Page 24 - BDA12DEC2015
P. 24

A24                                                          Dankbetuiging

condolenciaDiasabra 12 December 2015                                      Echtgenote, kinderenen verdere familieleden van Wijlen

                 “Señor ta mi Wardador, mi n’ tin falta di nada;
                Den cunucu di yerba berde, E ta pone mi sosega.
              E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”
     Cu inmenso tristesa den nos curason pero conforme cu boluntad
    di Dios, nos ta anuncia fayecimento inespera di nos querido ruman,

                                omo, subrino y amigo;

Sr. Ludovico                                                                Jacobus
   Gomes                                                                      Peter

 Mihor conoci como “ Wiko”                                                   Frouws
      *25 augustus 1944 -                                                                “Koos”
      † 05 december 2015                                                  Willen hun dank betuigen aan ieder die hun medeleven heeft getoon-
                                                                          den ons op eigenwijze heeft gesteund tijdens het overlijden, uitvaarten
Na nomber di su:                                                          aanwezigheid tijdens deze moeilijke dagen.
Mayornan:	 † sr. Bicento Gomes                                            Jullie steun was en is een grote troost voor ons.
		  † sra. Josefa Gomes-Koolman                                           Familie Frouws.
Rumannan:	 Georgina (Ina) y Mancio Flanegin
		  Ismael y Elisabeth Gomes                                                             “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada
		  Pedro Gomes                                                                         Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.
		  Agnes (Nena) y Rufino Kelly
		  Novita (Vita) Gomes                                                                              E ta hiba mi na awa trankil,
		  Christofiro (Toko) y Madeline Gomes                                                               Pa mi bolbe haya forsa”.
		  Canisia Gomes                                                                                              Salmo: 23
		  Maria y Giovanni Chirino
Subrino y subrinanan:	 Francisco ( Frenky)                                 Cu inmenso tristesa den nos curazon nos ta anuncia fayecimento di:
				                   Jeanine y famia
				                   Ruthline ( Chichi) y famia                          Sra. Vda.
				                   Albertico ( Tico)                                      Olga
				                   Jeffrey                                               Maria
Mescos cu subrina:	 Melitza y Lindsey
Tanta y Omonan:	 Demetrio Koolman y famia na Hulanda                        Oduber-
			               Antonio Koolman y famia                                    Croes
			               Rosaria Koolman
			               Rafael Koolman                                                  *24-09-1924 -
Primo y primanan                                                                    †11-12-2015
Amigo di cas:		        Vicente Krozendijk y famia
Bisiñanan mas yega:		  Elouiza y Buchi Koolman y famia                    Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar diaranzon 16 de-
				                   Sebastiana Thiel y famia                           cember 2015 pa 11’or di mainta na Aurora Funeral Home despues lo
				                   Benito y Grecia Peña y famia                       sali pa Santana catholico di Playa. Restonan di defunto lo ta reposa for
				                   Mando y Christina Koolman y famia                  di 9’or di mainta na Aurora Funeral Home.
				                   Aurita Kock y famia                                Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 14 december
				                   Ina Croes y Eloy Ruiz y famia                      2015 for di 7’or pa 9’or di anochi.
Mihor amigo y amiganan:	 Diana y Edi Rosel, Christy Douglas, Ma-          Nos ta pidi nos disculpa cu nos no por ricibi bishita di condolencia na
rio y Glenda Dirksz, Harry Croes, Benny Croes, Bencho Dania, Foyito       cas.
Albertsz, Efrain (Vachi) Werleman, Buchi Tromp, Juan Carlos Giel,
Tico Geerman
Tur su amigonan di domino.

Famianan: Gomes, Koolman, Flanegin, Kelly, Herdenez, Arce Cano,
Chirino, Coëllo, Donata, Thiel, Peña, Krozendijk, Wernet, Dirksz,
Werleman, Marin, Croes, Curiel, Danje, Albertsz, Geerman, Maduro,
Angela, Irausquin,Tromp
Y demas famianan ta invita tur amigo, bisiña y conocirnan pa asisti na e
acto di entiero
cual ta tuma lugar diasabra 12 december 2015 pa 11or di mainta saliendo
for di Misa Inmaculada Concepcion pa santana catolico na Sta. Cruz.
E restonan mortal lo ta reposa for di 9or di mainta den Misa Inmaculada
Concepcion na Sta. Cruz.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 10 decmeber
2015 for di 7or pa 9or di anochi.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di con-
dolencia na cas.
Nos kier pidi nos disculpa si nos por a lubida un of otro famia den nos
tristesa.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29