Page 8 - BDA11MARCH2015
P. 8

A8

economia/financiaDiaranson 11 Maart 2015

Importadonan di fruta y berdura ta busca alternativanan pa mantene prijs abou

ORANJESTAD – Fruta          accesibel pa nos comuni-        un prijs comodo pa nos co-                                         y nan no tin un bon waf y e
y berdura ta forma parti    dad.                            munidad, algun di nan a di-                                        barconan no ta condiciona pa
di e componente cu tin di   Nan ta evita cu esaki tin su    cidi di fleta barco di e pais                                      trece e tipo di producto aki.
haber cu “cuminda” di e     impacto riba e nivel di infla-  bisiña.
macutu basico. Importa-     cion. Mayoria di e produc-                                                                         Ora e importadonan ta ricibi
donan di fruta y berdura    tonan aki ta bin for di Ven-              Alternativa                                              nan productonan di fruta y
ta percura pa mantene e     ezuela, y pa nan por mantene    Sr. Gregori Burgos di Frute-                                       berdura di Colombia -aunke
prijs di e productonan aki                                  ria Santo Domingo a bisa cu                                        nan ta di bon calidad- nan
                                                            nan a busca otro alternativa                                       ta yega den mal estado pa e
                                                            pa mantene e prijs na un niv-     pasa, ora cu a presenta scarse-  condicion con nan a wordo
                                                            el mas abou. Ya cu esunnan        dad di cierto productonan,       maltrata durante nan trans-
                                                            cu tabata biniendo cu ber-        ya cu gobierno Venezolano a      portacion.
                                                            dura y fruta a cuminsa subi       restringi e exportacion di nan
                                                            e prijs di e productonan aki,     productonan, e prijs a subi              Indice di prijs
                                                            debi na e situacion di instabi-   barbaramente. Pa ehemplo         E indice di prijs of costo di
                                                            lidad na Venezuela.               un caha di bacoba su prijs       bida ta un instrumento cu ta
                                                            P’esey tin doñonan di fruteria    tabata 35 florin y no a pasa     wordo uza pa unabes cu tin
                                                            local cu a dicidi di cera cabes   niun siman cu e prijs a subi     e cifra total di cierto compo-
                                                            y fleta dos barco Venezolano      pa 40 florin of mas.             nente economico pa deter-
                                                            pa siman. Nan ta cumpra           Sr. Burgos a purba di busca      mina si tin un crecemento of
                                                            full e carga di fruta y berdura   otro ruta di abastecemento di    un caida di inflacion pa asina
                                                            na Venezuela mes, pa asina        fruta y berdura desde Repub-     precisa si realmente econo-
                                                            mantene un bon prijs y sigui      lica Dominicana, pero e taba-    mia ta bayendo bon of no.
                                                            abastece nos mercado local,       ta sali mas costoso. P’esey el   E parti mas importante of
                                                            sin crea un impacto riba nos      a sigui haci negoshi cu Ven-     principal di e categorianan
                                                            indice di inflacion. Nan ta       ezuela ya cu importa fruta y     total di e macutu basico ta:
                                                            barco cu ta sali di diferente     berdura Venezolano ta sali       Cuminda y bebida no alco-
                                                            puerto, ya sea di La Vela,        mas faborabel den prijs. E       holico; bebida alcoholico;
                                                            Maracay, etc... pa asina man-     transporte ta mas barata ya      sector di paña y sapato.
                                                            tene un stabilidad di e prijs di  cu e distancia ta mas cortico.   Tambe “Hogar” cu ta mas
                                                            fruta y berdura na Aruba.         Colombia ta otro alternativa     tanto awa, electricidad, gas
                                                                                              pero e problema ta sinta cu      y otro tipo di combustibel.
                                                                    Competencia               e carga ta sali via di Guajira   Otro categoria ta e parti di
                                                            Di e forma aki, nan ta com-                                        muebla, cos di mantencion y
                                                            peti cu e demas barconan cu                                        articulonan di cas; categoria
                                                            ta bin cu e mesun producto.                                        di salubridad.q
                                                            E competencia aki ta contri-
                                                            bui pa evita cu nan ta bin cu       Cambio den prijs di
                                                            un prijs eleva.                   productonan petrolero
                                                            Na luna di october di aña

                                                                                              ORANJESTAD – En-                 di benta pa comercio por
                                                                                              trante 11 di maart 2015 e        menor ta como lo siguien-
                                                                                              prijsnan di benta di pro-        te:
                                                                                              ductonan petrolero lo            Gasoline unleaded-premi-
                                                                                              cambia. Esaki ta conta           um : 177,4 cent pa
                                                                                              pa gasolin, diesel y kero-       liter (aumento di 15,7 cent)
                                                                                              sin.                             Diesel LS                        :
                                                                                              Minister di Asuntonan            155,5 cent pa liter (aumen-
                                                                                              Economico, Comunica-             to di 13,6 cent)
                                                                                              cion, Energia y Ambiental        Kerosin                          :
                                                                                              ta informa cu a surgi un         142,4 cent pa liter (aumen-
                                                                                              cambio den prijs di pro-         to di 11,3 cent)
                                                                                              ductonan petrolero entran-
                                                                                              te 11 di maart 2015. E prijs     E prijsnan ariba menciona
                                                                                                                               ta inclui BBO/AZV.q

                                                                                                                     ANUNCIO – BLBA/063/15

                                                                                               Middels deze brief wordt de aangevraagde Referendum onder de
                                                                                                                             werknemers van:

                                                                                                Stichting Algemene Bejaardenzorg Aruba (SABA) afgelast.

                                                                                              Reden hiertoe is het in gebreke zijn met het Arbeidsvredebesluit
                                                                                              III, artikel 2, lid 4.

                                                                                              Aruba, 10 di maart 2015
                                                                                              Mediado di Gobierno
                                                                                              Anselmo Pontilius
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13