Page 3 - HOH
P. 3

DIABIERNA 3 JUNI 2022                                             DIARIO                                                          PAGINA 3
                                                                      Minister Dangui Oduber
                Gobierno a tuma e decision pa NO introduci


                                           contribucion propio di AZV



                ORANJESTAD         (AAN):   cu si e cosnan mester sigui
                Minister di Turismo y Salud  manera cu nan ta aki 10 aña
                Publico a anuncia durante  e gastonan di  AZV lo yega
                conferencia di prensa cu Go-  den 700 miyon. Pa e motibo
                bierno a tuma e decision pa  aki Gobierno mester  tuma
                NO introduci e famoso con-  decisionnan responsabel pa
                tribucion propio (eigen bi-  garantisa cu e fondo di AZV
                jdrage) di AZV. Esaki ta rela-  ta keda sostenibel.
                ciona cu e cortamento di 60  Minister Dangui Oduber  a
                miyon den cuido imponi  pa  splica cu un parti di e refor-
                Gobierno di Reino Hulandes.  manan ta e “five way model”,
                Minister Oduber a trece di-  a menciona cu Gobierno Hu-
                lanti  cu den varios ocacion  landes ta keda insisti pa corta
                Gobierno a  menciona cu e  60 miyon den cuido, Minister
                ta dispuesto pa haci reforma  Oduber a menciona cu Gobi-  bri mas pa AZV. E motibo di  ki pa no afecta esnan cu mas  rando cu ta AVP mes na 2014
                den  AZV di e manera  cu e  erno a haci tur su esfuerso pa   esaki ta cu e gastonan pa cu e  mester di cierto remedinan.  a  sinta  cu  tur  e  gremionan,
                fondo ta keda sostenibel. Pa  yega na e 60 miyon di recorte,   remedinan aki ta mucho halto  Otro aspecto importante ta, e  sindicatonan y a firma pa bin
                asina por garantisa cu AZV ta  a yega serca si pero ainda no   den comparacion cu locual e  plan nacional  di prevencion  cu e eigen bijdrage durante
                keda brinda e pakete di servi-  por  a logra. Den cuadro di   remedinan ta costa pa cumpra  di cual e maneho di Minister  dialogo social. En todo caso
                cio cu ta ser brinda na nos se-  esaki na manera  resposabel   na e botica. Un ehempel  di  Oduber ta basa riba dje. Esaki  Minister  Oduber no a haya
                guradonan. Minister Oduber  y siguiendo consehonan  a   esaki ta cu un paki di parac-  lo bay yuda baha e gasto di  na su lugar pa pone un extra
                a indica cu ta poco pais de-  dicidi si introduci e positieve   etamol ta costa mas o menos  AZV den e proximo 5 pa 10  peso riba e pueblo di Aruba
                saroya na mundo por brinda  lijst.                      3 florin na botica pero cu un  añanan door di purba cambia  na e momentonan aki sin un
                un pakete di servicio medico                            recept di bo doctor di cas e  e estilo di bida den nos comu-  vangnet pa esnan mas vulner-
                manera esun di  AZV na su  Positieve lijst (lista di reme-  lo costa AZV alrededor di 16  nidad. Den esaki AZV lo bay  able cu ta e bijstandstrekkers
                comunidad.                  di (cu cierto ingridiente) cu   florin.                   hiba un campaña di conscien-  y esnan cu tin solamente  1
                E mandatario a splica cu e  por wordo cumpra na bali    Locual ta hopi importante pa  tisacion riba con ba hiba un  pensioen.
                proyeccionnan pa cu e gasto  por ehempel paracetamol,   menciona ta cu  e  positieve  bida mas  saludabel pa asina  Gobierno di su banda ta keda
                di AZV pa e proximo 15 aña  histal y otro remedinan     lijst  NO  TA CONTA pa pa-   preveni y reduci e malesanan  negosha cu Gobierno Hulan-
                no ta mustra nada bon. Esaki  over the counter).        shentnan cu ta sufri di male-  NCD’s den nos comunidad.  des na un manera responsabel
                ta debi na e hecho cu Aruba  Otro anuncio  cu Minister   sanan cronico. E pashentnan  Minister Dangui Oduber un  pa sigui brinda un servicio
                ta pasando den un  “dubbele  Oduber a haci ta cu entrante   aki lo mester bin cu un carta  biaha  mas mester desapunta  halto na nos aseguradonan.
                vergrijzing” y tambe e hecho  1  di  juli e  positieve lijst ta   di nan specialista y AZV  lo  partido AVP cu tabata boga pa  Azv lo cuminsa un campaña
                cu  Aruba su  poblacion no  drenta na vigor. Esaki ta nifi-  sigui  cubri e remedinan den  bin cu e eigen bijdrage. Min-  di informacion  pa asina tur
                ta  esun di mas saludabel.  E  ca cu remedinan manera par-  e positieve lijst pa e pashent-  ister Oduber ta compronde  asegurado ta bon na altura di
                mandatario a duna di conoce  acetamol no lo bay wordo cu-  nan aki. Nos a percura pa esa-  nan punto di salida tambe mi-  e cambionan.

                   Departamento di Asuntonan Economico ta recorda


                           pueblo di Aruba riba e App pa control di prijs



                ORANJESTAD (AAN)-                                                                                                prijsnan regula pa gobi-
                Departamento  di Asunto-                                                                                         erno.   Banda di prijsnan
                nan Económico ta recorda                                                                                         maximo di canasta basico
                cu e APP ‘Control di Prijs’                                                                                      e APP ta brinda informa-
                ta disponibel pa download                                                                                        cion riba:
                riba GOOGLE PLAY pa                                                                                              - prijsnan regula pa pro-
                android devices y  APP                                                                                           ductonan petrolero,
                STORE pa apple devices.                                                                                          - prijsnan regula pa LPG-
                       Meta di a APP ta                                                                                          gas pa consumo domes-
                pa empodera e consu-                                                                                             tico di 100 lbs.
                midor: Na tur momento                                                                                            - Prijsnan regula pa webo
                brinda consumidornan y                                                                                           local y importa
                comerciantenan acceso na                                                                                         - Prijsnan regula pa pan
                e prijsnan maximo stipula                                                                                        blanco
                pa productonan di canasta                                                                                        - Macuto di compras
                basico. Durante compras                                                                                                 Tambe por bishita
                consumidor por  acudi na                                un instrumento pa por controla e prijs di productonan    e  website  www.deaci.aw
                e APP pa check si e pri-                                di supermercado pa por haci su compras consciente-       pa tur informacion y up-
                jsnan den supermercado                                  mente.                                                   dates riba prijs di produc-
                ta cuadra cu e prijsnan                                         Tambe e APP ta un instrumento pa e comercian-    tonan regula y Macuto di
                stipula pa gobierno. Asina                              tenan keda up-to-date di cambionan di prijs y cumpli cu   Compras.
                e consumidor tambe tin
   1   2   3   4   5   6   7   8