Page 9 - AM211113

Diasabra, 13 November 2021 AWEMainta.com 9

Minister Dangui Oduber

Aruba ta keda “trendsetter” den Caribe y Americas ora

ta trata di inovacion den control di salud na frontera

Diahuebs mainta Minister di Turismo y Salud

PUBLIC AUCTION Publico sr. Dangui Oduber conhuntamente cu
sr. Yuri Feliciano kende t’e Project Manager
On Friday NOVEMBER 19th, 2021 at 10:00 am in the Auditorium at the Chamber of Commerce, Aruba the following properties will di Aruba Health App System (AHA) a reuni
be auctioned pursuant to Article 3:268 of the Civil Code of Aruba:
cu e Manager di e organisacion di SITA aki
na Aruba sr. Mauricio Pazzara. Den e reunion
aki a papia tocante e proyecto cu a cuminsa
na april di aña 2020 entre SITA y AHA cu
porcierto tabata un gran exito. Tambe a
SAVANETA 347-C SAVANETA 70-A
SAVENETA 195-C papia riba kico lo bira e siguiente fase di e
a parcel of property land of 944 m2, located at a parcel of property land of 4.990 m2, located the right of long lease right till November 28, proyecto.
Savaneta in Aruba, officially known as 1-H-46, at Savaneta in Aruba, officially known as 4-e- 2035 on a parcel of public land of 952 m2,
with the thereon standing dwelling of a house 564, with the thereon standing dwelling of a located at Savaneta in Aruba, officially known
and appurtenances, locally known as “Savaneta house and appurtenances, locally known as as 4-E-705, with the thereon standing dwelling SITA ta un compania multi nacional di
195-C” “Savaneta 347-C” (near the public road) of a house and appurtenances, locally known
as “Savaneta 70-A”.
informacion y tecnologia. Tambe SITA t’e
Starting price: nil, however, only Starting price: nil, however, only Starting price: nil, however, only programa mas uza rond mundo den industria
serious bids will be considered. serious bids will be considered. serious bids will be considered.
(Market value according to appraisal report: (Market value according to appraisal report: (Market value according to appraisal report: di aviacion. Nan ta ta provee servicio di
Afl. 521.000,00) Afl. 1.085.000,00) Afl. 470.000,00) IT y telecomunicacion na aeropuerto y

aeroliñanan rond mundo, por ehempel e
sistema cu ta wordo uza pa “check-inn“
pasahero ta di SITA.

SABANA GRANDI 13-D SANTA CRUZ 59-B DE LA SALLESTRAAT 7 E parti di mas importante ta cu e programa di
SITA ta garantisa seguridad y privacidad total
the right of long leasehold till October 12, 2066 a parcel of property land of 995 m2 in size, a parcel of property land of 520 m2 in size,
on a parcel of public land of 496 m2, located at located in Santa Cruz in Aruba, officially known located at the la Sallestraat in Aruba, officially di tur e usuarionan atrabes di un sistema cu
Sabana Grandi in Aruba, as described in the as First Division Section R number 1790, with known as First Division Section E number 534,
land registry certificate number 69 of the year the thereon standing dwelling of a house and with the thereon standing dwelling of a house ta verifica e credencialnan di cada usuario.
2006, with the thereon standing dwelling of a appurtenances, locally known as “Santa Cruz and appurtenances, locally known as “De La
house and appurtenances, locally known as 59-B”. Sallestraat 7”. E manera cu esaki lo funciona ta, p.e. na
“Sabana Grandi 13-D”.
momento cu bo haci bo test di Covid esaki
Starting price: nil, however, only Starting bid: Afl. 178.000,00 Starting price: nil, however, only
(Market value according to appraisal report: serious bids will be considered. ta bay atrabes di e laboratorio pa bo AHA y
serious bids will be considered.
Afl. 318.000,00) (Market value according to appraisal report: Afl.
744.000,00) e ora esaki ta keda verifica pa SITA. E manera
di e proceso aki ta un hopi sigur y e usuario
por tin trankilidad cu su informacion medico
ta keda den privacidad.

SABANA BASORA Z/N ESSO HEIGHTS G-12 SAN FUEGO 5-R
E desaroyo nobo aki lo bay facilita henter e
the right of long lease December 15, 2069 on a The right of leasehold till August 13, 1952 on a the right of leasehold till July 21, 2029 on a proceso di entrada na Aruba p’e pasaheronan.
parcel of public land of 476 m2 in size, located parcel of public land, in size 500 m2, located at parcel of public land, in size 610 m2, located at
at Sabana Basora in Aruba, officially known as Esso Heights in Aruba, as further described in San Fuego in Aruba, officially known as Third E pasaheronan ya no mester warda mas pa
Third Division Section G number 2374, with the cadastral measurement letter number 1 of Department Section D number 986, with the
thereon standing foundation. January 3, 1992, with the thereon standing thereon standing dwelling of a house, locally nan resultado di e PCR test wordo acepta y
dwelling of a house, locally known as Esso known as San Fuego 5-R.
e upload di e certificado di e test ta keda pa
Heights G-12
Starting price: nil, however, only Starting bid: Afl. 141,600.00 Starting bid: Afl. 150,000.00 pasado.
serious bids will be considered. (Market value according to appraisal report: (Market value according to appraisal report:
Afl. 214.000,00
(Market value according to appraisal report: Afl. 252.000,00) For more information: Minister Dangui Oduber a kibra tur barera
Afl. 52.751,00)
den inovacion pa locual ta trata controlnan
di salud na frontera atrabes di AHA cu a haci
e proceso na Aruba su frontera esun di mas
liher den henter Caribe. E inovacion di AHA a
haci cu Aruba a haya e atencion di socionan
manera VFS Global, Common Project y SITA.
El a percura pa mehora e relacion existente
cu Estados Unidos caminda New York y New
For more information please contact us at 280-0233 Jersey a mustra hopi interes. Aruba tabata
or send us an email at auction@newleafaruba.com or visit www.newleafaruba.com e prome den Caribe y Americas pa habri su
frontera uzando Certificado di Corona digital.