Page 60 - jus feb 26
P. 60
B6
LOCALDiabierna 26 Februari 2016
Ricardo Jauregui a scoge pa Seneca College, Canada
ORANJESTAD- Pa Ricar- Ricardo a haya e informacion nan na Hulanda, pero tambe
do Jaureguie presentacion ricibi hopi bon, como cu e ta ta inclui Canada y Merca den
cu a tuma luga diamars den proceso pa haci tur tra- diferente sesion di informa-
tocante studiamento y e mite pa por sigui su estudio. cion dedica.
bida di studiante na Can- E representantenan di e Em- Ricardo Jaureguia bisa cu
ada ta uno hopi util, como bahada Canades na Caracas, loke e falta pa completa su
cu e hoben a scoge caba cu Venezuela a splica tocante aplicacion ta e traduccion di
e kier bay sigui cu un es- di detayenan importante su rapportnan y asina cu e
tudio superior na Seneca manera vivienda y e permiso wordo acepta pa Seneca Col-
College na Canada. di studiante, cual e studian- lege e lo ta aplicando pa su
Actualmente e completando tenan por pidi na e embahada permiso di studiante.
su ultimo aña na Colegio EPI, na Venezuela. E informacion cu el a ricibi
Unidad Economia, Admin- E hoben a splica cu e ta con- diamars lo yud’e hopi den su
istracion Financiero. Loke e tento cu e enfoke awendia di planificacion pa sigui avansa y
falta di caba ta su stage. parti Enseñansa no ta princi- traha riba su futuro carera.q
palmente mas riba estudio-
Minister Bermudez:
A haci entrega di certificado na diesun duanero
Minister di Finanzas, An- on Trade and Development otro paisnan manera Trinidad inicia oficialmente cu e fase e duaneronan cu a finalisa e
gel Bermudez y Depar- (UNCTAD) a duna e curso & Tobago y Belize cu actu- piloto di e “Voluntary Com- curso aki di ‘Risk Manage-
tamento di Aduana a en- aki na e duaneronan di Aruba almente ta uzando e sistema pliance Program” caminda cu ment’, ‘Asycuda’ y ‘VCP’ un
trega recientemente 11 y a manifesta cu e tabata hopi di VCP, e implementacion y e diferente empresa y comer- biaha mas y ta desea nan tur
certificado di “Risk Man- impresiona cu e miembronan ehecucion a resulta hopi ben- ciantenan lo ricibi un cualifi- clase di exito den nan trabou
agement y Asycuda” na di e cuerpo aki den compara- eficioso y ademas por a tuma cacion a base di nan cumpli- y e prome fase di VCP cu lo
diferente miembro di ad- cion cu demas Departamento nota di e diferencia grandi mento cu e procedemento y inicia na Maart.
uana cu a completa e cur- di Aduana den Caribe, pues den efectividad y tambe den leynan di aduana. Den e caso “Mi ta hopi orguyoso cu nos
so esencial aki di 2 siman e participantenan a demostra entrada pa caha di Gobierno. cu e empresa of comerciante cuerpo di aduana ta conta cu
ademas di e “Voluntary un nivel halto di conocemen- E miembronan cu a participa ricibi un cualificacion positi- profesionalnan cu ta sigui ex-
Compliance Program” to, experiencia y motivacion y finalisa e curso aki ta forma vo, nan lo ricibi un trato pref- pande nan conocemento y na
(VCP) cu tambe a forma pa sigui mehora e nivel di e parti di diferente departa- erencial na momento di saca mes momento ta hisa e nivel
parti di e curso. departamento aki. mento di Aduana manera, nan mercancia. di e departamento aki” asina e
Sr. Terrence Leonard, ex hefe Di otro banda Minister Ber- ‘Douane Controle Team’, Asina ey e cuerpo di duana ta mandatario a expresa.
di Aduana di St. Lucia y actu- mudez tambe ta sumamente Waf, ‘Douane Recherche’, haya mas tempo pa verifica Hunto cu e ekipo nobo cu
almente specialista den tere- satisfecho cu a logra realisa ‘Asycuda’ y ‘Risk Manage- efectivamente esnan cu no ta nos ta invertiendo aden y tec-
no di Risk Management na e curso aki pues segun in- ment’ mes, “Esaki ta haci cu cumpli cabalmente cu regla- nologia avansa, nos cuerpo lo
United Nations Conference formacion y cifranan cu Sr. e trabou den ekipo ta wordo nan di ley di importacion. sa di haci mas cu menos!q
Leonard mes a comparti di realisa efectivamente y cu Minister Bermudez ta felicita
miho resultado tambe”, a
mandatario a indica.
Nan a wordo entrena con pa
profila mas optimalmente e
riesgonan existente durante e
proceso di importacion. Re-
duciendo esakinan ta aumen-
ta e entrada pa gobierno, ya
cu ta wordo cobra loke mes-
ter wordo paga segun leynan
vigente!
Segun informacion di Min-
ister Bermudez y Director di
Departamento di Aduana, Sr.
Ricky Croes, a keda confirma
cu pa 1 di maart venidero, lo
Caminda di Cruz den Parokia di Paradera
Pastoor Toti Fuentebella temporada aki nos tin gran ta cuminsa na cas di Yvonne
di Parokia di Sta. Filom- devocion pa oracion di e Ca- Donk, Catiri 6-B; pa diabier-
ena kier participa pa tur minda di Cruz. En conexion na dia 4 di maart nos caminda
fiel di parokia di Paradera cu esaki, mi kier invita tur di cruz lo cuminsa na cas di
e programa di e Caminda parokiano y pueblo di Aruba Delia Bernadina, Paradera 18;
di Cruz den barionan di e en general pa e siguiente ca- pa diabierna dia 11 di maart
districto. minda di cruz den misa y nos caminda di cruz lo cum-
E temporada di Cuaresma bario. insa na cas di Tinchi Vrolijk,
ta un bunita temporada di Tur diabierna nos tin caminda Piedra Plat 87.
liturgia pa nos por reflexiona di cruz den misa pa 6:15 di at- Un y tur ta cordialmente in-
e misterio Pascual di Hesus, ardi sigui pa e celebracion di vita pa participa den e activi-
su sufrimento, crucifixion Santa Eucaristia y Diabierna dad aki di nos Parokia. Di an-
y resureccion. Durante di e awor, dia 26 di februari nos temano danki di curason pa
caminda di cruz den bario boso cooperacion. q
