Page 7 - HOH

A2 LOCAL
Diahuebs 8 Juni 2023
Dentista Hendrik Marsman a haci otro denuncia

“Tin dos dentista cu ta trahando como orthodoncista y nan certificado

ta cuestionabel”

Ayera mainta, dentista beugel. Pues ta traha y co- cu tres aña, e ta perdiendo e
Hendrik Marsman, cu den bra como specialista sin cu raiz di e djentenan. “E pash-
pasado a yega di denuncia nan tin e studio universitario ent aki ta falta ainda 12 luna
otro dentistanan cu tabata como orthodontista.” di tratamento y si kier drecha
traha como specialista y su cara of mordi completo, e
ta bin treciendo dilanti El a trece dilanti un caso mester opera su kaak y esaki
su preocupacion pa cuido specifico di un pashent di 16 mester a bisa na e pashent for
dental na Aruba, a duna aña cu beugel, na unda el a di comienso,” Marsman a se-
un conferencia di prensa informa cu AZV y e mama a ñala.
pa papia di dos caso mas. paga henter e tratamento. “Ee
pashent su cara a desforma, Den e caso aki el a informa
El a señala cu esaki ta un e bite a habri mas ainda y e cu mayornan a confia den un
situacion dificil unda Gobi- ariba y abao no ta pega bon specialista y nan no sa kico pa
erno di Aruba mester coregi riba otro. E tin problema cu haci. El a comenta cu ta im-
su foutnan di pasado, in- guli y ta hala rosea door di su posibel cu e calidad mester ta contract? P’esey mi ta haci y hasta haci un operacion na
dicando cu tin indicacion boca. Splica mi con e mucha controla door di e mayornan mi denuncia publico, paso- Hulanda?” Marsman a cues-
fuerte cu dos dentista ta tra- aki por bay kauw su cum- cu no a studia pa e area aki bra e indicacion ta parce cu tiona.
hando como specialista y cu inda bon? Tin problema pa di cuido y cu nan no sa ken dentista cu no sa su limite y
nan certificado ta cuestion- presenta asina den bida so- ta bay para responsabel pa e gobierno ta lag’e traha como Pa finalisa el a referi na in-
abel. “Supuestamente nan ta cial, por ehempel awor como daño causa na e hoben aki of specialista. Kico abo como stancianan concerni pa tuma
riba prueba den e ARUBIG, teenager pa invita un chick.” ken ta bay paga su operacion mayor lo haci si bo haya sa cu pasonan necesario den e caso
esta un sorto di “visitatie tra- El a bisa cu e caso aki ta di di kaak. e trato cu bo yiu a haya den aki y na unda el a enfatisa cu
ject”. Pero hecho ta cu si ta mala praxis severo y a desfor- “AZY y Gobierno cu ta tol- 3 aña, despues di a paga entre cuido dental na Aruba mester
asina, cu ta 3 dentista a traha ma e pashent su cara y door era esaki door di laga e spe- 6mil pa 7 mil florin y cu mes- di un cambio.
na Aruba como specialista di cu e tratamento ta dura mas cialistanan aki sigui traha cu ter sigui pa otro tempo mas

Scol di Musica Rufo Wever ta presentando un siman di concierto

E siman aki Scol di Musica pakico a scoge pa haciele di maestro di cuarta hunto cu
Rufo Wever a organisa diferente e aña aki ta pasobra e coro di mucha, cual ta cay
un siman di concierto na ora cu haci un concierto den e ambiente mas tipico,
unda tanto e maestronan grandi e muchanan cu ta mas folkotico y diabierna 9 di
como e alumnonan ta toca no ta hopi, por ta e juni otro maestro di piano ta
duna un concierto di maestronan ta pone un of dos duna concierto, pero esaki ta
instrument. Maestro di mucha toca. Cu e concepto bay ta enfoca mas den e ritmo
musica na Scol di Musica nobo aki di un concierto cada di jazz y e otro maestronan di
Rufo Wever, Sr. Carlos dia cada maestro por pone piano tambe lo presenta cu e
Bislip, a conta un poco di mas mucha toca. “Esey ta parti folklorico.
e siman di concierto aki. algo cu e mayornan gusta mas
pasobra nan yiunan ta toca E ultimo dia di e siman di
Bislip a indica cu e siman mas cu un cantica,” Bislip a concierto aki, ta diasabra
aki scol di musica a organisa remarca. 10 di juni y ta toca turno na
un siman yena cu diferente concierto di e maestronan
concierto. Algo diferente Pa loke ta e conciertonan, Franklin Granadillo hunto cu
cu añanan anterior e scol Bislip a conta cu e siman di Bislip. Granadillo ta presenta 3or di atardi. E conciertonan ta extende su invitacion na
di musica tabata haci un concierto a cuminsa for di cu su instrument di brass y ta tuma luga den sala chikito pueblo di Aruba pa pasa
concierto grandi den e sala dialuna dia 6 di juni caba cu Bislip ta bay toca percusion. di Cas di cultura. Pa entrada y disfruta di e concierto
grandi di Cas di Cultura, pero concierto di violin y guitara, pa concierto por yama na di musica presenta pa e
e biaha aki a opta pa cada dia ayera dia 7 di juni a toca turno Durante siman e conciertonan 582-2888 of por pasa na Scol maestro- y alumnonan di
un grupo di maestro haci nan na dos maestro di piano cu ta cuminsa pa 5or di atardi y di Musica Rufo Wever. Scol di Musica Rufo Wever.

presentacion. instrumentnan pa mucha. riba e ultimo dia diasabra 10
Bislip a splica cu e motibo Awe diahuebs tin concierto di juni e evento ta cuminsa pa Scol di Musica Rufo Wever