Page 30 - AWEMAINTA
P. 30

30                                                            AWEMainta                                                Diahuebs, 7 Juni 2018

















                                                             Walk with me Jesus, till my journey is through,  Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.
                                                          Then with your innite grace, Take me Home with you   Den cunucu berde E ta ponemi sosega”
           “ Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi salbacion ta   Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme   Salmo 23
                             bini”                         cuboluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimentodi :
                          Salmo 62:1                                                                                A bay biba cerca su Creador:
            Tristo, pero agradecido na nos Dios pa tur locual ela
             signica pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos
                  mama, wela, bisawela, tatarawela:











          Sra. Adelicia Croes-Limonier                       Sr. Alfred RudolphSimon
                      Viuda di Hendrik Croes                    Mihorconosi como “Papai” of “Vader”       Señor Jose Fernandes Perna
           Mihor conoci como: “Delin, Tanta Lucha y Mama Delicia”       *02-07-1930 - †04-06-2018
                    *23-12-1933  -  † 03-06-2018          Na nomber di su yiunan:   Carroll Simon                Mihor conoci como ‘Pai’ di Lisboa Bar
          Na nomber di su:                                        Ludmila y Rudy de Cuba-Simon                   *18 di april 1929     - † 2 di juni 2018
          Yiunan:   Hendrik (Hemmy), Flor Croes-Bislik            Rudolph (Peter) Simon y MildaBermudez
                  Edwin, Adelfa Croes-Croes               Mama di su yiunan:   † Myrna Asela Bronswinkel
                  Greta, Esteban Laclé-Croes              Nietonan:       Joann, Paul Bryan, Chaerrelle,    Na nomber di su:
                  Joseph (Tico), Virma Croes-Boekhoudt                                                    Yiunan y nan respectivo esposanan:
                  †Rafael Gerard Croes                                    Jazzy, Joshua, SulienneSimon    Jose de Sousa Fernandes Perna y Glenda Krozendijk
                  Alexander (Alex), Tamara Croes-van Duren                Darrael de Cuba                 Daniel y Cristina Fernandes Perna-Martina
          Nieto y nietanan:    Hendrik (Endy), Jorge,                     ShandwinSimon                   Alvaro y Zuleika Fernandes Perna-Silva
                         Maria-Elena (Maya), Charissa,    Bisanietonan:   Aaliyah, Jayden, Lindcey,
                         Eldric, Lelia, Shaïra, Steve, Glen,              Elaine, Caithlyn yHailey        Nietonan y respectivo esposa/pareha:
                         Desiree (Daisy),                 Rumanan:
                         Vanessa, Josué, Björn.           † Louis (Lucho) y NeidaSimon-Padillayiunan y famia  Albee y Roxenne de Sousa Fernandes Perna-Mathilda
          Bisanietonan y tataranieto                      Muriel (Sixta) Simon y famVinck                 Eliza de Sousa Fernandes Perna
          Rumannan:                                       † OlricSimon                                    Maryorie Fernandes Perna y Roswin Baarh
          †Martina, Esteban Croeze-Wernet y famia                                                         Danielito Fernandes Perna y Stephalyn Paesch
          †Salustiana (Nini), Acinto Croes-Limonier y famia  Gwendolyn (Gwenny) Simon y JoeWinklaary famia  Inald  Fernandes Perna
          †Johanita, Juan Angela-Limonier y famia         John y NiaSimon-Geermanjiunan y famia
          †Hildo, Thomasina Limonier-Croes y famia        † Robert (Robby) y LiechieSimon-Zievinger, yiunan y famia  Su bisanietonan:   Kenmar, Jeon, Elisha, Marvin
          Sabina, †Pascual Oduber-Limonier y famia        † Edwin (Eddy) y AnnieSimon-Henraat, jiunan y famia  Su rumannan    :     Maria Jose y famia na Madeira
          †Annie, Angel Diaz-Limonier y famia             † George y † Aura Simon-Roga y famia                                               Palmira y famia na Madeira
          Antonia, Santiago Erasmus-Limonier y famia      Charles (Charlie) y HortenciaSimon-Lacle, yiunan y famia  Su cuña na Aruba:   Conceicao y Joao da Silva
          Swa y cuñana:   †Marianita                      Bernard Simon, yiunan y famia                   Sobrinonan na Aruba: Joao Daniel (Foei) y Sonia da
                         †Rosa, †Mario y famia            Roy y LudwinaSimon-Tromp, yiunan y famia        Silva y famia
                         †Pascual y famia
                         †Carlos y yiunan                 Mescoscu su yiunan:    Annet Maduro y                                                  Jose Paolo da Silva y yiunan
