Page 6 - HOH

PAGINA 14 DIARIO DIABIERNA 3 JUNI 2022
Segun diferente consumidor:

Boticanan na Aruba ta birando bashi di diferente

producto cu no ta wordo exporta pa Aruba aworaki

*Agencianan importado no por yuda

largo e vitamina aki no ta prescribi bao receta cu pa- hende grandi cu no ta cos-
bin Aruba; e agencia no shentnan local ta uza for di metico pero pa problem-
tin y no pasobra e no kier tempo caba, cu of a caba anan specifico, cu tampoco
importe sino pasobra den of ta cabando den botican- por haya mas. Por nota cu
exterior mes e problema ta an y, si nan no bin mas, lo tin bastante consumidor di
sinta, aparentemente nan crea un situacion fastioso productonan cu ta botica
no ta produciendo sufi- pasobra lo mester wak ki so tin. Algun persona ta
ciente pa nan cubri e mer- remedi y for di unda lo drentando online pa wak si
cadonan di America Latino mester trece Aruba pa re- via negoshinan den exte-
y Caribe. emplaza esnan cu no ta bin rior, por haya un of otro di
Otro remedi hopi mas. e remedinan y articulonan
busca pa hende local y pa Segun reaccion di aki, cu falta na Aruba ac-
turista ta un anti-acido den publico mes, tin boticanan tualmente unda cu e agen-
forma di pildo di difer- local cu ta hopi bashi. Fu- cianan importado no por
ente color, cu por a haya era di remedi cu por haya yuda pasobra e problema
hasta den supermercado y cu of sin receta, tin difer- ta keda na e empresanan
ORANJESTAD (AAN) – scucha cu e productonan cu ta alivia masha lihe un ente otro producto manera exportado.
Tin varios remedi cu no ey no ta biniendo Aruba problema di acidez cu tin crema pa cuero di baby y di
mester di receta medico y mas. di haber, por ehemplo, ora
cu ta hopi busca y hasta Entre nan tin un un cuminda no a baha bon.
recomenda, entre e mesun vitamina cu tin historia na E remedi aki su nomber Prome Minister Evelyn Wever - Croes:
consumidornan local, cu Aruba, pasobra ta esun cu ta cuminza cu e leter “T”.
no por haya na e momen- mayornan pa entre 30 cu Incluso tin consumidornan Gobierno ta extende
tonan aki na ningun botica. 40 aña pasa, a duna nan yi- cu tur ora ta cana cune den
Ta remedinan cu turistanan unan cu awendia ta adulto tas, y cu ta desapunta paso- palabranan di
tambe ta puntra pe den e y cu tambe ta sigui e tradi- bra ningun botica ni super-
boticanan, pasobra sem- cion pa duna nan yiunan. E mercado tin aworaki. condolencia na gobierno
per tabata accesible pa nan ta un vitamina famoso cu Fuera di esaki,
aki na Aruba mes, y nan ta su nomber ta cuminza cu segun un bon fuente, tin y pueblo di sint Eustatius
keda masha desapunta di “K”. Ya pa mas cu un luna remedinan cu ta wordo

Haiti: Departamento di Salud ta

investigando un caso sospechoso

di bruela di macaco

ORANJESTAD (AAN):
Departamento di Salud
di Haiti a informa cu nan
ta investigando un caso
sospechoso di bruela di
macaco. Si esaki wordo
confirma, e lo ta e prome
den e pais.
E caso a wordo detecta conoci. Segun Organizacion Mun-
den ciudad di Saint-Marc, Docter Marseille a bisa cu dial di Salud (WHO),
alrededor di 85 kilome- nan a haya un alerta di otro brote di bruela di macaco ORANJESTAD (AAN): ico y casa cu un politico cu
ter noordwest di Port-au- posible caso na Cap-Hai- ta “poco probable” cu por Prome Minister Evelyn a traha incansablemente pa
Prince, dia 27 di Mei pasa, tien (norte), pero docter- bira un pandemia manera Wever-Croes, den nomber e pueblo di Sint Eustatius.
segun informacion di di- nan cu a atende e pashent COVID-19, apesar cu esa- di Gobierno y pueblo di Señora Sneek-Gibbs ta un
rector di Departamento di ta kere cu por ta trata di un ki a expande rapidamente Aruba, a extende palabran- persona hopi stima pa su
Epidemiologia, Laborato- caso di sarcoptosis, enfer- den ultimo luna. an di profundo condolen- pueblo cu semper a mustra
rio y Investigacion di Min- medad similar na sarna, Desde momento cu Reino cia na Gobierno y pueblo respet pa su pueblo den tur
isterio di Salud Publico, pasobra e ta biba den un Uni a informa riba prome di Sint Eustatius y na casa humildad. E admiracion,
Samson Marseille, den de- area conoci pa e malesa. caso confirma di bruela di Nicolas Sneek y famianan respet y amor di e comu-
claracionnan na corant Le No obstante, autoridadnan macaco dia 7 di Mei pasa, di señora Leonora ‘Nora’ nidad di Sint Eustatius na
Nouvelliste. sanitario ta den contact cu WHO a ricibi notificacion- Sneek-Gibbs. Señora Nora señora Nora ta muestra di
E muestranan saca for di e e pashent, den caso cu ta nan di un total di 650 caso a fayece despues di un su amor y dedicacion na
pashent a wordo manda na necesario pa realiza un in- confirma den laboratorio malesa cortico. su pueblo. Cu señora Le-
un laboratorio na Merca y vestigacion, e director di den 23 pais na unda e en- Señora Sneek- onora ‘Nora’ Sneek-Gibbs
ainda e resultadonan no ta Epidemiologia a agrega. fermedad no ta habitual. Gibbs ta un conocido polit- sosega na paz.