Page 8 - HOH
P. 8
Dialuna, 31 Maart 2025 AWEMainta CORSOU 34
Un bataya global cu nos tin cu gana hunto
Awe ta Dia Mundial contra Cancer di Colon
DIA Mundial Contra Cancer di Colon, celebra tur aña riba 31 di Esfuersonan mundial pa lucha contra cancer di volon
maart, ta un recordatorio mundial di e impacto devastador cu e Paisnan rond mundo ta implementando programanan di
malesa aki tin riba bida di hende rond mundo. Cancer di colon screening nacional y campañanan di conscientisacion pa educa
ta un di e tipo di cancer mas comun na mundo, y a pesar di tur nan ciudadano tocante e importancia di prevencion y deteccion
progreso medico, e ta sigui causa un cantidad alarmante di morto trempan.
tur aña. Na Aruba, mescos cu den hopi otro pais, nos ta uni nos wOrganisacionnan manera WHO y Union Internacional Contra
mes na e lucha mundial aki pa lanta conciencia, promové preven- Cancer (UICC) ta traha incansablemente pa promove investiga-
cion y mehora tratamento. cion, mehora acceso na tratamento y apoyo pa pacientnan y nan
famianan.
E Carga Mundial di Cancer di Colon
Segun Organisacion Mundial di Salud (WHO), cancer di colon ta Aruba ta uni na e bataya mundial
e di tres cancer mas comun na mundo, y e di dos causa prin- Na Aruba, nos ta parti di e comunidad mundial cu ta luchando
cipal di morto relaciona cu cancer. E ta afecta hende di tur edad contra cancer di colon. Departamento di Salud Publico di Aruba,
y origen etnico, y e impacto social y economico di e malesa aki Horacio Oduber Hospital, y Cancer Foundation Aruba ta trahando
ta inmenso. duro pa lanta conciencia, promove screening y mehora cuido pa
pacientnan di cancer.
Prevencion y deteccion trempan: E clawe pa salba bida
Rond mundo, expertonan ta di acuerdo cu prevencion y deteccion Un yamada na accion
trempan ta e armanan mas poderoso den e lucha contra cancer Riba Dia Mundial Contra Cancer di Colon, laga nos reafirma nos
di colon. Factornan di riesgo manera un dieta poco saludabel, compromiso pa combati e malesa aki. Ban educa nos mes y nos
falta di actividad fisico, consumo di alcohol y tabaco ta contribui famianan tocante prevencion, apoya esnan cu ta lucha contra
na e desaroyo di e malesa aki. Screening regular, specialmente cancer, y exigi mas inversion den investigacion y tratamento.
despues di edad 50, por detecta polipnan precanceroso y cancer Hunto, nos por cambia e curso di cancer di colon y crea un mundo
na un fase tempran, ora cu tratamento ta mas efectivo. mas saludabel pa tur hende.
