Page 10 - 28a24
P. 10

PAGINA 10                                                         DIARIO                                 DIARANZON 28 AUGUSTUS 2024
                                                     Parlamentario Marco Berlis:
   Hotelnan no por prohibi local haci uzo di palapa


                                                       riba beach


 ORANJESTAD (AAN):                                        aki. Poco tempo pasa
 Parlamentario      Marco                                 tabata  tin un incidente
 Berlis di fraccion di MEP                                unda localnan a yama
 ta indica cu a yega na su                                polis pa un situacion di
 atencion cu  hotelnan ta                                 palapa.  Polis mester a
 sigui instrui nan security                               intermedia y a bin coregi
 na beach cu localnan no                                  e empleadonan di e hotel
 por sinta bao e palapan-                                 riba nan  comportacion.
 an di hotel, pasobra e ta                                Ley ta hopi specifico cu
 nan propiedad.                                           ta pueblo ta doño di e
        Esaki ta crea un                                  beach y tin e derecho le-
 disgusto pa e localnan      Beach ta patrimonio di       gal pa por disfruta di dje   Pueblo, bo ta doño  di  pa  fortalece  y  confirma
 cu cada bes tin menos       pueblo                       unda cu e kier, sin wordo   tur beach                   e derecho di nos pueblo.
 beach pa disfruta di dje,           Ningun  beach ta     stroba. Intervencion di            Ta mas cu claro  Niun hende por kita nos
 specialmente na  Palm       propiedad di hotel, e ta     siguridad di  hotel of      anto cu  pueblo  ta doño  derecho  sagrado di dis-
 Beach. Hotelnan ta hasta    patrimonio di  pueblo.       cualkier otro  empleado     y tin libertad pa bay cual  fruta di nos patrimonio
 bay asina leu di huur nan   Hotelnan ta haya per-        pues ta un accion contra    beach cu nan kier y sinta  y ta importante pa con-
 palapa na turista, y pesey   miso pa pone palapa         ley  y un comportacion      unda cu e kier. Awe  mi  firma  pueblo  esaki  den
 ta pone security controla   riba beach, pero no por      inaceptabel.                ta skirbi riba e tema aki  mi articulo.
 palapanan pa niun hende     prohibi persona local, of
 local bay sinta bao di      turista di otro hotel pa
 nan. Full fout!             bay sinta of  drumi den
                             e sombra di e palapanan

        Vanessa Rasmussen ta

 celebra 15 aña di dedicacion y

          excelencia na AHATA





















    ORANJESTAD  (AAN):   energia positivo cu e ta trece
 Aruba Hotel and  Tourism  na trabou.
 Association (AHATA)  ta            Aparte di maneha tur
 orguyoso di celebra e di  e administracion y servicionan
 15 aniversario  di Vanessa  di miembrecia,  Vanessa ta

 Rasmussen, e asociacion  su  orguyosamente forma parti
 Manager of Member Services  di  AHATA su  Comision di
 and Administration.         Medio Ambiente durante hopi
        Desde augustus 2009,  aña y ta lidera esfuersonan pa
 Vanessa a forma un parti  yuda  comunidad. Vanessa
 esencial di AHATA su team,  su lealtad y contribucionnan
 demostrando constantemente  ta e  fundeshi pa e ambiente
 un compromiso ehemplar. Su  colaborativo y productivo na
 gran experiencia y dedicacion  AHATA, y sin duda ta yuda
 door  di tur e añanan no  e asociacion mantene  su
 solamente a fortalece  e  posicion clave den comunidad
 relacion di  AHATA cu su  di Aruba.
 mas di 150 miembronan,             AHATA su hunta,
 pero tambe ta hacie un gran  directiva  y miembronan ta
 colega pa tur cu ta traha  expresa nan aprecio profundo
 cune.   Vanessa   ta    un  na Vanessa pa tur e añanan di
 persona cu semper ta cla pa  servicio y tur e trabou duro
 yuda y su team ta aprecia su  cu ta haci pa e asociacion y
 apoyo, profesionalismo  y e  su miembronan.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15