Page 44 - KPA 15 DEC 2015

LOCAL A5
Diamars 15 December 2015

Minister Alex Schwengle

Tin investigacion andando si dokternan por ta trahando ilegal na Aruba

ORANJESTAD – Tin bo ta traha pa hospital pero E ta sigui bisa cu si esaki ta e Aruba. Minister a pidi un su restriccionnan. Tambe
persona ta bisa cu tin den bo tempo liber bo ta haci casonan aki Bon Dia Aruba resumen di tur e dokternan pa tur hende adkiri nan mes
dokter aki na Aruba cu trabounan pafo di hospital ta referi, tin investigacionnan cu ta traha aki na Aruba, tur na e restriccionnan aki. “Si
no tin papel pa por traha. tambe ta ilegal,” Minister a andando. Minister a sigui bisa cu tin MB tambe cua no tin acaso nos por bin haya sa cu e
Aunke cu minister a bisa bisa Bon Dia Aruba. Esaki cu dentro di poco un carta lo un MB. Tur esunnan cu tin persona no ta tene su mes na
si, asina mes e tabata kier ta bin pasobra e MB no ta ta saliendo for di su oficina pa un MB lo bay haya un carta, e MB, nos ta trek in e MB. E
sa si ta trata di un dokter duna un dokter traha pafo di tur esunnan concerni. “Esaki pero tambe nan doñonan di ora e no tin permiso mes pa
specifico. Pero asina mes hospital e ora ey. ta un preocupacion grandi cu trabou lo haya un carta cu traha na Aruba,” Minister ta
Minister di Salubridad, ami tin,” e ta bisa Bon Dia lo recorda nan cu e MB tin bisa Bon Dia Aruba.q
Cuido di Hende Grandi
y Deporte a indica cu tin
un investigacion andando
riba e echo si dokternan
por ta haciendo trabounan
ilegal for di nan oranan di
trabou.

Minister a bisa Bon Dia
Aruba cu tin casonan cu
cierto dokternan ta bin traha
aki na Aruba, mescos cu e ley
bieu. Awor tin un ley nobo
di inspeccion di cualidad
cu ta biniendo y tambe tin
Arubig, pero realmente
nan no ta poni den funcion
ainda. Esaki ta significa cu e
ley bieu ainda ta aplicabel,
unda cu ta bisa si un dokter
ta bin di Hulanda via e
“Nederlandse Acreditatie,”
automaticamente e ta wordo
inscribi na Aruba y e por
eherce su ofishi.

Pero si e dokter no tin esaki
ta nifica cu e diploma ta
bay wordo evalua, unda
cu lo mira si e diploma ta
existente, si e ta legal y alabes
si e diploma ey ta duna bo e
derecho pa eherce e ofishi
cu e dokter ta bisa cu e por
haci riba na e pais di origen
di bo diploma. Esaki ta e
investigacion cu semper ta
wordo haci. Si un dokter
no ta bin cu e BIG, segun
Minister, nan por otorga e
dokter un MB. Pero e MB
ta mara na cierto trabounan.
“Por ehempel si mi duna un
dokter un MB pa eherce un
trabou como dokter di cas
y djey e ta termina ta haci
trabou di specialista, esaki ta
ilegal pasobra e MB ta bisa
cu ta dokter di cas e ta, cual
esaki ta un ehempel mi ta
indicando. Of si MB ta mara
cu Hospital ta pidi MB pa e
dokter, cual cu e persona ta
termina ta traha pa hospital,