Page 8 - AM201014
P. 8

8                                                           AWEMainta                                      Diaranson, 14 October 2020



          Dama Arubiano a atende debidamente



             cu algun turista na Kapel di Alto Vista






















































       MASKE tin un borchi n’e entrada di e cura di Alto  P’e religion Catolico y e pueblo Arubano, Kapel di Alto
       Vista cu mester bisti apropia pa drenta e kapel, asina  Vista  ta  un  lugar  hopi  sagrado,  y  tin  un  significado

       mes nos por mira hopi biaha cu turistanan no ta res-                      grandi, pasobra t’aki ta unda Cristianismo a wordo in-

       peta y ta drenta den e kapel hopi scars bisti, den zwem-                  troduci na Aruba den siglo 18.
       pak y badbroek, cu sigur ta algo cu hopi sin respet.                      Na 1750 e prome Kapel na Alto Vista a wordo construi

                                                                                 y t’aki ta unda e indiannan cu tabata biba na Aruba a
       Por ta e turistanan aki ta pensa cu na Aruba nos ta acepta  converti den Cristian.

       tur cos di nos bishitantenan pasobra nos ta biba di turismo.

       Dialuna den oranan di merdia, algun turista a kere cu  Por ta e borchi ta mucho abou poni cu nan no a pone
       nan por a drenta cu badpak bisti den Kapel y pa colmo  tino cu tin un borchi, of nan a haci manera nan no sa,

       cu boter di cerbes den man, nan a haya un bon para di  pero cualke hende por pensa cu drenta un misa bo no

       un dama Arubiano kende a drenta nan tras.                                 por drenta den badpak y cu cerbes den man.
                                                                                 Por ta mester pone un borchi mas visibel n’e entrada di

       E dama tabata basta rabia y mesora a dirigi su mes n’e  e Kapel mes, cu ta prohibi pa drenta cu badpak bisti,

       turistanan, bisando nan cu esaki ta un lugar sagrado,  short cortico, etc..
       e ta un misa y cu tin un borchi eyfo cu ta bisa cu mes-

       ter bisti apropia pa drenta den e kapel. E turistanan a  Lo ta bon pa haci esaki prome cu nos bolbe haya un
       mira con rabia e dama local tabata, mesora nan bis’e  ripiticion di algun luna pasa di Betty Foxx.

       hopi sorry y nan a sali di biaha for di Kapel.                            E kapel ta un stop faborito di hopi tour, entre otro Jeep,

                                                                                 Bus of UTV tours tur ta pasa haci un stop na Kapel,
       Niun parti di mundo y den niun misa di niun religion,  lo ta bon pa sugeri tourguidenan pidi e turistanan pa

       no  ta  permiti  pa un  persona  drenta den  badpak, tin  si nan kier drenta den e kapel pa nan bisti un blusa,
       pais te hasta cu bo por wordo deteni p’esaki. Cada ken  tshirt, short etc prome cu drenta paden. Evitando pa

       cu nan religion of creencia y cada ken mester respeta  nan no topa un biaha mas cu un Arubiano rabia y por

       religion y creencia di otro tambe.                                        papia malo cu nan.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13