Page 26 - AWEMAINTA
P. 26

26                                                          AWEMainta                                        Diasabra, 1 Februari 2020


                                                  Presidente di Comicion di Maneho

        Policial Hulandes a haña castigo di prizon






                                                        WILLEMSTAD  -  Frank  Giltay,                    tempu e tabatda polis i presidente dje
                                                        58, èks  presidente di Komishon  di              konseho di maneho, a falsifika faktura
                                                        Maneho di Polis Nashonal na Ulanda               diferente biaha  di manera ku e konse-

                                                        a haña kondena di 6 luna di prizon. Un           ho a bolbe paga pa servisionan ku nan
                                                        tribunal na Zwolle a hañé kulpabel na            a paga kaba den pasado.

                                                        falsifikashon di estafa.                         E tribunal a tuma e èks  funshonario
                                                        Dos kómplise, entre nan kasá dje èks             pollisial  ku  estando den  un  posishon
                                                        funshonario a haña kastigu di rabou di           asina  prominente  a  kometé  e  deli-

                                                        80 i 40 ora respektivamente.                     tonan aki i i a daña imahen di polis su
                                                        Dos aña pasá Ministerio Publiko a di-            integridat. E akusado a insisti ku e no
                                                        sidi pa pone e homber den kondishon              a hasi algu malu i wes a kosiderá esei

                                                        di sospechoso i a determina ku Giltay            tambe komo  un  karakterisitka  sen-
                                                                                                         surabel pasobra e ta husga ku ta otro-
                                                                                                         nan a hasi daño kontra dje.









                El SEÑOR es mi pastor, nada me falta;
                    en verdes pastos me hace descansar.
                Junto a tranquilas aguas me conduce;           “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada
                        me infunde nuevas fuerzas.           Den cunucu di yerba berde e taponemisosega.
                          Salmo 23                                    E tahibaminaawatrankil,
            Con profundo dolor anunciamos el fallecimiento            Pa mi bolbehañaforsa”.                    “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                        inesperado de                                      Salmo: 23                          Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                                                                      E ta hibami na awa trankil,
                                                           Cu dolor nanoscurasonperoconforme cu boluntad di            Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                           Señornos ta anunciafayecimentoinesperadamentedi:                 Salmo: 23

                                                                                                           Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di
                                                                                                                  Señor nos ta anuncia fayecimento di:















                Marta Vera “Martica “                      Sra. Juanita Maria Dubero-Gomez
                  *Abril 20, 1971    †Enero 29, 2020                  Mihorconosicomo “Nita”
                                                                     Viuda di Sr. OcandoDubero
         Sus Padres en Colombia                                      *13.08.1934 - †28.01.2020
         Giraldo Vera y Leonor Gonzalez
                                                          Mayornan
         Hermanos en Aruba:                               †Hose Maria Gomez
         Pilar y su esposo Tulio                          †Maria Elizabeth Gomez-Klepper                       Lisbeth J. de Cuba
          William y su esposa Amal
         Hermanos en Colombia:                            Rumannan:                                                  Mihor conoci como “Lisbetje”
         Paola, Andrea, Joselin y Ariel                   †Viviana Gomez y Famia                                      *31-05-1972 -†22-01-2020
         Sobrinos y Sobrinas en Colombia                  Pascual Gomez y Famia
         Tios, Tias y Primos, Primas en Colombia          †Florentino (Mai) Gomez y Famia                  Na nomber di su mama:   †Josefa de Cuba
         Pastor Rigo y Pastora Ana                        Ingrid Gomez y Famia                             Rumannan:     Estevan de Cuba
         Iglesia Sion y su Congregacion en Aruba          Augustin (Onny) Gomez y Famia                                  Haydee de Cuba y famia
         Su compañero de vida: Albert Erasmus, hijos, hermanos                                                           Edgar de Cuba y famiana Venezuela
         y Familia                                        ManeraRuman:   Johannes (Tusy) Webb                            Willians Lugo y famia na Venezuela
         Sus clientela de Coco Mar y Amigos y Amigas de Aruba                                                            Elizabeth de Cuba y famia
         y Colombia                                       Omo:   Marcelo (Cheche) Gomez                                  Rafael de Cuba y famia
         El que pueda dar una contibucion en la Iglesia Sion hay                                           Compañeronan di Ambiente Feliz
         un buzon disponibel el dia de la condolencia     Primo y Primanan                                 Demas famianan:  De Cuba, Schaap, Bergrok, Mackay,
         Condolencia es el dia lunes 3 de febrero 2020 en la                                               Lopez, Ridderstap, Jaraba, y famianan na Venezuela,
         Iglesia Sion Tomatenstraat # 9 Dakota a las 7:00pm –   FamianannaHulanda, Bonaire ,Korsow y demasfami-  Hulanda y Colombia
         9:00pm.                                          ananna Aruba                                     Ta invita pa asisti na despedida y entiero cu lo tuma
         Entierro toma lugar en Colombia                                                                   lugar dialuna 3 februari 2020 for di 2’or pa 4’or di atardi
                                                          Ta invita tur amigo(a)nan, bisinjanan. Conosirnan pa   na Aurora Funeral Home despues pa santana Central na
         Primeramente damos gracia a Dios por fortalesernos en   asistinaactodespedida y cremashon cu lo tumalugardi-  Sabana Basora.
         estos momentos y todo el sosten que recibimos de   aluna 3 februari 2020 for di 9’or pa 11’or di maintana   Envez di krans of or lo tin un box disponible pa
         cada uno de ustedes.                             Aurora Funeral Home.                             Stichting Ambiente Feliz
   21   22   23   24   25   26   27   28