Page 15 - HOH
P. 15

A6   LOCAL
                    Diabierna 11 aPriL 2025
              Minister di Finanzas a pidi Departamento di Asunto Economico y Banco

               Central pa asisti den plan di accion tocante tarifanan di importacion di


                                                                             Trump


            Diabierna  ultimo,  Min-                                                                                            nos  importadornan  local  pa
            ister  di  Finanzas,  Asunto                                                                                        por logra esaki. Ta importante
            Economico  y  Sector  Pri-                                                                                          pa sigui vigila e efectonan di
            mario a reuni cu Director                                                                                           e  decisionnan  di  Presidente
            di Departamento di Asun-                                                                                            Trump riba e entrada di e po-
            to  Economico,  Sra.  Ma-                                                                                           blacion Mericano, ya cu esaki
            ria  Dijkhoff-Pita  y  Presi-                                                                                       tin un vinculo directo cu tur-
            dente di Banco Central di                                                                                           ismo.
            Aruba, Sra. Jane Semeleer,
            tocante  e  desaroyonan                                                                                             Minister Wever a continua ta
            politico  na  Merca.  A  dis-                                                                                       bisa:  “E  situacion  ta  cambia
            cuti diferente topico pero                                                                                          dia pa dia, manera nos exper-
            specialmente  e  tarifanan                                                                                          tonan tin un indicacion mas
            di  importacion  cu  Presi-                                                                                         concreto di e posibel conse-
            dente Trump a anuncia pa                                                                                            cuencianan  y  solucionnan,
            diferente paisnan rond di                                                                                           mi  lo  presenta  esaki  na  co-
            mundo.                                                                                                              munidad debidamente.”

            “Ta  importante  pa  nos  in-  nos  economia”,  segun  Min-  prepara un plan di accion pa  rando  cu  Aruba  ta  importa   Minister Wever ta gradici Sra.
            stancianan  y  Gobierno  ta   ister  Geoffrey  Wever,  kende  mitiga e impactonan.     hopi  producto  di  Merca  ta   Dijkhoff  y  Sra.  Semeleer  y
            bon  informa  y  bon  prepara   a  puntra  ambos  instancia  pa                        importante  pa  sigui  explora   ta  sigura  cu  manera  tin  mas
            pa  consecuencianan  nega-   duna  nan  opinion  tocante  e  Na e momento aki ta premira  otro  mercadonan  regional   claridad lo informa esaki de-
            tivo cu e medidanan di Presi-  posibel consecuencianan. Al-  cu  prijs  di  producto  Meri-  manera Colombia, Republica   bidamente  na  nos  comuni-
            dente  Trump  lo  por  tin  pa   abes, tambe a pidi ambos in-  cano  lo  tin  un  subida  den  Dominicana,  Surinam  etc.   dad.
                                         stancia pa asisti Gobierno den  e  temporada  binidero.  Mi-  Mester  encurasha  y  sostene

