Page 3 - HOH

PAGINA 8 DIARIO DIAHUEBS 8 JUNI 2023
Dr. Hendrik Marsman ta bati alarma atrobe:
Tin fuerte indicacion cu tin mas dentista ta traha como

orthodontista na Aruba y cu nan certificado ta cuestionabel

bon? Tin problema pa presen- direccion di DVG/Gobierno y potret.
ta asina den bida social, por tambe AZV primariamente. E pashent a presenta
ehempel awor como teenager Kawaiaha a laga tra- cerca nos cu pregunta riba su
pa invita un chick. ha 5-6 aña sin studio universi- tratamento y aki 2 specialista
Esaki ta cay den e tario y kico e ‘visitatie traject’ (cu BIG y Arubig y studio uni-
categoria di mal-praxis seve- aki ta pa aparentamente e otro versitario como orthodontista)
ro y a deforma e pashent su 2 cu awor tambe tin hopi aña a wak e hunto cu mi persona.
cara y dor cu e tratamento ta a traha aki? Y dor cu ami no tin miedo pa
dura mas cu 3 aña e ta perdi- Ta bay laga nan traha como bin den prensa mi persona
endo raiz di diente. E pashent dentista basico awor ? si ta bati alarma y boga pa
aki lo falta ainda 12 luna di Ta bay sera nan praktijk ? un cambio na bienestar di e
tratamento y si kier drecha e Of DVG ta parti diploma di pueblo. No por yega na un re-
cara/mordi completo e mester universidad como orthodon- sultado asina despues di 3 aña
opera su kaak. Esaki mester a tista? Ta parse e caminda aki y a paga mas cu 6500 florin,
bis’e for comienso. ta canando cu entre otro e re- Dr. Hendrik Marsman a duna
Un hende mester sultado cu ta wak aki riba e di conoce.
ORANJESTAD (AAN): nan tin e studio universitario habri boca pa stop esaki di
Durante un rueda di prensa, como orthodontista. pasa, muchanan no por de-
Dentista Hendrik Marsman, Awor tin professor na fende nan mes y mayornan
a trece dilanti un biaha mas DVG cu ta evalua e capacidad ta confia un specialista cu e
e e noticia cu el a trece 2 aña di e dentista como orthodon- sa kico e ta haci. Ta imposi-
pasa dilanti cu e dentista for tist ? Ta con e bel cu e calidad mester wordo
di Canada, cu e no ta un or- “visitatie project” ey ta hinca controla door di mayornan cu
thodontista. El a logra registra den otro y mas importante, no a studia pa esaki. Ken ta
como un specialista y traha pakico nan a haya esey? Ta para responsabel pa e daño na
varios aña aki na Aruba y co- dentista basico nan ta anto? Si e mucha aki ? Ken ta bay paga
bra prijs di specialista. ta esey, laga nan traha como awor e kaak operatie ?
El a expresa cu hopi dentista anto. AZV y gobierno cu
a kere mi e ta loco, tabata tin E ta awor den man ta tolera esaki door di laga
envidia etc, pero tur sa awor di gobierno pa trece claridad. e “specialista” nan aki sigui
cue ta tin rason y esey tabata Claridad na tur dentista na traha cu contract?
un escandalo pa Aruba. Pero Aruba, e pueblo y e seguro- Esaki ta trabao di un “spe-
nunca a tende for di gobierno nan priva y AZV. cialist” aki na Aruba. Mi ta
kico a bay robes y con esaki lo Dentistanan na Aruba denuncia esaki publicamente
no por pasa mas of tin cabes a ta man na cabes na unda por pasobra e indicacion ta parce
lora na DVG. manda pashent pa beugel. E cu ta un dentista cu no sa su
Tambe algun luna calidad cu ta ser ofreci actual limite y gobierno ta lag’e tra-
pasa el a denuncia un tecnico ta laga pa desea. ha aki como specialista.
dental, cu a haya permiso pa Aki por wak un potret E pregunta awor ta:
traha den boca di hende sin di un pashent di 16 aña cu tin Kico abo como may-
base di ley. Tin dentista cole- 3 aña cu beugel. AZV y e or lo haci si bo haya sa di e
ga di dje cu tin potret saca di mama a paga tur e tratamento. trato cu bo yiu a haya den 3
vulling cu el a pone den boca E pashent su cara a deforma, aña, despues di a paga 6-7
di pashent y cobra gewoon e bite a habri mas ainda y e mil florin y cu mester sigui
4-6x e prijs normal di den- ariba y abao no ta pega bon 9-12 luna y un operacion na
tista. Ta DVG ta parti diploma riba otro. E tin problema cu Hulanda ?
y ainda e hefe aki ta na cabes guli y ta hala rosea door di su Ami no sa e contesta
di DVG, Dr. Marsman a bisa. boca. Splica mi con e mucha mesora. E ta un cos hopi lam-
Tin carta a bay IVA aki por bay kauw su cuminda entabel y nos mester wak den
cu dentista cu ta fraudeer cu
declaracion cu AZV, ta co-
bra sin cu pashent a presenta.
Tin casa di dentista, cu no tin
niun papel, ta traha den boca
di pashent. Nada ta ser haci,
e pashent ta confia riba e jas
blanco ta e tristo realidad.
AZV mester bay investiga
den cobramento ilicito y pone
un maximo pa cada dentista
pa frena e robo aki. E ta fondo
publico y no por acepta cu un
ta cobra te
700 mil pa aña.
Diaranson el a trece
dilanti otro herencia di pas-
ado cu ta existi te awe. E ta
un situacion dificil unda un
gobierno mester coregi su
foutnan de pasado. Tin fuerte
indicacion cu tin 2 dentista ta
traha como orthodontista aki
na Aruba y cu nan certificado
ta cuestionabel.
Supuestamente nan
ta riba prueba den e ARUBIG,
esta un sorto di “visitatie tra-
ject”. Pero echo ta, cu si ta
asina, cu ta 3 dentista a traha
na Aruba como specialista di
beugel. Pues ta traha y co-
bra como specialista sin cu