Page 23 - Minister Arthur Dowers
P. 23

16                                                                                                                                 Djabièrnè 12 Febrüari 2016

TAKSISTA TA MALTRATA MUHE                                     ...segun Josephine Betrian (FPM), e mensahe a yega...
     AMSTERDAM.- Un pleitu entre un muhé i un taksista
 a sali kompletamente for di man.                             FPM NO A RISIBI KEHO DI DESKUIDO
                                                                MUCHA DEN PERIODO KARNAVAL
     E taksista a sak’é for di e outo i despues di un pelea
 e muhé a resultá drumí riba kaya i asta e taksi a pasa          WILLEMSTAD.-                 miéntras ku mayornan              kaminda mayornan ta drop
 riba dje.                                                    Fundashon pa Protekshon         ta “bezig” ku algu otro i         nan yunan chikí na eventonan
                                                              di Mucha (FPM) òf Stichting     muchanan ta pa nan kuenta.        nokturno sin prekupá ken òf
     E muhé no sa ken e taksista ta ni pa kua kompania        Kinderbescherming Curaçao       Pero awor ta mustra ku nan        kon ta hiba supervishon dje
 e ta kore. El a hasi denunsia di maltrato i intento di       ta satisfecho kon e periodo di  ta karga nan responsabilidat      kriatura. Den hopi kaso ta
 homisidio.                                                   karnaval a pasa, sin ku nan     mas, di akuerdo ku Betrian.       ripará ku ta enkargá e ruman
                                                              a haña mèldu di kasonan di                                        mas grandi ku dicho sea de
     Su pianan riba kua e outo a pasa tin tur koló di         mucha ku a keda deskuidá           Ounke e fundashon no ta        paso tin apénas 10 òf 11 aña
 Regenboog.                                                   den e periodo aki. Esaki ta     laga di nota ku tin kosnan ku     ku e tarea pa tira bista riba su
                                                              loke ku direktor di FPM, sra.   no ta 100% korekto. Por a mira    rumannan chikí.
  POLITIKO A BAHA DESPUES                                     Josephine Betrian a duna di     situashonnan ku no tabata
  DI PIDI MORTO DI WILDERS                                    konosé na EXTRA.                korekto, kaminda tin uso di          Ounke ku e fenómeno
                                                                                              alkohòl i tin mucha di 1 aña      aki ta manifestá su mes
     DEN HAAG.- Presidente di PvdA di sekshon Katwijk            Na komienso di febrüari,     ku mester mira tur pleitu pa      hinter aña, pero e ta kue
 a baha despues di e konmoshon ku a surgi, despues ku         e fundashon i polis a informá   falta di konsumo di mas di        dimenshonnan preokupante
 riba Twitter el a skibi un deseo di morto pa Wilders.        komunidat ku lo aktua kontra    alkohòl i kansansio.              den temporada di karnaval.
                                                              di mayornan ku ta deskuidá
     El a skibi ku e ta spera ku Wilders lo muri di un atake  nan yunan den e temporada          Sra. Betrian ta kere ku           Aki sin mas por papia di
 di kurason den su kama, sea meimei di pianan di un           di karnaval.Segun sra.          mester sigui konsientisá hende    kasonan kaminda ta neglishá
 parlamentario iskierdista òf nò. El a sigui bisa ku si tòg   Betrian, kos a bai mas mihó     pa karga responsabilidat          i/o deskuidá e mucha chikí
 un bala wòrdu usá, e bala mester ta sufisiente grandi,       di loke nan a pensa. Por lo     mas i mas i no ta solamente       i e mayor iresponsabel no
 pa graba riba dje, di un pueblo Ulandes gradesido.           general mayornan a pone mas     pa “bo” yu, pero tur otronan      ta komprondé ni realisá
                                                              atenshon na nan yunan. Na       rondó di “bo”.                    su mes kue por hañ’é den
     Ku esaki e tabata referí na deklarashon di Wilders ku    kantor no a risibí niun keho                                      problemanan serio ku
 si un bala yega e lo tin lèternan di PvdA riba dje.          òf mèldu di prekupashon,           Manera indiká ariba            hustisia. Sinembargo e aña
                                                              kontrali na otro añanan ku      e fundashon i Polis a             aki mayornan a komportá
     Samson di PvdA ayera tardi den parlamentu a pidi         si tabatin keho. Den pasado     tene kombersashon riba            nan mes bon i a karga
 diskulpa pa loke su partidario a Tweet i a bisa ku e kos     ta haña muchanan deskuidá,      e fenómeno ku a bolbe             responsabilidat manera
 ei no por.                                                                                   manifestá su mes den              mester ta.
                                                                                              temporada di karnaval,
     E hòmber mes despues di tur e konmoshon a disidí
 di baha.                                                     REUNION RONDO LEI DI REIBEWEIS A
                                                                         TUMA LUGA PORTA SERA
KAMPAÑA KONTRA MALUSO 112
     AMSTERDAM.- Polis di Amsterdam ta start un               ...Aki un siman reunion ta sigui ku konklushonnan spesífiko...
 kampaña kontra maluso di 112, e number di alarma.
                                                                 WILLEMSTAD.- Tabatin         sekreto.                          ...Melvin Cijntje PS ta kere