                         Martina, Reynold                 famia, Maxim y Diana Wernet y famia, Adelso     Su ihanan:      Albino, Claudina, Gilda, Liodoro.
                         Iris, Meindert y famia                                                           Su ayudantenan:    Marianne Anthony y Lia van
                         Angel y famia                    Yanes y famia, AndreHennep y famia, Coromoto    Kempen
                         Edwina y yiu                     Palm y famia, JackyMarsera y famia, AdriannisRod-  Su amigo:    Lino Rocha
                         Filomena, Roy y famia            riguez y famia, Manuela Hodge y famia,          Su bisiñanan: famia Jandroep, Petronia, Toppenberg,
                         Francisco, Diosa y famia                                                         Hassel, Falconi, Orman
                         Juan, Edilma y famia             Bon amigonan di cas:    Pastor Roberto Weller
                         Maritza, Tico y famia            y su rumanan den cristo, Max Sneek y Patricio   Demas famia na Aruba: Krozendijk, Martina, Silva, da
                         †Esteban y famia                 Thielman                                        Silva, Mathilda, Baarh, Paesch, Pascoal, de Ponte.
                         Juan y famia                                                                     Demas famia na Madeira, Portugal, Brazil, Curacao y
                         Thomasina y famia                                                                Venezuela.
                         Santiago y famia                 Sobrino y sobrinanan y nanfamia, ihanan, primo y
          Ihanan:   Altagracia (Inchie) de Cuba-Loefstop  primanan y nanfamia, swa y cuñanan, amigo y     Su amigonan di comunidad Portugues, clientenan el
                  Marlen Hijmering                        amiganan y su bario di Dakota y demasfamia:     di Lisboa Bar, su compañeronan deboto di grupo di
                  Rosmin Albertina Croes                  Simon, Grovell, Bronswinkel, De                 oracion ‘Cu conansa y Fe den Señor de los Milagros’ y
                  Davis Lampe                             Cuba,Bermudez,Dorbeck, Tromp,Britten, Padilla,   comer- y compernan.
                  Maria (Chia) Kock-Lampe                 Vinck, Winklaar,Nicolaas,
                  Juan Diaz                               Geerman,Zievinger,Henraat, Roga, Lacle, Maduro,   Oportunidad pa condoleer y entiero:
                  Lesbia Tromp-van der Biezen             WeYanez, Balentina, Pels,Hassell, Brooks, De lange,   Anochi di condolencia: diaranson, 6 di juni, 7-9 pm,
                  Dorothy de Cuba                                                                         na Aurora Funeral home
          Tur su primo y primanan.                        Bryson, Everon, Riley, Figaroa, Palm,           Condolencia, ceremonia nal, acto di entiero:
          Tur su sobrino y sobrinanan.                    Hooyboer,Perez, Hamilton,Ras, Zijlstra, Rubia,   diahuebs, 7 di juni,  9-10.30 am, na pro Catedral San
          Su miho amigo(a)nan:                            Croes,Bouwman, Hodge, Babijn,amigo y amiga-     Francisco. Despues di respons ta sigui acto di entiero
                  Selma, Victoria, Bertha, Martin y Tony  nan, bisiña y conocirnan                        na santana Catolico
          Demas famia:
          Croes, Limonier, Bislik, Laclé, Boekhoudt, van Duren,  Acto di despedida lo tuma lugar diasabra9 Juni   na Playa.
          Ernando, Diaz, Oduber, van der Biezen, van Aurich,   2018 na Aurora Funeral Home. E restonan mortal
          de Cuba, Thielman, Croeze, Angela, Erasmus, Quant,  lo ta reposa for di 2’or pa 4’or di atardi y pa 3:30 lo   Ta aprecia cu na luga di or of krans, haci un
          Maduro, Werleman, Lacle, Farro, Muller, Manga,                                                  donacion na Aruba Heart Foundation. Lo tin un box
          Villar,    Hudson, Eckmeyer, Luyan, Barros, Petrocchi,   tin un response.Despues di response lo salipa   durante condolencia y den misa pa deposita e gesto.
          Paesch, Costa, Loefstop, Lampe, Gomes Ferreira, Arends,  santana  Sabana Basora.                Danki di antemano pa e contribucion.
          Winterdaal, Solognier.                          Adres pa condolencia Aurora Funeral Home dia 8
          Acto di entiero ta tuma lugar diahuebs 7 di juni 2018 na   Juni 2018for di 7’or pa 9’or di anochi.  Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida di menciona
          Royal Funeral Home di 9’or pa 11’or di mainta despue lo   Nos tapidi nos disculpa cu si den nos tristesa por a   algun famia.
          sali pa Santana catolico Pastoor Kraanwinkel na Paradera.  lubida un of otro famia y cudespues di entiero nos   Acerca ta informa cu despues di entiero no ta ricibi
          Adres pa condolencia: Royal Funeral Home, diaranson 6   no por ricibibishita di condolencia na cas.  bishita di condolencia na cas.
          di juni 2018 di 7’or pa 9’or di anochi
   25   26   27   28   29   30   31