Page 20 - AM240823

20 DEPORTE AWEMainta Diabierna, 23 Augustus 2024

Panel di Apelacion ta mantene penalidad

pa ekipo no. 3 di Richard Childress Racing

Reduciendo suspension di spotter

E Panel Nacional di Apelacion di Deporte Motor a mantene un penalidad
significante contra e ekipo No. 3 di Richard Childress Racing, cu ta pone
den peliger e eligibilidad di Austin Dillon p’e playoffnan despues di su
victoria controversial na Richmond. E decision, anuncia diaranson, 21 di

augustus 2024, a afirma cu e victoria di Dillon, cu inicialmente a sigur’e
un puesto den e playoffnan, lo no conta mas pa su eligibilidad p’e play-
offnan. E decision aki ta laga Dillon cu e necesidad di un victoria den un
di e dos caredanan restante di temporada regular pa por participa den e

playoffnan.

E controversia ta origina for di e accionnan di Dillon durante e ultimo buelta
na Richmond, unda el a dal den Joey Logano y Denny Hamlin, hibando na

un victoria dramatico y contencioso. E Panel di Apelacion a bay di acuerdo
cu e evaluacion di NASCAR cu Dillon a crusa e liña di conducta aceptabel, dadnan original imponi pa NASCAR. Richard
cu e decision bisando, “NASCAR ta representa deporte motor di elite, y ta Childress Racing (RCR) a expresa decepcion
wordo spera di su chauffeurnan pa demostra un conducta ehemplar si e cu e decision, declarando, “Nos ta respeta

campeonatonan di su serie mester wordo valida. Den e caso aki, e ‘liña’ a e proceso di apelacion di NASCAR, pero nos
wordo crusa.” no ta kere cu e resultado di awe ta refleha e
hechonan presenta. Nos ta planea pa apela e
Mientras cu e penalidad principal a wordo manteni, e Panel di Apelacion a decision n’e Oficial di Apelacion Final.”

reduci e suspension di e spotter di Dillon, Brandon Benesch, di tres careda
pa uno. E concesion chikito aki tabat’e unico modificacion haci n’e penali-
E penalidad manteni ta nifica cu Dillon, kende
a gana na Richmond despues di a causa acci-

dente cu dos auto riba e ultimo buelta, awor
mester sigura un victoria sea n’e careda
proximo na Daytona of e Southern 500 pa
garantisa su luga den e playoffnan. E implica-

cion financiero di e penalidad ta significante,
cu tanto Denny Hamlin como e co-doño di JTG
Daugherty Racing, Brad Daugherty, ta calcula
cu e prohibicion di playoff por costa Richard

Childress Racing mas di $2 miyon. Daugherty
a enfatisa ainda mas e impacto severo di
e penalidad, notando cu e por resulta den
“varios miyon di dollar den perdida” p’e ekipo.

Mientras e serie ta bay pa Daytona, Dillon y su
ekipo ta enfrenta presion inmenso pa sigura
un victoria y mitiga e consecuencianan finan-

ciero y competitivo di e penalidad. E apelacion
n’e Oficial di Apelacion Final lo t’e ultimo chens
di e ekipo pa reverti e decision y restaura e
eligibilidad di Dillon p’e playoffnan, agregando

otro capa di drama n’e temporada di NASCAR
cu ta andando.