Page 16 - bon-dia-aruba-20211216

a16 ciencia & tecnologia
Diahuebs 16 December 2021

Cablenan bieu ta paga panel solar durante dianan di solo

ga ta paga panelnan solar E cantidad di biaha cu e red di reemplasa cablenan bieu
riba dianan di solo na mo- electrico ta sobrecarga prob- na nan cas. Pero toch ta keda
mento cu nan lo genera e ablemente ta mas halto paso- na e proveedor di coriente pa
mayor cantidad di ener- bra hende hopi biaha no ta ni mehora e distribucion di en-
gia. ripara cu nan panelnan solar ergia pa e casonan restando.
ta paga. Na final, doñonan di
Panelnan solar paga hopi bi- casnan cu panelnan solar ta Weide tabata preocupa cu
aha ta reporta den areanan esnan cu ta paga e prijs di e rednan electrico no ta bay
rural y ciudadnan bieu. Na red electrico sobrecarga. keda actualisa na e mesun
2021, tin 3,200 persona cu a Unabes e panelnan solar ta velocidad na cual cantidad di
keha cu nan panel solar a paga paga, ta saca electricidad for doño di cas y negoshi ta tran-
imboluntariamente. “Esaki di e red electrico standard, siciona na energia sostenible.
principalmente ta hende cu ta creando gastonan adicional. “Mi ta preocupa pa esaki. E
track di cerca nan uso di ener- demanda pa energia limpi ta
(NLTimes) – Rednan elec- mentando di panel solar, gia den un app”, Maud Weide Den alrededor di 50 porcien- bay keda crece. E red electri-
trico bieu no ta capaz di segun NOS a reporta. Ca- di Asociacion di Doñonan di to di casonan, doñonan di cas co ta crucial pa e transicion di
maneha e cantidad au- blenan electrico sobrecar- Cas a bisa NOS. por resolve e problema door energia”, Weide a bisa.

The Washington Post a haya cosnan preocupante riba un website di Huawei

Documentonan ta leak vinculando Huawei na spionahe

domestico na Xinjiang

(TheVerge) – Huawei tabata di labor y reeducacion, como China, segun un presenta- Post. E reporte ta mustra al- reporte di investigadornan
involucra den construccion tambe sistemanan di vigilan- cion di PowerPoint obteni y gun di e maneranan cu trabao di vigilancia di video a deta-
di tecnologia pa camponan cia den region Xinjiang na traduci pa The Washington di e gigante tecnologico por ya trabao di Huawei riba un
tabata involucra den e per- sistema di reconocemento di
secucion contra minorianan cara cu por manda un alerta si
etnico den e region. ta identifica un persona como
un Uyghur. Segun e corant,
The Washington Post ta bisa e presentacionnan pa trabao
cu a obtene e PowerPoint di Huawei riba sistemanan
for di un website publico di di vigilancia no ta menciona
Huawei prome cu a elimina Uyghurnan, y e compania a
esakinan. Segun e reporte, nenga cu ta suministra tecno-
e slides ta inclui detayenan logia directamente na Xinji-
riba participacion di Huawei ang.
hunto cu otro companianan
pa crea varios sistema y taba- Otro slides den reporte di e
tin metadata cu fecha desde Post ta detaya tecnologia usa
2014 te 2020 (cu fecha di pa identifica hende basa riba
derecho di autor lista entre nan voz, sistemanan pa track
2016 y 2018). ubicacion di hende basa riba
imagennan di vigilancia, y
Un di e slides ta papia to- tecnologia pa monitor em-
cante productonan di Hua- pleadonan na trabao.
wei siendo ‘e fundacion di e
plataforma di smart prison Cantidad di compania ta poni
unifica’, cu referencia na la- den Entity List di gobierno
bor pa fabrica y analisis di Mericano – cu ta restringi
eficiencia di reeducacion. con companianan Mericano
Segun The Post, algun di e por haci negoshi cu nan – pa
prisonnan den cual Huawei supuestamente a yuda go-
a bisa ta usa su tecnologia ta bierno Chines ehecuta vigi-
na Xinjiang, un region prin- lancia riba gruponan minori-
cipalmente popula pa musul- tario den region Xinjiang. Un
mannan Uyghur. Gobierno ehemplo mayor ta DJI, pero
Chines ta acusa di comete tiki a ricibi mesun hopi aten-
cantidad di violacionnan di cion di gobierno Mericano
derechonan humano contra como Huawei, maske e aten-
e Uyghurnan, poniendo nan cia principalmente a bin di e
den camponan di detencion y guera comercial di ex-pres-
reeducacion y usando nan pa idente Trump cu China. Na
labor forsa. (Hopi compania februari 2020, Merca a sugeri
tecnologico ta vincula na uso pa companianan di teleco-
di e labor aki.) municacion gasta nan placa
cu competidornan di Huawei
Otro slide traduci pa The y a acusa e compania di con-
Washington Post ta detaya strui portanan pa spionahe
un sistema di vigilancia usa den su ekipo.
na Xinjiang. E ta papia riba
con forsanan di seguridad
publico na Urumqi, capital
di e region, a usa un sistema
di reconocemento di cara pa
gara un fugitivo. Na 2020, un