Page 17 - HOH
P. 17

A2   LOCAL
                     Dialuna 31 Maart 2025

                                   Grado di proteccion di grupo ta hopi halto, segun Wit Gele Kruis
                                Riesgo pa epidemia di sarampi na Aruba ta hopi abou



            E  riesgo  pa  un  brote  di  pulmonia,  diarea,  inflama-
            sarampi (measles) na Aru-    cion di celebro (encephalitis),
            ba ta hopi chikito. Y esaki  ceguera y morto, cu ta dos a
            ta debi cu te ainda, e gra-  tres pa cada mil caso. Inmu-
            do di proteccion entre nos  nisacion, pues vacuna, ta pre-
            populacion  ta  hopi  halto.  veni e malesa y su complica-
            Asina  dr.  Jan  Hubert  di  cionnan.
            Jeugd  Gezondheid  Zorg
            (JZG)  cu  ta  brinda  ser-  WHO  na  2016  a  declara  e
            vicio na Wit Gele Kruis a  region  di  henter  e  conti-
            bisa Bon Dia Aruba.          nentenan  Mericano  liber  di
                                         e  transmision  endemico  di
            Manera  ta  conoci,  Merca  ta  sarampi,  pero  pa  tene  liber
            experimentando     brotenan  di e virus ta un reto debi na
            di sarampi unda te hasta dos  casonan importa. A nota au-
            persona  a  fayece.  E  brote  a  mento di grupo di riesgo pa
            cuminza na e region di South  motibo  di  menos  inmuni-
            Plains  y zona na Texas, cu te  sacion,  pues  menos  hende
            cu e siman aki a registra 327  ta  tuma  vacuna,  pa  motibo
            caso di cual 40 a keda hospi-  di dudanan den entre otro e
            talisa. Mientrastanto, e brote  vacuna  contra  Covid  19.  Pa
            a  plama  pa  diferente  estado  evita  brotenan,  WHO  ta  re-
            Mericano,  incluso  Kansas,  comenda  un  cobertura  ho-
            New Jersey y Florida.        mogenico di por lo menos 95
                                         porciento  cu  ambos  vacuna
            Organisacion  Mundial  di  contra sarampi y control epi-
            Salud  siman  pasa  Diahuebs  demiologico  continuo,  pa
            a  emiti  datonan  y  un  adver-  asina por ta prepara.
            tencia  cu  e  brote  ta  uno  in-  Aruba
            usual cu un potencial impac-
            to  grandi  riba  salud  publico  E  cobertura  contra  sarampi
            mirando cu e cantidad di in-  na  Aruba  memey  di  hoben-
            feccion y hasta morto ta mas  nan ta mas cu 95 porciento.
            halto cu añanan anterior.     “Aruba tin un cobertura hal-
                                         to. Esey ta debi na e servicio
            Merca a declara di a elimina  robusto cu Wit Gele Kruis ta
            sarampi na 2000 y cu casonan  brinda  na  tur  baby  cu  nace.
            tabata  debi  na  importacion  Gran  parti  di  mayornan  na
            di e virus, cu ta endemico na  Aruba ta acudi na WGK y ta
            cierto  region  di  mundo.  Na  laga  inmunisa  nan  yiunan,”
            2023,  e  cobertura  di  vacuna  dr.  Hubert  a splica. “Tin al-
            contra sarampi entre otro (e  gun  mayor  ta  nenga  vacuna
            asina  yama  MMR)  tabata  di  pa  nan  yiunan,  pero  e  gran
            92.7 porciento. Pero mayoria  mayoria  ta  duna  permiso  pa
            di e infeccionnan e biaha aki  nan yiunan ricibi vacuna.”
            ta  entre  muchanan  cu  no  a
            ricibi nan vacuna.           Esey  no  ta  nifica  cu  no  tin  porciento na 2019, y e grado  munisacion cu e booster, esta  ta infecta, y ta trata di adul-
                                         pregunta. Segun dr. Hubert,  a baha mas ainda te cu 2022.  e MMR2 ta un poco menos.  tonan  cu  nunca  a  haya  in-
            Sarampi  ta  un  malesa  viral  tin  hopi  mayor  cu  tin  pre-  “Esaki tin di haber cu e du-  Aunke pa edadnan di dos, seis  munisacion, ni pa medio di e
            cu ta hopi contagioso pa mo-  gunta riba siguridad di vacu-  danan cu a lanta den comuni-  y 10, e ta riba 90 porciento, pa  vacuna ni pa motibo di a haya
            tibo cu e ta pega hopi lihe. E  na pa nan babynan. “Esey ta e  dad pa e vacuna contra CO-  muchanan di cuater aña e ta  sarampi den pasado.
            ta un di e causanan di morto  beneficio di Aruba y Wit Gele  VID19,” Dr. Hubert a splica.   menos cu 84 porciento. Esaki
            mas grandi memey di mucha  Kruis, esta cu tin e contacto                               tambe tin di haber cu e du-  Na  Aruba,  ta  considera  e
            rond mundo. Adultonan riba  personal pa papia cu mayor-   “Tabatin hopi publicidad neg-  danan pa motibo di e vacuna  generacion  di  adultonan  di
            20  tambe  ta  core  riesgo  pa  nan. E preguntanan t’ey, pero  ativo contra vacuna en gener-  di COVID19 entre otro. JGZ  40 aña bay ariba cu no a haya
            contagio. E malesa ta gener-  nan ta haya splicacion amplio  al. Pero a logra mehora e gra-  y Wit Gele Kruis ta spera di  vacuna contra sarampi como
            almente suave of moderada-   cu  na  final  ta  convence  nan  do di vacunacion pa e MMR  por sigui convence mayornan  inmunisa pa motibo di con-
            mente severo, pero por pro-  di e importancia di vacuna.”  1, cu ta atrobe rond di e nivel  di e importancia di vacuna y  tagionan pisa decadanan pasa.
            duci  complicacion  manera  A  nota  un  caida  di  te  cu  95  di 2019.”  E cobertura di in-  e booster, pa e cobertura gen-  “E  inmunisacion  di  grupo
                                                                                                   eral por keda halto.         contra  sarampi  pues  ta  hopi
                                                                                                                                halto,” ta locual dr. Hubert a
                                                                                                   Cantidad di caso na Hulanda  bisa.
                                                                                                   tambe a cuminza subi durante
                                                                                                   ultimo añanan. Segun RIVM
                                                                                                   te cu  26 di Maart tabatin 158
                                                                                                   caso di sarampi den varios re-
                                                                                                   gion,  cu  ta  infeccionnan  cu
                                                                                                   a  bin  di  otro  pais.  Te  ainda
                                                                                                   no  tin  un  brote  nacional  di
                                                                                                   sarampi  na  Hulanda,  pero  e
                                                                                                   concentracion  di  casonan  ta
                                                                                                   na Amsterdam, Brabant-Zui-
                                                                                                   doost,  Haaglanden,  Rotter-
                                                                                                   dam-Rijnmond  y  Flevoland
                                                                                                   cu  tin  gradonan  abou  di  in-
                                                                                                   munisacion (vacuna). Tambe
                                                                                                   tin cluster di famianan cu tur
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22