Page 8 - AB

Diasabra, 2 Augustus 2025 AWEMainta 62

fe ta solamente un creencia. Pero den e

desafio, nos fe ta bira un realidad. E ta bira
e man cu nos ta tene, e stem cu ta bisa nos
pa no duna up, e consuelo cu ta calma nos "Dios ta amor... y amor ta Dios,
curason. maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo
mi ta banda
di boso Curazon, mi por stens di loke Señor
Asina, ora e siguiente tormenta yega, no ta hasi"
wak e como un castigo, pero como un opor- Salmo 33
tunidad. Un oportunidad pa practica bo fe, Cu dolor na nos curason, nos ta participa

pa confia den e guia divino y pa sali di e fayecimento di nos ser stima:
situacion mas fuerte y mas sabi cu antes.
Pasobra e fe cu a lanta den e tormenta, ta Sr. Victor M. Giel
un fe cu no por wordo kibra. Mihor conoci como “Toy”

*14-05-1941 – 24-07-2025
Bida ta manera un barco den lama y e lama
ta yena cu desafio. Tin biaha, nos ta nabega Acto di entiero lo wordo anuncia despues
den un awa calmo bou di un solo briyante y

tin biaha, un tormenta inespera ta lanta, cu
olanan grandi y biento fuerte cu ta menasa
di destrui nos. Den e momentonan aki, ora
tur cos ta sinti di ta contra nos, ta Fe ta
sirbi como nos anker, un forsa cu ta tene “Señor ta mi Wardador, mi’n tin falta di

nos firme y ta recorda nos cu tin un man nada; Den cunucu di yerba berde, E ta pone
mas halto ta guia nos. mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil,
pa mi bolbe haya forsa. E ta guia mi den
caminda drechi fiel na su nomber.”
Fe no ta e ausencia di miedo; ta e confi- Salmo 23
ansa pa sigui a pesar di e miedo. No ta e
promesa cu desafio no lo yega; ta e sigur- Cu hopi tristesa na nos curason, pero con-
idad cu den cada desafio, tin un oportun- forme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia
fayecimento di nos tata, ruman, welo, omo
idad pa crece y bira mas fuerte. Un fe sin y amigo stima

desafio ta manera un musculo sin eher-
cicio; e ta keda debil y no ta yega na su Jacobo Felipe Thiel
pleno potencial. Ta den e momentonan cu Miho conoci como “ COCO” of Cox Thiel.

nos ta pusha te na nos limite, cu e forsa di *23-08-1947-†31-07-2025
nos fe ta ser proba y refina.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues

Pensa riba e personanan cu bo a admira.
Probablemente nan a pasa den nan propio

"tormentanan" di bida. Nan sabiduria, nan
curashi y nan perseverancia no a yega na
nan sin un lucha. E tabata e fe cu nan a

tene, e creencia cu tin algo mas grandi cu “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta "Dios ta amor... y amor ta Dios,
di nada. Den cunucu di yerba berde e
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo
nan mes, cu a duna nan e forsa pa sigui ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa mi ta banda di boso curason, mi por stens
dilanti. E tabata nan "Fe y Desafio" cu a trankil, pa mi bolbe haya forsa”. di loke Señor ta haci"
forma nan caracter y a haci nan e person- Salmo: 23 Salmo 33
anan cu nan ta awe.
Cu dolor na nos curason, nos ta participa Cu dolor na nos curason, nos ta participa
fayecimento di nos ser stima: fayecimento di:
Tin biaha, nos ta puntra nos mes pakiko e
desafionan aki ta yega. Pakico nos mester Sra. Juana Semerel Sra. vda. Isidora Koolman-Hernandez

pasa den dolor y sufrimento. Pero, ta den Cariñosamente yama “Oma” Cariñosamente yama “Dora”
*03-01-1941 - †01-08-2025
e scuridad mas grandi, cu e fe ta wordo *08-02-1930 - †31-07-2025
converti den un luz. Ora tur cos ta bon, nos Acto di entiero lo wordo anuncia despues Acto di entiero lo wordo anuncia despues