               Temporada di Campamento: Ban cuida y proteha nos medio ambiente y

                                                                 recursonan natural


            Directie  Natuur  en  Mi-                                                                                           rada di campamento y Sema-
            lieu (DNM) tambe ta de-                                                                                             na Santa pero henter aña.
            sea pa haci un yamada na
            comunidad cu a scoge pa                                                                                             Ta permiti pa disfruta di nos
            bay  campa  y  celebra  Se-                                                                                         recursonan natural y pa laga
            mana  Santa  den  areanan                                                                                           nan den bon condicion asina
            di beach y otro espacionan                                                                                          futuro generacion tambe por
            den  naturalesa,  pa  haci                                                                                          disfruta di nan. Apelacion ta
            esaki     conscientemente                                                                                           bay  pa  hendenan  no  saca  e
            respetando  e  recursonan                                                                                           strea di lama fo’i lama tampo-
            natural y e leynan vigente                                                                                          co mishi cu nan paso nan ta
            pa cu esaki.                                                                                                        sofoca y muri. E turtuganan
                                                                                                                                tambe hopi biaha ta enfrenta
            DNM su apelacion ta bay na                                                                                          problema  ora  nan  ta  yega
            tur  esnan  cu  a  haya  un  ver-                                                                                   cerca  di  areanan  di  landa,
            gunning  pa  campa  na  nos                                                                                         ora nan ta subi tera pa pone
            costanan, pa cuida y proteha                                                                                        webonan y luznan ta desori-
            nos  areanan  di  naturalesa                                                                                        enta nan. Tambe ta pidi pa no
            y  medio  ambiente  y  tambe                                                                                        duna ningun bestia den natu-
            tene  limpi  di  desperdicio.  E                                                                                    ralesa  cuminda.  E  bestianan
            temporada pa campa e aña aki                                                                                        mes  ta  busca  loke  ta  adecua
            ta cuminsa diadomingo 13 di                                                                                         pa  nan  come.  Pa  locual  ta
            april  2025  entrante  12:00  di   bon calidad. Pa locual ta trata  E permiso pa campamento ta  menciona  e  Landsbesluit   trata desperdicio, tira tur su-
            merdia y e ultimo dia di cam-  e matanan di mangel specifi-  regula pa Korps Politie Aruba  Parke  Marino,  Landbesluit   shedad den bari di sushi y no
            pa ta dia 27 april 2025.     camente  cu  den  cercania  di  (KPA)  y  tin  condicionnan  nieuwe  aanwijzing  domein-  haci uzo di barinan cu ta yen.
                                         lama  no  mag  di  kap,  corta,  mara na esaki manera laga e  gronden als natuur reservaat   Hiba bo desperdicio bek cas
            Locual  DNM  ta  enfoca  riba   tampoco  destrui  e  matanan.  luga atras limpi manera bo a  y e Landsbesluit Verbod voor   y deshaci di esaki na e mane-
            dje  ta  cu  e  sitio  di  campa-  Esakinan ta hopi importante  hay’e.  Den  e  regla  y  rekisi-  het  milieu  schadelijke  pro-  ra  responsabel.  Por  ultimo
            mento  tambe  ta  habitat  pa   pa proteccion di nos costan-  tonan  tin  specificamente  ducten. Pa esun ultimo aki ta   DNM  ta  haci  apelacion  pa
            matanan  y  bestianan.  Esaki-  an. E yerbanan na suela tam-  poni kico no mag y mayoria  referi na e prohibicion di uzo   no haci uzo di blaasnan den
            nan ta clasifica como nos re-  be  ta  yuda  ten’e  tera  na  su  tin di haber cu leynan manera  di  productonan  di  plastic  di   aire liber, esaki por bay liber
            cursonan natural incluyendo   luga pa evita erosion acelera.  Algemene  Politie  Verorden-  un solo uzo y tambe produc-  den aire y bay causa daño na
            e bida marino cu ta habitat pa   P’esey  evita  chapimento  of  ing  (APV),  Landsverorder-  to antisolar (crema of likido)   e bida marino y naturalesa en
            especienan  marino.  Hende   rancamento  di  yerbanan  na  ing  en  Landsbesluit  Open-  cu  e  kimico  oxybenzone  cu   general. Esaki tambe ta regla
            tin  comportacion  contra  ley   nos costa. Un otro compor-  bare  Wateren  en  Stranden,  ta  afecta  nos  bida  marino   den e APV art.55A.
            y indesea di kita matanan por   tamento  cu  ta  contra  ley  ta  Ordenansa  pa  Proteccion  di  specificamente nos coralnan.
            ehempel  pa  haya  un  espacio   e.o.  molester  na  especienan  Naturalesa y Decreto Nacio-  Tur e leynan menciona ta ob-  DNM  ta  desea  un  y  tur  un
            cu nan ta desea pone tent of   protegi manera turtuganan di  nal Flora y Fauna  (Natuur-  tenibel  riba  nos  website  dn-  dushi  temporada  di  campa-
            pa sombra. Pero e mata ora e   lama,  shoconan,  garamento  beschermingsverordening    y  maruba.org.               mento y ta confia cu nos hen-
            ta grandi e ta duna sombra y   di  streanan  di  lama,  mishi-  Landsbesluit   bescherming                          denan ta yuda cuida y proteha
            si e ta chikito aki poco tempo   mento di coralnan, kitamen-  inheemse  flora  en  fauna).  E  Ta keda na un y tur pa cuida y   Aruba y e recursonan natural
            e ta bira grandi pa sigui duna   to di yerbanan di lama, kap-  ultimo ta e ley di proteccion  respeta e sitio unda ta habitat   y e medio ambiente.
            e servicionan manera sombra   mento di matanan en general,  di diferente bestia y mata lo-  pa matanan y especienan y no
            y oxigeno pa nos hala rosea di   bushi, cadushi y banana di rif.  cal.  Tambe  no  por  keda  sin  ta solamente durante tempo-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20