Page 33 - AM240823
P. 33
Diabierna, 23 Augustus 2024 AWEMainta POLITICA 33
Parlamentario Marco Berlis (MEP):
Banco Central di Aruba: E economia
di nos pais ta sigui expande!
DESPUES cu Pandemia a asota nos pais, aña 2023 tabata gasto di turista. Ademas, e continuacion di proyectonan di
oficialmente e prome aña cu nos pais a recupera 100% construccion relativamente grandi a hisa inversion mien-
financieramente y por a produci un surplus, cual a sirbi pa tras consumo eleva tambe a duna un impulso na economia
paga 153 miyon florin riba nos debe nacional. Aña 2024 Arubano. E cantidad total di bishitantenan cu ta permanece
tambe nos economia ta creciendo, nos posicion financiero por lo menos un anochi riba nos isla a crece cu 22,5% te cu
ta mehorando dia tras dia. maart 2024 compara cu e mesun periodo di e aña prome.
Si tur cos sigui crece manera ta pronostica nos lo tin un Mientrastanto, e cantidad di anochi cu e bishitantenan a keda
surplus riba nos presupuesto di cual 129 miyon florin por a crece cu 16,0%. Entrada di actividadnan turistico registra
wordo uza pa paga riba nos debe, y un total di 33 miyon na e banconan comercial a aumenta cu 11,5% compara cu
florin lo bay pa yuda diferente grupo vulnerabel den nos e prome kwartaal di e aña anterior.
pueblo cu aumento di bijstand, indexering, reparatie toeslag,
bahamento di prima di AZV pa pensionadonan y mas. Caft, Banco Central; Inflacion a baha fuertemente den prome
Aruba su supervision financiero oficial a declara cu nos debe kwartaal
nacional ta na 79% di nos GDP cu ta un adelanto enorme, Na maart 2024, e tasa di inflacion midi riba un promedio
ya cu durante pandemia e tabata na 122% di nos GDP. Esaki anual a sigui baha y yega 2,1%,
ta danki na crecemento economico record y crecemento di reflehando un caida di 1,3 punto di porcentahe compara
nos GDP. cu december 2023. E inflacion riba un promedio anual na
Aruba ta bahando desde mei 2023, principalmente refle-
Banco central ta saca su “State of the Economy” di e prome hando e caida den e contribucion di e subida den tarifa pa
kwartaal di 2024 utilidad den Augustus 2022, prijsnan di gasolin y diesel mas
Riba 15 di Augustus Banco Central di Aruba ta pone den abou, y normalisacion den prijsnan pa cuminda. Ademas,
su rapport cu den e prome kwartaal di 2024, e economia inflacion riba un promedio anual – kitando e efecto di
di Aruba a crece cu 11,2% compara cu e mesun periodo di cuminda y energia – a contribui menos na e inflacion midi
2023. Turismo a keda e contribuyente principal na e crece- riba un promedio anual, mas tanto door di costo mas abou
mento economico y a registra aumento significante den pa compra di vehiculonan.
