Page 3 - AHATA
P. 3

DIABIERNA 26 MEI 2023                                             DIARIO                                                          PAGINA 3
                                                                       Entrante 1 di Juli 2023
                 Pa elimina e estimulo fiscal lo cuminza cobra BBO,


                            BAVP y BAZV riba importacion di producto






















                ORANJESTAD (AAN) --  paga BBO, BAVP, BAZV,
                Director di Departamento  riba e volumen di benta di
                di   Impuesto    (DIMP),    producto y  servicio di su   E estimulo aki ta bira mas  schakel incluso impuesto  primordialmente         riba
                Luenne Gomes-Pieters  a  negoshi, y esaki ta trece      fuerte conforme e BBO,  cobra na e schakel anterior.  motibonan comercial y no
                cuminza su  presentacion  cune  un  estimulo  fiscal     BAVP y BAZV su  tarifa  “Finalmente, e consumidor  riba estimulo fiscal manera
                tocante  BBO na frontera,  pa importa productonan       ta bira mas halto, y ta bin  na   Aruba    ta   wordo    cu ta actualmente” director
                expresando cu esaki ta e  directamente di afo.          principalmente, door  di  confronta cu un  producto  di DIMP a señala.
                momento oportuno pa por  “Esaki ta algo cu tambe        e  aspectonan  fiscal  di  e  cu ademas tin impuesto  Director di DIMP a splica cu
                brinda mas informacion na  comercio     a    menciona   sistema aki.                 riba  importacion,  accijns,  pa elimina e estimulo fiscal
                henter comunidad di Aruba.  na momento  cu a subi e     E sistema di BBO ta bira  tin      acumulacion     riba  pa importa productonan
                “DIMP tabata tin diferente  tasanan di impuesto di 4%,   cumulativo na momento cu  BBO, BAVP y BAZV riba  directamente  di afo, ta
                sesion cu stakeholders  5%, 6% y nos a mira  cu         tin mas di un schakel, ora  dje.  Kico  e  introduccion  deseable pa cuminza cobra
                manera Aruba Wholesalers  a bin un estimulo fiscal y     e producto y servicionan ta  di BBO na frontera ta  e BBO, BAVP, BAZV, riba
                Association, San  Nicolas  netamente nos por bisa cu    keda transmiti pa yega na e  bay  trece cune? Nos  ta  importacion di producto,
                Business     Association,   esaki ta crea un disturbio   consumidor, ta cobra BBO,  mira cu  e  importacion di  entrante 1 di Juli 2023.
                C o mer cian ten an  den nos economia”, Luenne          BAVP, BAZV, na cada  producto, mester ta basa
                Uni,   Aruba     Jewelers   Gomes-Pieters a señala.
                Association,     Bankers
                Association,   unda    cu    Castigo combina pa agente di Polis cu a pasa
                DIMP hunto cu Aduana, a
                duna  informacion detaya                  informacion secreto na otro hende
                riba  e  parti tecnico con
                BBO na frontera  ta bay  ORANJESTAD (AAN):                                                                       contra e persona. Hues
                funciona”.                  Diahuebs mainta Hues                                                                 a bisa cu e ta considera
                El a reitera cu BBO  ta  di Corte den Promer In-                                                                 esaki un asunto serio. El
                conoci na  Aruba desde  stancia a dicta sentencia                                                                a mustra cu e persona H.
                2007     caba,    manera    den e caso penal cu Min-                                                             tin un carchi di castigo.
                minister  a bisa prome,     isterio Publico a cuminsa                                                               Pa cu e castigo, Hues
                kiermen tin 15  aña caba    contra un agente di Polis                                                            a bisa cu e ta tene cuenta
                cu  Aruba  ta traha cu un   d. C.                                                                                cu d.C. a daña e confianza
                sistema di  BBO,  cual ta       Ta asina cu Hues ta                                                              cu hende mester tin den
                relativamente simple,  y    haya d C. culpabel di a                                                              Polis. Hues a tene cuen-
                manera tur hende sa ta un   viola secreto di trabao                                                              ta cu castigo cu Hof ta
                sistema cumulativo,  cu ta   y mal uso di su funcion                                                             duna. Tambe Hues a tene
                un desafio den dje.          como agente di Polis.                                                                cuenta cu ta promer biaha
                Gomes-Pieters a señala cu       Viola secreto di tra-   d.C. di a mal usa su fun- Polis, no mester tin keho.     cu d.C. ta cay den man di
                no  tin ningun  sistema di                              cion di Polis.               Hues a bisa cu Polis tin
                impuesto indirecto  cu ta   bao:  Algun siman pasa          Castigo combina:  informacion confidencial            husticia y cu e castigo lo
                fout of cu ta bon. Nan ta   tratamento di e caso a      Hues den su sentencia a  di hende pa haci trabao         por tin consecuencia pa
                escogencianan cu paisnan    tuma lugar caminda Fis-     bisa cu d C. su abogado,  publico. Na opinion di         d.C. su trabao.
                ta haci pa introduci  un    cal a acusa d.C. di in-     mr. Mohamed, a mustra  Hues, e hecho cu d C. a
                sistema    di    impuesto   tencional trahando como     cu e persona no a haci  bay duna informacion di             Hues a condena d.C. na
                indirecto y  di e tempo     agente di Polis, a pasa     keho  y como tal mester  adres di doño di un num-        2 luna di prison condicio-
                aya a scoge pa un sistema   informacion secreto cu e    declara Ministerio Publi- ber di auto na e homber        nal, cu 2 aña di prueba.
                simple manera esun conoci   tabata  dispone  di  dje  na   co no admisibel pasobra  H., esaki ta violacion di e   Tambe Hues a condena
                desde 2007.                 e homber H. Esaki a so-     no tin keho haci. Hues a  secreto di trabao.             d.C. na 100 ora di trabao
                E BBO manera henter nos  sode entre 1 Juli 2022 y       rechaza esaki.                  Hues tambe a rechaza e   pa comunidad y si no
                pueblo sa, ta wordo cobra  31 Juli 2022.                   Hues a mustra cu ora  defensa di abogado cu e         cumpli cu esaki, e mester
                na e empresario. Esaki ta     Fiscal tambe a acusa      ta trata di un agente di  homber H. no a haci nada       bay 50 dia cera.
   1   2   3   4   5   6   7   8