Page 11 - UTILITIES
P. 11

10                                                                            Djamars 23 Yanüari 2018
                                                                    Giselle Mc William (MAN)
                                                    ‘Pa mi no ta importante


                                                     ken ta bira partner den
         Felis dia
         Festival di Tumba a kuminsá. Masha dushi mes!
       Anto tanten tin menasa di kolegio di supervishon ku
       ta biniendo Kòrsou un instrukshon kontra gobièrnu         nos refineria’
       den nan maleta. Ta wikènt ku ta bini aki CFT ta yega
       Kòrsou.
                                                  E tin ku atendé ku nos medio ambiente i sigurá nos
         Shonnan manera na Kòrsou so ta posibel, djabièrnè              kuponan di trabou
       mardugá nos ta saka rei òf reina di tumba kasi mainta
       di djasabra despues di un siman di masha dushi   WILLEMSTAD.- ‘Pa mi  ta un opshon pa bira partner  habri e rapòrt di MDPT i mi ta
       ambiente den Festival Center. Tur hende ta bista paña   no ta importante ken ta bira  stratégiko. Pero mi ta habri  mira e nòmber di Shell. E kos
       nèchi, ku sapatu i tur asesorio pa kombiná. Nos por   partner den nos refineria. E  e presupuesto   di e tim  ta trese pregunta. Hende por
       kome e mihó kumindanan di e stèntnan den Festival   por ta chines, e por ta griego,  multidisiplinario di MDPT i  hasi polítika kuné i esaki por
       Center i spula tur ku tremendo bibidanan. Esta biba   e por ta aleman, e por ta  mi ta mira e nòmber di Shell  tin komo konsekuensia ku
       bon, esta biba dushi anto mas mèrdia e avion di Ulanda   ulandes, e por ta merikano.  aden.  I esei ta e parti ku  ta kita e focus for di e punto
       ta baha ku e shonnan di CFT di Ulanda ku ta topa nan   Pero, e kompania ku tin  mi ta lamentá. Un bia mas:  manera e focus realmente
       koleganan di Karibe Ulandes. Den e maletinnan bo sa   interes pa bira partner ku nos  Pa mi no ta importante si  mester ta.’
       kaba; ei den tin e ‘aanwijzing’.           den e refineria tin ku atendé  Shell bini òf no. Pero no   Segun Mc William: ‘E
                                                  ku nos medio Wambiente  por ta asina ku diferente  focus for di awor aki mester
         Boso ta kòrda kon na                     i sigurá nos kuponan di  bia e pregunta a keda hasí  ta pa ban buska un partner
       2012 Gertje a bai Ulanda                   trabou.’               aki den Parlamento. I kada  pa salbaguardiá kuponan di
       pa tuma e instrukshon                        Asina parlamentario  bia a ninga ku tabatin  trabou i atendé ku kuponan
       i a sinta ku su kara                       pa partido MAN Giselle Mc  negoshashon ku Shell. I mi ta  di trabou.’
       seku bisa pueblo den                       William a bisa ayera durante
       un transmishon bini                        reunion di komishon sentral
       ku e instrukshon ta un                     di Parlamento tokante
       ‘steuntje in de rug’ pa                    futuro i modernisashon di
       su gobièrnu. e shon ei                     nos refineria. Mc William
       si tin kurashi! Pará bou                   a pidi su koleganan pa
       di viadukto dos hende                      halsa e nivel di debate den
       a komentá e asuntu ku                      Parlamento. ‘Pasobra si mi ta
       tempu shon Jossy tabata                    tende e lidernan sindikal di
       minister di finansa nos                    refineria. Nan ta bisa: “Stòp
       no tabata tende muchu                      di hasi polítika ku e problema
       kos di CFT, anto awor direpente ta manera kos ku e   grandi aki i ban atendé i ban
       kolegio ta wak tur e fayonan. E kolegio a yega di bisa   buska partnernan serio.” Ku
       tempu di Jossy tambe ku tin kosnan ku no ta bon, pero   ta nifiká ku nos tin ku buska
       no tabatin menasa di ‘aanwijzing’. Kisas Kenene tin   un partner na un manera
       un kos robes ta hasi?                      transparente. Ku nos tin ku
                                                  sigurá kuponan di trabou
         Bosina a skucha shon Bam Bam papia na radio kon   Einan nos mester yega. No
       aki na Kòrsou tin yen talento den deporte. E pida ku   ta interesante ken ta bai
       mas Bosina a gosa ta kaminda Bam Bam a bedei tur   hasié. Si ta Shell òf ta Exxon
       mayor ku e muchanan mester kòrda ku siñamentu   òf kualke otro kompania di
       bon na skol ta un kondishon super importante promé   petrolio.’
       ku hunga beisbòl. Ke men no ta asina ku mucha ta   Mc William tambe
       hunga bon beisbòl  ta kla. Bosina ke yama danki na e   tabatin un pregunta pa
       hendenan aki, tur ta inisiativa partikular ku ta hinka   minister-presidente Eugene
       nan skouder bou di proyektonan ku ta yuda nos krea   Rhuggenaath. ‘Diferente
       un mihó generashon di hende.               bia, m’a skucha ku Shell no
         Anto nos mester tira un bista riba e kompania di
       aviashon Insel. Segun dianan ta bai, ta parse ku apesar
       di tur kos ta parse ku e desishon pa buska hendenan
       djafó pa manehá Insel tòg no a resultá muchu bon. Mala
       lenganan ta insistí ku no a buska e mihó hendenan
       pa manehá e kompania. Esnan ku ta doño sigur no a
       manehá bon, pero ta parse ku esnan ku a buska komo
       supuesto eksperto tampoko lo no a hasi muchu bon
       trabou. Ta ken nan lo buska awor?
         Bon finalmente Banko Sentral tin un komisariado
       kompletu ku 7 hende manera statutonan dje banko
       ta preskribí. Masha bunita, nos por spera ku ta bai
       atendé asuntunan importante awor? E eks presidente
       ta bringa su retiro, loke sin lugá na duda lo nifiká hopi
       plaka. Pero banda di esei tin asuntunan importante pa
       atendé kuné. Den 2018 nos ta bai pa akshon. Stòp di
       wak patras atendé asuntunan pa krese. Kòrsou meresé
       mihó. Psssst keda pendiente, tin kos na kaminda!

         Te mas ratu
         redactie@extra.cw
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16