     Te ainda supuesto hasidónan, di wega ta yama e           bastante konfushon ayera           Durante di e reunion           ku mester sera DOW òf
 number pa bestèl pizza òf pa zundra.                         mainta rondó di e reunion                                         Büró Reibeweis pa motibu
                                                              ku mester a tuma lugá ku        segun EXTRA a komprondé a         ku nan interpretashonnan
     E siman aki tabatin un muhé ku sin nodi a yama 112,      miembronan di Parlamentu        splika diferente aspektonan       di lei i bòrchi di tráfiko
 ocho biaha den korto tempu. Un par di dia promé tambe        rondó di desaroyonan            di e lei di tráfiko bieu I e lei  no ta korelá den niun
 el a hasié i a konfiská su telefon. Awor e ta detené. Na     ku a bin ta tuma lugá           nobo huntu ku aplikashon di       sentido...
 Amsterdam a registrá 252 kaso di maluso.                     últimamente na Büró             bòrchi. Einan e miembronan
                                                              Reibeweis. Den promé            a nota ku tin diferenshanan
     Hopi hende no sa ku nan por haña un but i te asta        instante a krea e impreshon     masha grandi. Sigur entre
 kastigu di prison.                                           ku lo a bai na Sta Rosa na e    e interpretashon di DOW
                                                              ofisina pa wak mashinnan,       I e interpretashon di e
 HOPI MIEMBRO RAAD KE BAHA                                    pero despues e reunion a        büró di reibeweis. Minister
     DEN HAAG.- Shete porshento di miembronan di Raad         bin tuma lugá na ofisina di     Etienne van der Horst
 di munisipionan, ke stòp ku e trabou, debí na menasa i       Banko Sentral den Punda         tambe tabata presente
 agreshon kontra nan.                                         porta sera. Tabata un           durante di e reunion pa
                                                              reunion di komishon fiho        duna aklarashonnan riba
     Tabatin enkuesta ku 2.600 miembro di Raad a yena.
     Den e lunanan ku a pasa hopi di nan a wòrdu menasá                                                Sigui lesa pagina 49
 i agredí rònt di diskushonnan di yegada di sentronan di
 asilo. Ta menasá nan ku morto i di un di nan a kima dos      McDONALD’S TA PRESENTA
 outo.E menasanan ta bin partikularmente via di media         PREMIUM MEGA MAC NOBO
 sosial, pero tambe Face to Face, telefon, e-mail òf pòst.
     Segun e miembronan di Raad pa nan a yega e límite,          WILLEMSTAD.- Arcos           E sèntwich aki por wòrdu          nan sèntwich faborito di tur
 pasobra e menasanan a kuminsá afektá nan bida i famia        Dorados ta anunsiá              saboriá pa lùnch i dinner         tempu na klientela”, asina
 personal.                                                    lansamentu di su Premium        huntu ku un limonada y un di      Jennifer Poulina, Operational
                                                              Mega Mac nobo na McDonald’s     salada ku su famoso batata.       Supervisor di Arcos Dorados
 SALMOU HUMA KU LISTERIA                                      Kòrsou. E sèntwich aki fresku                                     Kòrsou, a bisa. “McDonald’s
     AMSTERDAM.- E supermerkado Jumbo ta pidi tur             prepará ta parti di McDonald’s     “Premium Mega Mac ta           tin e kompromiso pa proveé
 hende ku a kumpra salmou humá, pa chèk e fecha               su kompromiso pa ofresé su      un ehèmpel kon por trese          klientenan produktonan
 di vensementu. Posiblemente e piská ta kontaminá i           klientenan un variashon di      inovashonnan nobo di un di        di kalidat, sirbi lihé ku un
 mester hib’é bèk, kaminda a kumpr’é.                         sabornan relevante i eskoho                                       sonrisa, den un ambiente
                                                              nan nobo di kuminda.                                              limpi i agradabel na un preis
     Durante un tèst a haña e bakteria peligroso Listeria                                                                       kumbiniente”. Bishiata bo
 den dos muestra i huntu ku e fabrikante i NVWA ta pidi          E Mega Mac nobo aki ta                                         McDonald’s faborito i purba e
 konsumidó pa no kome e salmou, pero hib’é bèk.               traha a base di nos popular                                       Premium Mega Mac nobo. Pa
                                                              Big Mac. E ta komponé di                                          mas informashon, bishitá nan
     Konsumo di e bakteria por ta peligroso pa salú,          kuater pida karni 100% puru,                                      website www.mcdonaldsdwi.
 partikularmente muhénan na estado, hendenan grandi,          mesklá ku e sous spesial di                                       com , Like nan página di
 hendenan ku un sistema suak.                                 Big Mac, cheddar cheese di                                        facebook McDonald’s Curacao
                                                              smèlt, kròpsla fresku, siboyo                                     & Aruba òf sigui nan riba
     Ta trata di salmou paketá komo Zalmsnippers humá         kòrta chikí chikí, ougùrk riba                                    Twitter @McDonald’s_CA
 di 150 gram ku fecha di vensementu 29-02-2016.               un pan ku simia di zjozjolí.

     Slaisnan humá di salmou 100 gram, ku fechanan 23
 feb, 25 feb., 26 feb., i 1 di mart 2016.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28