hanny y Willem Overduin y famia                                                                    Brothers:
        Leo y Liesbeth Boot y famia                       Cu gratitud na su ajudante stima di cas:         †Alfredo & Mercedes Levenston-Willems &
        Jurien Boot y famia                               Maria Torres                                     family
        Jan y Bertha Boot y famia                                                                          †Glenroy & Emelinda Levenston-Tromp &
                                                          Rumannan: †Antonio (Tony) Farro
                                                          †Aura V/D Biezen-Farro                           family
                                                          †Esteban Farro                                   Junior Levenston & †Pamela Levenston-
        Marleen y Herman Huson y famia                                                                     Banfield & family
        Corien Boot                                       †Estrella (Cheli) Tromp Farro
                                                          †Editha (Dita) Farro
        Marijke Boot                                      †Pedro (Pe) Farro                                Sister:
        Eddy y Anjo Boot y famia                          † Julia (Je) Eckmeyer Farro                      Sharon & Michael Illidge-Levenston & family
                                                          † Lauriano (Lan) Farro
        Y demas famia:                                    † Maria (Ija) Farro
        Arends, Arango, Boot, vd Berg, Borgelt, vd        †Medarda (Da) Farro                              Nephews & Nieces:
        Bosch, de Cuba, Dijkhoff, Erasmus, Garcia,        † Hendrick (Dick) Farro                          Alvin, Ryan, Melissa, Jovanny, Junior, Monique,
        Huson, Jablonski, Kock, Maduro, de Meij, Paskel,   Agricola (Cola) Pareja-Andrade- Farro           Michelle, Tommy-Lee & Steffany
        Overduin, Oviedo, Quist, Verloo, Willems          Ludwinus (Tina) Quandus - Farro
                                                                                                           Cousins:
        Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa por a    Cuñanan:  Sra vudia Alicia Petrocchi ,Sra viuda   Nico John, Richard John, Lydia John, Adolf
        lubida di menciona cualkier famia of conoci.      Carmen Farro-Luidens, Rika Quandus, Sra viuda    John, Rosita John, Clifton Ollivierre, Robby
                                                          Editha Farro- Webb.                              Ollivierre
        Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 14 di
        December 2024 di 9’or pa 11’or di mainta na       Swanan: Rafael Tromp, Carlos Pareja-Adrade       As daughters:Valentina, Roxanne, Fior
        Aurora Funeral Home. Despues lo sali bai pa                                                        Good friends:Papito & Marvin
        santana central na Sabana Basora.                 Ex Suegra: Patricia Ricon Ocampo
                                                          Bon Amiga y Amigo nan di cas:                    His ex-coworkers at Thrifty Car Rental.
        Nos ta lamenta cu despues di entiero no ta ricibi   Wilfrido y Sineida Alléé, Rubia Young.
        bishita di condolencia na cas.                                                                     Families: Levenston, Bernadina, Banfield,
                                                          Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, comer- y   Brown, Dahoe, Diaz, Donata, Friday, Granger,
                                                          compernan, tur iha.                              Halman, Illidge, Jacques, John, Lourens,
                                                                                                           Maduro, Martinus, Mitchell, Tromp, Ollivierre,
                                                          Demas famia: Farro, Petrochi, Everon, Abreu,
                                                          Aponte, Ricon Ocampo, Tromp, Croes, Donata, De   Servani, Simons, Susanna, Willems, Van Stralen.
                                                          la Cruz, Petrocchi, V/der Biezen, Luidens, Wever,
                                                          Jones, Tjon, Eckmeyer, Webb, Gomez, Pareja       The funeral service for the late Raymond
                                                          Andrade, Quandus, Paesch, de Cuba, Wiillems,     Levenston will take place on Monday,
                                                          Kelly, Britten, Lejuez, Odor, Ruiz, Pontiluis, Lampe,   December 16, 2024. He will be laid out at the
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada   Giel, Franken, Gonzalez, Jansen, Thodé, Vrolijk,   Pray Funeral Home from 2:00 pm to 3:30 pm
        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.     Kelly, Britten y  demás famianan                 for condolences. The funeral service will follow
                  E ta hibami na awa trankil,             Disculpanos si den nos tristeza nos por a lubida un   from 3:30 pm to 4:00 pm, after which the burial
                   Pa mi bolbe haña forsa”.               of mas nomber di famia                           will take place at the cemetery in Sabana
                          Salmo: 23                                                                        Basora.
                                                          Oportunidad pa condolencia, diahuebs 12 di
                Nos ta anuncia fayecimento di:            December 2024 for di 7.00 or te cu 9.00 or di anochi   Please note that we will not be receiving any
           Ysabel Dania-Arias                             na  Aurora Funeral Home na Cumana                condolences at home after the funeral.

                   *30-07-1947 - †08-12-2024              Acto di entiero lo tuma luga diabierna 13 di     We sincerely apologize if, in our grief, we have
                                                          December 2024, for di 2:00  pa 4:00 di atardi den   unintentionally omitted the names of any
           Acto di entiero lo wordo anuncia despues.      misa Juan Pablo II na Tanki Leendert. Despues  lo   family members.
                                                          sali pa Santana Catolico na Noord.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15