Page 11 - 23Frb23
P. 11

DIAHUEBS 23 FEBRUARI 2023                                         DIARIO                                                         PAGINA 11
  Stichting Rancho y Fundacion Lanta Papiamento cu


       lectura interesante riba Dia di Idioma Materno



 ORANJESTAD (AAN):
 Den cuadro di Dia
 Internacional di  Lenga
 Materno,        Stichting
 Rancho a organisa un
 lectura tocante idioma
 Papiamento. E oradornan
 invita tabata e Magister
 linguistico Ramon Todd
 Dandaré y Dr.  Joyce
 Pereira. Dos  persona       internacional di  idioma
 cu a pone hopi curason,     materno, caminda cu pa
 alma, sodo, pa mantene      nan como fundacion,
 Papiamento y  mehora        conservando e historia
 Papiamento y trec’e den     y cultura di e bario di
 un manera cu ta exigi       Rancho y  tambe sigur        relaciona    cu   idioma e charla tin un espacio pa  asina duna comunidad un
 internacionalmente pa       pa Aruba, ta sumamente       Papiamento.                 intercambia pensamento,  educacion na su lugar.
 purba pa mantene  un        orguyoso di por a traha             Rosa a agrega  haci          pregunta,    duna          Mester remarca
 idioma di un pueblo.        hunt cu Fundacion Lanta      cu e anochi aki tambe  sugerencia y  tambe ta  cu tabata un lectura
         Clifford Rosa,      Papiamento pa asina e        tabata  un dialogo, un  critico.          El a agrega  hopi interesante cu a
 Presidente di  Stichting    anochi aki por tabata un     conversatorio di  locual  cu e parti di ta critico ta  conta cu un publico hopi
 Rancho a duna di conoce     anochi exitoso caminda       Fundacion Rancho ta bin  pa mehora e materia y e  entusiasta y interesa den
 cu nan tabata educando      cu e dos presentadornan      ta haciendo pa asina den  materialnan cu mester pa  idioma Papiamento.
 y celebrando e dia          a elabora riba nan trabao
                                                          Anker di un Yate grandi a kibra kabelnan bao lama y

                                                               henter isla di Anguilla a keda sin comunicacion



































                                                          THE VALLEY:  Desde     A bin haya sa, cu un Yate  nan mester a wordo manda
                                                          Diasabra mainta te cu Di-   grandi cu a baha dos anker  di St. Maarten pa bay yuda
                                                          aluna atardi, no tabatin  na como 500 meter for di  drecha e  kabel.   Difer-
                                                          ningun clase di comunica-   oriya di Crocus Bay (An-    ente sambuyador experto
                                                          cion riba e isla di Anguilla,  guilla), a causa e problema.  a wordo  manda, pa asina

                                                          cu ta keda net panort di St.  Un di e ankernan aki na un  drecha e kabel cu a kibra.
                                                          Maarten.                    profundidad di 45 pia a  Y nan a haci  esaki  den
                                                             Habitantenan di servicio  destrui un kabel submarino  tempo record.
                                                          di Digicel y tambe servicio  di comunicacion  cu ta na     Ya capa pa Dialuna atar-
                                                          Flow, a descubri cu nan no  e fondo di lama.  Esaki a  di, habitantenan a nota cu
                                                          tin Internet, no por haci ya-  kibra tur comunicacion cu  tur comunicacion a wordo
                                                          mada, no tin TV, y ningun  Anguilla.                    restaura bek, y nan bisa a
                                                          comunicacion local.            Debi na esaki, tecnico-  bay bek pa normalidad.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16