Page 19 - MIN.SOC MARCH 12,2015
P. 19

DIAHUEBS 12 MAART 2015                                        DIARIO                                                             PAGINA 27

                               Ley pa defende interes di pueblo y di muchanan

Preparacion ley “Ombudsman” ta continua pa su introduccion

                                                              Presidente drs Marisol Lopez-    aki y esaki a worde atendi pa     Kelly, kende ta termina su
                                                              Tromp, kende hunto cu otro       miembronan di e comision,         estudio di ley na Universidad
                                                              miembronan di e comision         esta Desiree de Sousa-Croes,      di Aruba caminda e titulo di
                                                              pa Ombudsman, a trata            Lorna Jansen-Varlack, Donny       su ‘masterscriptie’ a bira “Een
                                                              diferente asunto den e trabao    Rasmijn, drs. Mervin Wyatt-       Ombudsman voor Aruba: een
                                                              di formalisacion di e ley cu     Ras, Guilfred Besaril y mr        must?” y kende a brinda su
                                                              lo mester worde oficialisa pa    Andin Bikker hunto cu otro        sosten y cooperacion cu su
                                                              medio di un decreto Nacional,    expertonan di gobierno riba e     experiencia cu el a acumula
                                                              dia prome di januari 2016.       proyecto di ley aki.              na momento di skirbi su
                                                                                                                                 rapport final di su estudio na
                                                                 Tres punto importante a        Como invitado pa e reunion       universidad.
                                                              worde trata den e reunion        aki, tambe a asisti sra Sahaira

                                                              Palabra di aprecio na tur cu ta

                                                              cuida pashentnan di riñon

ORANJESTAD (AAN):              situacionnan cu presenta cu                                                                       dialisis perotoneal ta ofrece
Siman pasa e comision cu ta    no ta sirbi nan interes.                                                                          e pashent un oportunidad
trahando riba preparacion di                                                                                                     pa biba, pa sigui na bida,
e ley pa Ombudsman, a reuni       E ley lo yuda canalisa tur                                                                     pero e tin su impacto riba e
pa trata diferente aspecto     keho di pueblo y atende                                                                           pashent, su sernan keri y nos
den e fase di preparacion di   situacionnan cu no ta na                                                                          comunidad en general. E miho
e ley aki, cu lo ta un ley cu  interes di nos muchanan,                                                                          opcion ta prevencion esaki ta
lo bira un forma pa pueblo y   pa asina busca y yega na un                                                                       encera actividad fisisco por
muchanan principalmente,       solucion adecuado cu ta sirbi                                                                     lo menos 30 minuut pa dia,
worde defende contra di        interes total di pueblo.                                                                          bebe 6 pa 8 glas di awa pa
                                                                                                                                 dia of mas si ta necesario ,
                                 E reunion a worde dirigi pa                                                                     no uza remedinan “over the
                                                                                                                                 counter” tambe sumplemento
                                                              ORANJESTAD (AAN):                vital pa un bon funcionameno      pa loco specialmente si bo
                                                              Comunidad di Aruba ta uni        di nos curpa. Mundo ta            tin problema cu bo riñonnan,
                                                              na e conmemoracion di World      preocupa pasobra di 1990 pa       come saudabel y evita
                                                              Kidney Day riba dia 12 di maart  2012 e cantidad di pashent        sobrepeso.
                                                              hunto cu nos profesionalnan      cu ta biba cu malesa di riñon
                                                              di cuido di salud cu ta forma e  a subi cu un 82%. E cantidad         Si bo tin risico pa bira un
                                                              plataforma di salud, kendenan    di persona cu ta dialisa tambe    pashent of ta un di diabetico of
                                                              ta dedicando extra atencion pa   a subi drasticamente y debi       bo tin presion halto, controla
                                                              promove e importancia di un      na tratamento aki s e pashent     regularmente y sigui conseho
                                                              bon funcionamento di riñon.      ta biba mas largo. Esnan cu       di bo dokter di cas “al pie de
                                                                                               ta biba cu malesa di riñon ta     la letra”.
                                                                 “Mi ta gradici IMSan, Dr.     balora e bon funcionamento
                                                              Horacio E. Oduber Hospitaal      di nan riñon na momento              Gobierno ta haci su banda
                                                              y tur specialista, dokternan di  cu nan faya. E bida di un         pa ofrece e cuido medico,
                                                              cas y nursenan cu diariamente    pashent cu mester tuma            pero nos mester por conta cu
                                                              ta dedica na duna conseho,       dialyse ta conoce cambionan       e aporte di nos comunidad
                                                              comparti informacion y asisti    drastico y basicamente e          pa cu nan mesun salud, pa
                                                              pashentnan di riñon y esunnan    pashent ta ocupa tres dia         asina hunto nos logra un
                                                              cu risico pa bira pashent di     pa siman cu su tratamento.        Aruba mas saludabel, cu mas
                                                              riñon. Boso esfuersonan ta       Consecuentemente, mester          placer di bida y un salubridad
                                                              valioso y hopi aprecia den nos   adapta su bida familiar , social  sostenibel”, di acuerdo cu e
                                                              comunidad”, asina Dr. Alex       y di trabao su forma di come,     specialista medico encarga cu
                                                              Schwengle, Minister di Salud     hiba un regimen estricto di       maneho di salubridad.
                                                              Publico y Deporte a expresa      bida saludabel en general.
                                                              relaciona cu Siman di Riñon.                                                Dokternan di cas,
                                                                                                    Hemodialisis dialisis of     Deperatmento di salud
                                                                 Nos riñonnan ta organonan                                       Publico, IbiSA y Bus di Salud
                                                                                                                                 semper ta para cla pa contesta
                                                                                                                                 preguntanan y duna conseho
                                                                                                                                 pa un miho cuido. Acudi sin
                                                                                                                                 duda y ricibi e guia cu abo
                                                                                                                                 mester y merece.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24