Page 9 - AM201014
P. 9

Diaranson, 14 October 2020                                   AWEMainta                                                                       9





                                                                                                         1000 X Danki!




                                                                                                            Pa: Armand Hessels




                                                                                                         Probablemente nan  no  por imagina

                                                                                                         nan  mes  tampoco  kico  lo  nifica  si  no
                                                                                                         ricibi ayudo di ningun  manera y cu

                                                                                                         nan lo keda na merced di partido polit-
                                                                                                         ico cu ta busca sosten cerca pais cu no

                                                                                                         solamente ta hopi corupto, pero tambe
       DENTRO  di  e  tempo premira  di  2                                                               ta trapa e derechonan fundamental di
       siman, Stichting Deugdelijk Bestuur              Esakinan aparentemente ta sugeri cu              hende  y/of  ta comete  teror  di  estado.

       Aruba (SDBA) a logra haya e 1000 fir-            critica contra nan ta mescos cu critica          Naturalmente ta hopi bon,  special-
       manan p’e carta di agradecimento p’e             contra Aruba. Nada ta mas leu di ber-            mente den e tempo aki, pa dispone di

       sosten di Hulanda pa Aruba. Pesey                dad! Pasobra NINGUN HENDE (!) por                cierto idealismo, pero ta lamentabel si
       SDBA  kier  gradici  masha tur  esnan            nenga cu durante mas di 30 aña taba-             den esey ta perde realidad for di bista

       cu  a participa n’e accion  aki!  No ta          tin structuralmente mal gobernacion,             y/of e practica politico perhudicial di
       trata solamente e sosten humanitario             anke parti di pueblo lo atribui esaki,           decada. Sinembargo, ta duna speransa
       pa duna un gran cantidad di hende di             sin ningun base, solamente na ‘e par-            cu mas y mas ciudadano ta somete nan

       come, pero tambe e prestamonan sin               tido opositor’.                                  mes cada bes menos n’e actitud arbi-
       interes pa asisti salubridad publico cu          Combatimento dor di mi/SDBA di mal               trario di (partido) politico y ta asumi

       ta bou di hopi presion, duna Gobierno            gobernacion hustamente ta enfoca na              un actitud mas critico.
       di Aruba e posibilidad  pa sigui paga            transforma  e  decadencia  cu  Aruba  a          SPERANSA
       su personal, incluso politico, laga de-          experencia bou di tipo di politico asi-          Mi deseo mas grandi (di SDBA) ta pa

       partamento di gobierno sigui funciona,           na, den un desaroyo positivo.                    Aruba, mescos cu Corsou, cera un acu-
       apoya  FASE, y subsidia  empresa pa                                                               erdo rapido cu Hulanda p’asina duna

       evita desempleo riba escala grandi.              Por logra esey, si nos enfoca nos mes            comunidad e confiansa bek pa futuro.
       Ademas, e sosten den forma di dona-              di berdad riba e terenonan esencial pa           Esey mester ta posibel como cu  nos

       cion pa fortifica enseñansa, economia            Aruba:  Enseñansa,  economia,  cuido,            Ministro-Presidente  a declara reci-
       y cuido ta duna speransa pa un ‘Aruba            naturalesa, etc. Tur ta tereno cu ‘po-           entemente cu ya caba un luna pasa

       autonomo mas resistente’.  Pa SDBA,              litica’  structuralmente  a descuida e           tabatin un acuerdo similar. E ‘mal en-
       specialmente e ayudo cu  a ofrece  pa            ultimo decadanan y cu  por haya sol-             tendimento’ cu a surgi despues di e de-
       ‘haci finansa publico mas sostenibel y           amente e debido atencion si tin bon              claracion di Gobierno di Aruba cu “ai-

       pa concretisa  reforma necesario  riba           gobernacion.  Como tal, ami/SDBA ta              nda tin suficiente placa pa dos luna”
       tereno di gobernacion’ ta un parti im-           completamente  dedica  na (desaroyo              y e reaccion di Hulanda riba esey di

       portante di  e  pakete  total. Pasobra           positivo di) Aruba!                              alarga e prestamo di tres pa cinco luna
       ambos ta forma factor esencial pa re-            AYUDO CONDICIONAL OF                             (pasobra pakico lo bo fia placa na un

       alisa bon gobernacion,  cual t’e meta            ‘SOLUCION AUTONOMO’?                             pais cu kier fia pa un cierto periodo si
       principal di SDBA.                               Tambe tabatin reaccion den sentido cu            esaki  mes  ta  bisa  cu  e  tin  suficiente

       CONTRA OF PRO ARUBA?                             nos no mester asumi un posicion asina            fondo pa cubri  esey???)  no por ta un
       Tabata remarcable cu  e  accion  aki  a          dependiente di Hulanda, pero pa solu-            problema insuperable.
       causa basta discusion pro y contra den           ciona nos problemanan ‘cu nos propio             Mi speransa/expectativa (di SDBA) ta

       comunidad. A sugeri entre otro cu e              forsa’.                                          cu e ora ey di berdad lo concretisa den
       iniciador (pues ami/SDBA) lo ta ‘con-                                                             un  periodo  razonable  (6-7  aña)  tur  e

       tra Aruba’. P’esnan cu sa lesa mi pub-           Remarcablemente e  ponencia  ey  sa              promesanan pa reforma-no-cumpli cu
       licacionnan, e contesta mester ta cla:           bin di hende cu (ainda) tin un entra-            Gobierno  consecutivo  a yega di haci

       Di ningun manera mi ta contra Aruba,             da sigur y cu no a sinti den persona e           durante  decada pa cu  bon  goberna-
       pero sí contra e manera cu nos (parti-           hamber y falta general di tur cos locu-          cion, integridad y transparencia. Esey

       do) politiconan a goberna y perhudica            al un grupo creciente di Arubiano sí ta          so caba ta rekeri lo maximo di un Go-
       Aruba durante decada.                            confronta.                                       bierno serio!
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14